“重访东岩旧屐痕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“重访东岩旧屐痕”出自哪首诗？
答案： “重访东岩旧屐痕”出自： 宋代 方信孺的 《还珠洞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chóng fǎng dōng yán jiù jī hén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“重访东岩旧屐痕”的上一句是什么？
答案：
“重访东岩旧屐痕”的上一句是： 归舟多载小江春 , 诗句拼音为：guī zhōu duō zǎi xiǎo jiāng chūn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“重访东岩旧屐痕”的下一句是什么？
答案： “重访东岩旧屐痕”的下一句是： 插水峭崖犹有路 , 诗句拼音为： chā shuǐ qiào yá yóu yǒu lù ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“重访东岩旧屐痕”全诗
还珠洞 (huán zhū dòng)
归舟多载小江春，重访东岩旧屐痕。
插水峭崖犹有路，垂天怪石本无根。
金华仙伯真知己，薏苡将军足断魂。
安得北山公可作，倩渠移取向家园。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“重访东岩旧屐痕”繁体原文
還珠洞
歸舟多載小江春，重訪東巖舊屐痕。
插水峭崖猶有路，垂天怪石本無根。
金華仙伯真知己，薏苡將軍足斷魂。
安得北山公可作，倩渠移取向家園。
“重访东岩旧屐痕”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
归舟多载小江春，重访东岩旧屐痕。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
插水峭崖犹有路，垂天怪石本无根。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
金华仙伯真知己，薏苡将军足断魂。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
安得北山公可作，倩渠移取向家园。
“重访东岩旧屐痕”全诗注音
归舟多载小江春，重访东岩旧屐痕。
插水峭崖犹有路，垂天怪石本无根。
金华仙伯真知己，薏苡将军足断魂。
安得北山公可作，倩渠移取向家园。
“重访东岩旧屐痕”全诗翻译
译文：
归舟多载着春天的美景，再次来到东岩，看见旧时留下的屐痕。
在陡峭的峭壁上还留有插水的小路，垂挂在天际的怪石却本无根基。
金华仙伯是真心知己，薏苡将军却因心情苦闷而悲伤。
但愿能找到北山的公卿贤士，将他移来陪伴家园。
全诗描述了诗人乘舟多次载着春天的美景，重访东岩，回忆旧时留下的痕迹。峭壁上仍然有插水的小路，怪石却悬挂在天际无根基。金华仙伯是知己，薏苡将军则因心情苦闷而忧伤。诗人希望能找到北山的贤士，将他带回家园陪伴。
“重访东岩旧屐痕”相关诗句：
- 重访东岩旧屐痕 出自 [宋] 方信孺 ·《还珠洞 》
- 屐痕难重寻 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《过太常寺簿谢公故第 》
- 蜡屐旧痕寻不见 出自 [宋] 贺铸 ·《重游锺山定林寺 》
- 重来屐齿藓痕匀 出自 [宋] 朱翌 ·《题蒋山草堂 》
- 徐岩旧所访 出自 [宋] 赵蕃 ·《九月晦日舣舟浴於昭真既罢同方元直成父弟儿侄游徐岩南禅之新亭已乃绝溪而还 》
- 寺映重岩月一痕 出自 [宋] 王谌 ·《爲简上人赋古色轩 其一 》
- 重出访岩居 出自 [宋] 王琪 ·《送安公归顶山瑞石庵 》
- 文脊山中访旧岩 出自 [宋] 姚辟 ·《灵岩 》
- 九重新埽旧巢痕 出自 [宋] 苏轼 ·《六年正月二十日复出东门仍用前韵 》
- 重来访旧踪 出自 [宋] 张元干 ·《夜宿宗公丈室求诗甚勤爲赋五字 》
- 重来一访旧 出自 [宋] 苏泂 ·《与赵监簿 》
- 明年重访旧 出自 [宋] 林逋 ·《寄吴肃秀才 》
- 重来访旧游 出自 [宋] 胡仲参 ·《入京第一程 》
- 重来访旧隠 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《忆巢云居 》
- 重来访旧居 出自 [宋] 孔武仲 ·《入万家园 》
- 东林访旧扉 出自 [唐] 韦应物 ·《同德精舍旧居伤怀 》
- 何日重来访旧山 出自 [宋] 彭汝砺 ·《清明日仲永游荐福先秋亭晚过芝山他日有坐客献诗者仲永见率同和 》
- 旧题重访酒边楼 出自 [宋] 赵文 ·《次韵友人 》
- 玉署重来访旧游 出自 [宋] 宋祁 ·《答梵才见贺忝承旨之作 》
- 後日重来应访旧 出自 [宋] 范成大 ·《送周畏知司直归上饶待次 》