“献寿宫中未五更”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“献寿宫中未五更”出自哪首诗?
答案: “献寿宫中未五更”出自: 宋代 王绅的 《太皇太后生日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàn shòu gōng zhōng wèi wǔ gēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“献寿宫中未五更”的上一句是什么?
答案:
“献寿宫中未五更”的上一句是: 太皇生日最尊荣 , 诗句拼音为:tài huáng shēng rì zuì zūn róng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“献寿宫中未五更”的下一句是什么?
答案: “献寿宫中未五更”的下一句是: 天子捧觞仍再拜 , 诗句拼音为: tiān zǐ pěng shāng réng zài bài ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“献寿宫中未五更”全诗
太皇太后生日 (tài huáng tài hòu shēng rì)
太皇生日最尊荣,献寿宫中未五更。
天子捧觞仍再拜,宝慈侍立到天明。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“献寿宫中未五更”繁体原文
太皇太后生日
太皇生日最尊榮,獻壽宮中未五更。
天子捧觴仍再拜,寶慈侍立到天明。
“献寿宫中未五更”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
太皇生日最尊荣,献寿宫中未五更。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
天子捧觞仍再拜,宝慈侍立到天明。
“献寿宫中未五更”全诗注音
太皇生日最尊荣,献寿宫中未五更。
天子捧觞仍再拜,宝慈侍立到天明。
“献寿宫中未五更”全诗翻译
译文:
太皇寿辰是最尊贵的日子,朝臣们在宫中献寿,还未到五更时刻。天子亲自捧着酒杯向太皇敬酒,并再次表示敬意。宝慈侍立在一旁,直到天明时刻侍奉太皇。
总结:这段古文描述了太皇的生日庆典场景,天子亲自参与,并且宝慈侍立至天明。
“献寿宫中未五更”相关诗句:
- 献寿宫中未五更 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九一 》
- 献寿宫中未五更 出自 [宋] 王绅 ·《太皇太后生日 》
- 六宫争献寿 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇后阁 其二 》
- 寿宫方献碧花桃 出自 [唐] 薛逢 ·《元日观仗(之二) 》
- 德寿宫中康寿殿 出自 [宋] 许及之 ·《太上皇后合春帖子 其一 》
- 五色彩丝初献寿 出自 [宋] 夏竦 ·《御阁端午帖子 其一○ 》
- 献寿更称觞 出自 [唐] 杜甫 ·《元日示宗武 》
- 献寿更称觞 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 更喜使华齐献寿 出自 [宋] 崔敦诗 ·《金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 其一 》
- 五月献果明光宫 出自 [宋] 周必大 ·《次韵阎刑部才元杨梅 》
- 灵华更向寿宫出 出自 [宋] 程洵 ·《张衡州南山寿芝 》
- 清晓宫中献彩丝 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇后阁 其六 》
- 主人寿乐献寿觞 出自 [宋] 张明中 ·《欧阳新卿赋薇药 》
- 微臣献寿迎千寿 出自 [唐] 于季子 ·《奉和圣制夏日游石淙山 》
- 五世团栾寿更高 出自 [宋] 吴芾 ·《挽陈巡检 》
- 五更骑马寿安尘 出自 [宋] 晁补之 ·《自蒲赴湖早行作 》
- 德寿宫中奉玉巵 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 皇帝阁 其四 》
- 德寿宫中家庆图 出自 [宋] 许及之 ·《皇帝合春帖子 其一 》
- 重领中宫拜寿闱 出自 [宋] 苏泂 ·《十六日伏睹明堂礼成圣驾恭谢太一宫小臣敬成口号 其三 》
- 长乐宫中称万寿 出自 [宋] 周麟之 ·《杨国夫人赵氏挽章 》