“寻常登峻岭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寻常登峻岭”出自哪首诗？
答案： “寻常登峻岭”出自： 唐代 张祜（一）的 《江南杂题三十首 其二十七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xún cháng dēng jùn lǐng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“寻常登峻岭”的上一句是什么？
答案：
“寻常登峻岭”的上一句是： 穿池面草堂 , 诗句拼音为： chuān chí miàn cǎo táng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“寻常登峻岭”的下一句是什么？
答案： “寻常登峻岭”的下一句是： 丈六得奇强 , 诗句拼音为： zhàng liù dé qí qiáng ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“寻常登峻岭”全诗
江南杂题三十首 其二十七 (jiāng nán zá tí sān shí shǒu qí èr shí qī)
卜筑寄云阳，穿池面草堂。
寻常登峻岭，丈六得奇强。
井鲋依颓甃，隣花出败墙。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“寻常登峻岭”繁体原文
江南雜題三十首 其二十七
卜築寄雲陽，穿池面草堂。
尋常登峻嶺，丈六得奇彊。
井鮒依頹甃，隣花出敗墻。
“寻常登峻岭”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
卜筑寄云阳，穿池面草堂。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
寻常登峻岭，丈六得奇强。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
井鲋依颓甃，隣花出败墙。
“寻常登峻岭”全诗注音
卜筑寄云阳，穿池面草堂。
寻常登峻岭，丈六得奇强。
井鲋依颓甃，隣花出败墙。
“寻常登峻岭”全诗翻译
译文：
我在云阳向你寄去卜筑的信，他建造了一座穿过池塘的草堂。
平常他常常登上陡峭的岭山，有着非凡的身手和强健的体魄。
井中的鲋鱼依偎在破旧的石阶上，而旁边的花却从破败的墙缝中绽放出来。
总结：
卜筑寄云阳，穿池面草堂。寻常登峻岭，丈六得奇强。井鲋依颓甃，隣花出败墙。
这首诗描绘了卜筑在云阳的生活景象。他建造了一座穿过池塘的草堂，展现了他对自然环境的热爱和创造力。他常常攀登高峻的山岭，展示了他的非凡能力和强壮的体魄。同时，诗中还描绘了井中的鲋鱼依偎在破旧的石阶上，与旁边破败的墙相对应，凸显了对比之间的美感。整首诗通过简洁而有力的描写，展示了卜筑的才华和生活态度。
“寻常登峻岭”总结赏析
赏析：:
这首诗是唐代诗人张祜的《江南杂题三十首》中的第二十七首。诗人在这首诗中以咏史的方式，表现了江南的山水景致和生活风情。以下是对这首诗的赏析：
诗人以“卜筑寄云阳”作为开篇，将自己的心思寄托于遥远的云阳地，展示了他的旅行之心。接着以“穿池面草堂”来描写诗人所处的环境，草堂显得清幽宜人，池水清澈如镜，为读者勾勒出了一幅宁静的山水画面。
在下一句“寻常登峻岭，丈六得奇强”，诗人描述了自己爬上险峻的山峰，其气力和毅力之强烈。这里的“丈六”也许指的是山峰的高度，再次强调了山的险峻和壮丽。
接下来的“井鲋依颓甃，隣花出败墙”，描写了诗人周围的景物。井中的鲋鱼在颓废的石甃上游动，旁边的花朵竟然在破败的墙上生长，展示了自然界中生命力的顽强和坚韧。
总体来说，这首诗以简洁的语言描绘了江南山水的美丽和自然界的生命力，通过咏史的手法，将诗人的心情与环境相融合，给人以清新宜人的感受。
标签: 写景、咏史
“寻常登峻岭”相关诗句：
- 寻常登峻岭 出自 [唐] 张祜（一） ·《江南杂题三十首 其二十七 》
- 爰从峻岭登 出自 [宋] 方回 ·《三月十一日问政山次刘元煇韵 》
- 峻岭登临最上层 出自 [宋] 汪元量 ·《秦岭 》
- 行登峻岭跻攀倦 出自 [唐] 江景防（一作「景房」） ·《保安寺 》
- 行登峻岭跻攀倦 出自 [宋] 江景房 ·《保安寺 》
- 夜迶将心登峻岭 出自 [宋] 释道真 ·《偶因闲日家事无牵蒙王氏以呼招乃书题於窟记伏见僧俗等五人个个苦行不异檀特山边各各谈空有似释迦园内且曹都头门传阀阅帝子王孙衣上惹勳郁之香顔前棐桃花之色念让宝之存宝行越前贤思知足而常足来救善友听经不倦制意马 》
- 初登峻岭已回心 出自 [宋] 李廌 ·《回心岭 》
- 人登高岭如梯峻 出自 [宋] 陈宓 ·《和范省元 》
- 峻岭难登每屐携 出自 [宋] 赵公豫 ·《和马先生留饮三叠前韵 》
- 初登峻岭也心惊 出自 [宋] 杨万里 ·《过白土岭望见芙蓉峰七八峰最东一峰特奇里人名爲芙蓉尖云 》
- 忽见峻岭横千寻 出自 [宋] 曾巩 ·《游麻姑山 》
- 常欲登芒岭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔雪後见寄兼云自尹家兄弟及几道散後子聪下县久不得归颇有离索之叹 》
- 循循登峻岭 出自 [宋] 郭波 ·《陆象山先生墓 》
- 寻常醉亦登 出自 [唐] 贯休 ·《怀匡山山长二首 二 》
- 登临感慨寻常事 出自 [宋] 刘敞 ·《送司马倩赴权官平凉尉 》
- 崇山峻岭 出自 [宋] 释普济 ·《兰亭四威仪 其一 》
- 崇山峻岭 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其三七 》
- 来登秦岭又巉岭 出自 [宋] 王禹偁 ·《乌啄疮馿歌 》
- 修竹连峻岭 出自 [宋] 韩元吉 ·《题郑舜举蔗庵 》
- 陟峻已逾岭 出自 [宋] 刘子翬 ·《入白水访刘致中昆仲 》