“峻岭登临最上层”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“峻岭登临最上层”出自哪首诗?
答案: “峻岭登临最上层”出自: 宋代 汪元量的 《秦岭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jùn lǐng dēng lín zuì shàng céng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“峻岭登临最上层”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“峻岭登临最上层”已经是第一句了。
问题3:“峻岭登临最上层”的下一句是什么?
答案: “峻岭登临最上层”的下一句是: 飞埃漠漠草棱棱 , 诗句拼音为: fēi āi mò mò cǎo léng léng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“峻岭登临最上层”全诗
秦岭 (qín lǐng)
峻岭登临最上层,飞埃漠漠草棱棱。
百年世路多翻覆,千古河山几废兴。
红树青烟秦祖陇,黄茅白苇汉家陵。
因思马上昌黎伯,回首云横泪湿膺。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“峻岭登临最上层”繁体原文
秦嶺
峻嶺登臨最上層,飛埃漠漠草稜稜。
百年世路多翻覆,千古河山幾廢興。
紅樹青烟秦祖隴,黄茅白葦漢家陵。
因思馬上昌黎伯,回首雲橫淚濕膺。
“峻岭登临最上层”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
峻岭登临最上层,飞埃漠漠草棱棱。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
百年世路多翻覆,千古河山几废兴。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
红树青烟秦祖陇,黄茅白苇汉家陵。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
因思马上昌黎伯,回首云横泪湿膺。
“峻岭登临最上层”全诗注音
峻岭登临最上层,飞埃漠漠草棱棱。
百年世路多翻覆,千古河山几废兴。
红树青烟秦祖陇,黄茅白苇汉家陵。
因思马上昌黎伯,回首云横泪湿膺。
“峻岭登临最上层”全诗翻译
译文:
峻岭登临最高处,飞尘漫漫草丛丛。
百年的世途多飘摇,千古的河山几经兴衰。
红树绿烟遮掩秦祖的陇山,黄茅白苇覆盖汉家的陵墓。
因为怀念昌黎伯父,回首间云横,泪湿胸怀。
总结:
诗人站在峻岭之巅,眺望周围,视野模糊,草木繁茂。通过峻岭、飞尘、草丛等景象,抒发了百年沧桑、千古更迭的感慨。描绘了红树青烟遮蔽了秦祖的陇山,黄茅白苇掩盖了汉家的陵墓,暗喻了历史的风云变幻。最后,因怀念昌黎伯父,回首云雾弥漫之地,眼含泪水。
“峻岭登临最上层”相关诗句:
- 峻岭登临最上层 出自 [宋] 汪元量 ·《秦岭 》
- 共登天上最高层 出自 [宋] 陈允平 ·《下第怀楼寿朋 》
- 北固危登最上层 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《多景楼 》
- 竚登文陛三层峻 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵萧元隆见寄二首 其一 》
- 寻常登峻岭 出自 [唐] 张祜(一) ·《江南杂题三十首 其二十七 》
- 爰从峻岭登 出自 [宋] 方回 ·《三月十一日问政山次刘元煇韵 》
- 夜迶将心登峻岭 出自 [宋] 释道真 ·《偶因闲日家事无牵蒙王氏以呼招乃书题於窟记伏见僧俗等五人个个苦行不异檀特山边各各谈空有似释迦园内且曹都头门传阀阅帝子王孙衣上惹勳郁之香顔前棐桃花之色念让宝之存宝行越前贤思知足而常足来救善友听经不倦制意马 》
- 峻岭难登每屐携 出自 [宋] 赵公豫 ·《和马先生留饮三叠前韵 》
- 人登高岭如梯峻 出自 [宋] 陈宓 ·《和范省元 》
- 行登峻岭跻攀倦 出自 [唐] 江景防(一作「景房」) ·《保安寺 》
- 行登峻岭跻攀倦 出自 [宋] 江景房 ·《保安寺 》
- 初登峻岭已回心 出自 [宋] 李廌 ·《回心岭 》
- 初登峻岭也心惊 出自 [宋] 杨万里 ·《过白土岭望见芙蓉峰七八峰最东一峰特奇里人名爲芙蓉尖云 》
- 朝元阁峻临秦岭 出自 [唐] 张继 ·《华清宫 》
- 西极层云最上层 出自 [宋] 汪莘 ·《壬子岁云峰写望 》
- 上彻层楼最上层 出自 [宋] 李之仪 ·《济上闲居 》
- 秀岭上层层 出自 [唐] 郭密之 ·《永嘉经谢公石门山作 》
- 登岭望层城 出自 [唐] 储光羲 ·《终南幽居献苏侍郎三首时拜太祝未上 一 》
- 登临不厌跻攀峻 出自 [宋] 吴珩 ·《千顷山 其一 》
- 篮舆上峻岭 出自 [宋] 晁谦之 ·《南岩 》