“七叶丹成不可攀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“七叶丹成不可攀”出自哪首诗?
答案: “七叶丹成不可攀”出自: 宋代 李复的 《会圣宫朝谒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qī yè dān chéng bù kě pān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“七叶丹成不可攀”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“七叶丹成不可攀”已经是第一句了。
问题3:“七叶丹成不可攀”的下一句是什么?
答案: “七叶丹成不可攀”的下一句是: 蘂珠宫殿翠微间 , 诗句拼音为: ruǐ zhū gōng diàn cuì wēi jiān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“七叶丹成不可攀”全诗
会圣宫朝谒 (huì shèng gōng cháo yè)
七叶丹成不可攀,蘂珠宫殿翠微间。
千年空怨龙髯断,亿世曾闻宝筴还。
宫女祠归朝路静,岳神綦退晓风闲。
五云高宴蟠桃罢,鹤驭时应会此山。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“七叶丹成不可攀”繁体原文
會聖宮朝謁
七葉丹成不可攀,蘂珠宮殿翠微間。
千年空怨龍髯斷,億世曾聞寶筴還。
宮女祠歸朝路靜,嶽神綦退曉風閒。
五雲高宴蟠桃罷,鶴馭時應會此山。
“七叶丹成不可攀”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
七叶丹成不可攀,蘂珠宫殿翠微间。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千年空怨龙髯断,亿世曾闻宝筴还。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
宫女祠归朝路静,岳神綦退晓风闲。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
五云高宴蟠桃罢,鹤驭时应会此山。
“七叶丹成不可攀”全诗注音
七叶丹成不可攀,蘂珠宫殿翠微间。
千年空怨龙髯断,亿世曾闻宝筴还。
宫女祠归朝路静,岳神綦退晓风闲。
五云高宴蟠桃罢,鹤驭时应会此山。
“七叶丹成不可攀”全诗翻译
译文:
红色的丹药已经炼成,然而它却不可触及,如同七片叶子高不可攀。宫殿里玉蘂般的珠子闪烁微微光芒。
千年来,龙怨空留,龙髯已经断去。亿世间,曾有传闻宝筴将归还。
宫女们在清晨归朝的路上行走,静谧无声。岳神綦退,晨风悠然。
五云高处的宴会蟠桃已经结束,仙鹤驾车时应该会到这山上相会。
总结:这段古文描绘了丹药炼成后难以触及的情景,以及关于龙髯和宝筴的神秘传说。古朴的宫殿和静谧的朝路增添了古典气息,而蟠桃宴和仙鹤的出现,则更加突显了神话仙境的奇妙氛围。
“七叶丹成不可攀”相关诗句:
- 七叶丹成不可攀 出自 [宋] 李复 ·《会圣宫朝谒 》
- 屈叶蟠枝不可攀 出自 [宋] 韦骧 ·《小桧球 》
- 丹桂攀来十七春 出自 [唐] 徐夤 ·《赠垂光同年 》
- 玉树成群不可攀 出自 [宋] 朱槔 ·《盖竹与陈和仲昆季 》
- 金丹不可成 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶读山海经 其一○ 》
- 丹成可验不狐疑 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥歌 》
- 不度丹芳七七盘 出自 [宋] 王十朋 ·《初拟过雁山既而取道乌石寄梦龄昌龄 》
- 傍着丹梯尚可攀 出自 [宋] 胡寅 ·《和王维三首 其三 》
- 万丈丹梯尚可攀 出自 [唐] 杜甫 ·《滕王亭子 》
- 万仞丹梯莫可攀 出自 [宋] 王迈 ·《闽岭遥岑 》
- 丹回七返已成珠 出自 [宋] 李复 ·《酬邢先生叠前韵 》
- 铅鼎成丹七返还 出自 [宋] 郑域 ·《山丹花 》
- 丹砂可死金可成 出自 [宋] 陆游 ·《道室杂题四首 其三 》
- 枫老丹成叶 出自 [宋] 李吕 ·《游希夷观 其二 》
- 牡丹花尽叶成丛 出自 [唐] 元稹 ·《赠李十二牡丹花片因以饯行 》
- 丹叶满街霜染成 出自 [宋] 陆游 ·《新晴出门闲步 》
- 世人可见不可攀 出自 [宋] 郭祥正 ·《武夷行寄刘侍郎 》
- 长条可爱不可攀 出自 [宋] 欧阳修 ·《镇阳残杏 》
- 不逢枝叶攀 出自 [唐] 梁德裕 ·《感寓二首 一 》
- 内丹外丹无不可 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》