“四德炎炎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四德炎炎”出自哪首诗?
答案: “四德炎炎”出自: 唐代 贯休的 《大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首 尧铭》, 诗句拼音为: sì dé yán yán 。
问题2:“四德炎炎”的上一句是什么?
答案:
“四德炎炎”的上一句是: 罔厥矜骄 , 诗句拼音为: wǎng jué jīn jiāo
。
问题3:“四德炎炎”的下一句是什么?
答案: “四德炎炎”的下一句是: 堦蓂不凋 , 诗句拼音为: jiē mì bù diāo ,诗句平仄:平平仄平。
“四德炎炎”全诗
大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首 尧铭 (dà shǔ huáng dì shòu chūn jié jìn yáo míng shùn sòng èr shǒu yáo míng)
金册昭昭,列圣孤标。
仲尼有言,巍巍帝尧。
承天眷命,罔厥矜骄。
四德炎炎,堦蓂不凋。
永孚於休,垂衣飘颻。
吾皇则之,小心翼翼。
秉阳亭毒,不遑暇食。
土堦苔绿,茅茨雪滴。
君既天赋,相亦天锡。
德輈金镜,以圣继圣。
汉高将将,太宗兵柄。
吾皇则之,日新德盛。
朽索六马,罔坠厥命。
熙熙蓼萧,块润风调。
舞擎干羽,囿入蒭荛。
既玉其叶,亦金其枝。
叶叶枝枝,百工允厘。
享国如尧,不疑不疑。
平仄○○,仄仄平○。
仄○仄平,平平仄平。
平平仄仄,仄仄平平。
仄仄平平,平平仄平。
仄平平平,平○平平。
平平仄平,仄平仄仄。
仄平平仄,仄平仄仄。
仄平平仄,平平仄仄。
平仄平仄,○仄平仄。
仄平平仄,仄仄仄仄。
仄平○○,仄平平仄。
平平仄平,仄平仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄仄。
平平仄平,仄仄平○。
仄平平仄,仄仄平平。
仄仄○仄,仄平○平。
仄仄平平,仄平仄平。
仄仄○平,仄平仄平。
“四德炎炎”繁体原文
大蜀皇帝壽春節進堯銘舜頌二首 堯銘
金冊昭昭,列聖孤標。
仲尼有言,巍巍帝堯。
承天眷命,罔厥矜驕。
四德炎炎,堦蓂不凋。
永孚於休,垂衣飄颻。
吾皇則之,小心翼翼。
秉陽亭毒,不遑暇食。
土堦苔綠,茅茨雪滴。
君既天賦,相亦天錫。
德輈金鏡,以聖繼聖。
漢高將將,太宗兵柄。
吾皇則之,日新德盛。
朽索六馬,罔墜厥命。
熙熙蓼蕭,塊潤風調。
舞擎干羽,囿入蒭蕘。
既玉其葉,亦金其枝。
葉葉枝枝,百工允釐。
享國如堯,不疑不疑。
“四德炎炎”全诗注音
金册昭昭,列圣孤标。
仲尼有言,巍巍帝尧。
承天眷命,罔厥矜骄。
四德炎炎,堦蓂不凋。
永孚於休,垂衣飘颻。
吾皇则之,小心翼翼。
秉阳亭毒,不遑暇食。
土堦苔绿,茅茨雪滴。
君既天赋,相亦天锡。
德輈金镜,以圣继圣。
汉高将将,太宗兵柄。
吾皇则之,日新德盛。
朽索六马,罔坠厥命。
熙熙蓼萧,块润风调。
舞擎干羽,囿入蒭荛。
既玉其叶,亦金其枝。
叶叶枝枝,百工允厘。
享国如尧,不疑不疑。
“四德炎炎”全诗翻译
译文:
皇帝的威严昭昭可见,他是众圣人孤立的标杆。
孔子曾有言语,赞颂了伟大的尧帝。
尧帝承受了天命的眷顾,从未因此而骄傲自满。
他的德行四方炎炎,就像堦上的蓂草永不凋零。
他的美德永远在休息之中,衣袂飘摇。
我们的皇帝就如同尧帝一样,小心翼翼地治理国家。
他忧虑着阳亭的毒害,无暇顾及自己的饮食。
土地上的台阶长满了绿苔,茅草上雪水滴落。
皇帝既得到了天赋,相应地也获得了天授的才能。
他的美德照耀着金镜,继承着圣人的遗志。
汉高将军壮丽英勇,太宗掌握着兵权。
我们的皇帝就如同他们一样,德行日益充盛。
六匹马跑得飞快,毫不辜负皇帝的使命。
欢快的音乐声此起彼伏,欢乐的氛围弥漫着。
舞者手持干羽,自由自在地进入芦苇丛。
这些芦苇既像玉一样洁白,又像金一样灿烂。
叶叶枝枝,各行其职,百工兢兢业业。
享受治国的美好如同尧帝一样,毫无疑虑,毫无怀疑。
“四德炎炎”总结赏析
赏析:这是贯休的《大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首》中的《尧铭》部分。这首古诗表达了对古代圣贤尧帝的崇敬和赞美,同时也传达了对当代皇帝的钦佩和祝愿。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以豪放的文辞、雄浑的意境和深沉的感情,突出展现了尧帝作为圣贤君主的卓越品质。首先,诗中以金册昭昭、列圣孤标来形容尧帝的非凡地位,强调他在历史上的重要地位。仲尼有言,指的是孔子对尧帝的高度评价,使得尧的伟业更加显赫。接着,诗人称赞尧帝承天眷命,不骄不傲,表现出他的谦逊和谨慎,这种品质是治理国家的重要素质。四德炎炎,堦蓂不凋,强调了尧帝的德行高尚,国家繁荣昌盛。永孚於休,垂衣飘颻,表现出尧帝的高尚品格和清廉之风。
诗中还涵盖了当代的皇帝,将其与尧帝相提并论,表现出对当代君主的赞美。秉阳亭毒,不遑暇食,描述了当代皇帝的勤政苦心。土堦苔绿,茅茨雪滴,描绘了皇帝居所的宏伟和壮美。德輈金镜,以圣继圣,将当代皇帝与汉高祖刘邦相提并论,展示了皇帝的高尚品质和统治才能。最后,享国如尧,不疑不疑,表达了对当代皇帝的信任和祝愿,希望他能够继承尧帝的伟业,治理国家。
整首诗以豪放的语言和雄浑的意境,将古代圣贤与当代君主相互呼应,充分展示了作者对尧帝和当代皇帝的崇敬和仰慕,同时也表达了对国家繁荣和君主治理的美好祝愿。
“四德炎炎”相关诗句:
- 四德炎炎 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首 尧铭 》
- 火德炎炎照紫宸 出自 [宋] 庞谦孺 ·《闻虏人败于柘皋作口号十首 其一○ 》
- 四野炎炎暑气隆 出自 [宋] 释智圆 ·《夏日薰风亭作 》
- 炎炎火德新 出自 [唐] 黄损 ·《读史 》
- 炎炎四真人 出自 [唐] 李白 ·《送于十八应四子举落第还嵩山 》
- 炎炎四百秋 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一六 》
- 炎炎火德 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《纳火祀大辰十二首 降神用《高安》。 其一 》
- 南方炎炎兮火之所宅 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 暑热炎炎起道途 出自 [宋] 彭汝砺 ·《暑雨 》
- 炎炎炉鞴里头看 出自 [宋] 释正觉 ·《灵上人丐盐求颂 》
- 炎炎几时奈秋风 出自 [宋] 朱继芳 ·《读黄玉溪汤婆传 》
- 五门平昔避炎炎 出自 [宋] 林逋 ·《杂兴四首 其二 》
- 六月炎炎苦旱灾 出自 [宋] 顔耆仲 ·《喜雨轩 》
- 黉舍炎炎畏日长 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵万乔年李唐英二绝 其二 》
- 火日炎炎五月天 出自 [宋] 韦骧 ·《予莅制济民药朱尉掌粜常平粟因以记 》
- 夏室炎炎少人欢 出自 [唐] 皎然 ·《陈氏童子草书歌 》
- 初伏炎炎坐汤釜 出自 [宋] 张耒 ·《初伏大雨呈无咎 》
- 炎炎夏日帘影垂 出自 [宋] 王銍 ·《会稽杨梅雄天下其佳者皆出项里相传项羽乡里也验图志信然戏作杨梅诗供作者一笑耳 》
- 炎炎红镜东方开 出自 [唐] 李贺 ·《杂曲歌辞 十二月乐辞 六月 》
- 炎炎毒气难回避 出自 [宋] 释居简 ·《空东山忌日 》