“施及无求益见情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“施及无求益见情”出自哪首诗?
答案: “施及无求益见情”出自: 宋代 释居简的 《余尸巾山苦诛求而去钵无舂粮寓公范公伟质衣以赆西笑曰乱邦不居行矣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī jí wú qiú yì jiàn qíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“施及无求益见情”的上一句是什么?
答案:
“施及无求益见情”的上一句是: 惠惟适用偏多感 , 诗句拼音为: huì wéi shì yòng piān duō gǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“施及无求益见情”的下一句是什么?
答案: “施及无求益见情”的下一句是: 弱羽敢辞三足妬 , 诗句拼音为: ruò yǔ gǎn cí sān zú dù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“施及无求益见情”全诗
余尸巾山苦诛求而去钵无舂粮寓公范公伟质衣以赆西笑曰乱邦不居行矣 (yú shī jīn shān kǔ zhū qiú ér qù bō wú chōng liáng yù gōng fàn gōng wěi zhì yī yǐ jìn xī xiào yuē luàn bāng bù jū xíng yǐ)
廉士难於俗吏并,质衣犹及送僧行。
惠惟适用偏多感,施及无求益见情。
弱羽敢辞三足妬,伏雌常与九包争。
故家逸韵难谐俗,共作台州一段清。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“施及无求益见情”繁体原文
余尸巾山苦誅求而去缽無舂糧寓公范公偉質衣以贐西笑曰亂邦不居行矣
廉士難於俗吏并,質衣猶及送僧行。
惠惟適用偏多感,施及無求益見情。
弱羽敢辭三足妬,伏雌常與九包爭。
故家逸韻難諧俗,共作台州一段清。
“施及无求益见情”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
廉士难於俗吏并,质衣犹及送僧行。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
惠惟适用偏多感,施及无求益见情。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
弱羽敢辞三足妬,伏雌常与九包争。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
故家逸韵难谐俗,共作台州一段清。
“施及无求益见情”全诗注音
廉士难於俗吏并,质衣犹及送僧行。
惠惟适用偏多感,施及无求益见情。
弱羽敢辞三足妬,伏雌常与九包争。
故家逸韵难谐俗,共作台州一段清。
“施及无求益见情”全诗翻译
译文:
廉士虽然难以与世俗的官吏相比,但他们的品质仍然可以赶上送终的僧人。惠施只对特定的人施以恩惠,却常常产生深刻的感慨;他的慷慨行为超越了追求个人利益的心态。弱小的羽毛也不怕被别人嫉妒,雌性鸟常常与九个雄性鸟争夺。因此,出身高贵的人很难与世俗的人和谐相处,但他们在台州的创作仍然留下了一段纯净的足迹。
总结:
诗中通过对廉士、惠施、鸟类等的描写,表达了高尚品德、慷慨施行以及与世俗不同的生活态度。这些形象呼应了诗人对清雅高洁生活的追求,强调了在尘世中保持独立和纯净的难度与价值。
“施及无求益见情”相关诗句:
- 施及无求益见情 出自 [宋] 释居简 ·《余尸巾山苦诛求而去钵无舂粮寓公范公伟质衣以赆西笑曰乱邦不居行矣 》
- 施及无求益见真 出自 [宋] 释居简 ·《谢乔丞相 》
- 施受之间两无益 出自 [宋] 释慧空 ·《送化主 其九 》
- 及见花开转益悲 出自 [唐] 殷济 ·《见花发有思 》
- 及物怅无益 出自 [宋] 刘敞 ·《冬雨偶作 》
- 益见忠孝情 出自 [宋] 张孝祥 ·《题朱元顺浯溪图 》
- 益见在原情 出自 [宋] 刘才邵 ·《挽江司户词 其二 》
- 每见情益交 出自 [宋] 任伯雨 ·《述怀 》
- 设施每恐无能及 出自 [宋] 韦骧 ·《权东阳既久求归武川上守倅 沈倅 》
- 不知有益及民无 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和自劝二首 一 》
- 无功及物谈何益 出自 [宋] 戴复古 ·《豫章东湖宋谦甫黄存之酌别 》
- 苍惶益见多情处 出自 [宋] 杨备 ·《景阳井 》
- 行矣求益无踌躇 出自 [宋] 范浚 ·《送李国佐还三衢 》
- 无情施缯钱 出自 [宋] 苏籀 ·《龙井僧全示寄庵枢密程公累篇季文弟新什求余继其末一首 》
- 情知梦无益 出自 [唐] 元稹 ·《江陵三梦 一 》
- 情知轩冕生无益 出自 [宋] 吴芾 ·《和远老韵 》
- 篇章互及情皆见 出自 [宋] 韦骧 ·《和刘公仪见寄 》
- 求旧情深见岁寒 出自 [宋] 韩维 ·《再用前韵答厚之 》
- 可见无媒进无益 出自 [宋] 强至 ·《依韵和李评文思 》
- 求益不求速 出自 [宋] 李处权 ·《次韵元章黄冈春雪督二侄诗课 》