“寒林松柏瘦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒林松柏瘦”出自哪首诗?
答案: “寒林松柏瘦”出自: 宋代 戴复古的 《辛丑岁暮三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán lín sōng bǎi shòu ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“寒林松柏瘦”的上一句是什么?
答案:
“寒林松柏瘦”的上一句是: 清贫不愧天 , 诗句拼音为: qīng pín bù kuì tiān
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“寒林松柏瘦”的下一句是什么?
答案: “寒林松柏瘦”的下一句是: 花柳又春妍 , 诗句拼音为: huā liǔ yòu chūn yán ,诗句平仄:平仄仄平平。
“寒林松柏瘦”全诗
辛丑岁暮三首 其一 (xīn chǒu suì mù sān shǒu qí yī)
日月易流转,一年仍一年。
身从忧患老,事逐岁时迁。
白首未闻道,清贫不愧天。
寒林松柏瘦,花柳又春妍。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“寒林松柏瘦”繁体原文
辛丑歲暮三首 其一
日月易流轉,一年仍一年。
身從憂患老,事逐歲時遷。
白首未聞道,清貧不愧天。
寒林松柏瘦,花柳又春妍。
“寒林松柏瘦”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
日月易流转,一年仍一年。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
身从忧患老,事逐岁时迁。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
白首未闻道,清贫不愧天。
平平平仄仄,平仄仄平平。
寒林松柏瘦,花柳又春妍。
“寒林松柏瘦”全诗注音
日月易流转,一年仍一年。
身从忧患老,事逐岁时迁。
白首未闻道,清贫不愧天。
寒林松柏瘦,花柳又春妍。
“寒林松柏瘦”全诗翻译
译文:
日月轮流转,一年又一年过去。
身体在忧愁和痛苦中变老,事情随着岁月不断迁移。
白发未曾懂得人生道理,清贫却无愧于天命。
寒冷的林中松柏瘦弱,花草树木又迎来春天的妍丽。
总结:
诗人通过描绘时间的流转和人生的变迁,表达了对于年华易逝、人事无常的深切感慨。诗中展现了老年的忧虑和贫困的坚忍,同时也传达了自然界的寒凉与生机盎然。
“寒林松柏瘦”相关诗句:
- 寒林松柏瘦 出自 [宋] 戴复古 ·《辛丑岁暮三首 其一 》
- 道人竹瘦松柏刚 出自 [宋] 饶节 ·《次韵卿山主解嘲 》
- 枯松瘦柏几千年 出自 [宋] 陈岩 ·《处士岩 》
- 孤松瘦柏无顔色 出自 [宋] 夏竦 ·《花槛 》
- 殊胜松柏林 出自 [唐] 储光羲 ·《杂咏五首 架檐藤 》
- 山头松柏林 出自 [唐] 王维 ·《楡林郡歌 》
- 日瞻松柏林 出自 [宋] 吕本中 ·《报晖庵 》
- 空余松柏林 出自 [唐] 李隆基 ·《过老子庙 》
- 深林艺松柏 出自 [宋] 沈与求 ·《寄题淄川王景发肯构堂 》
- 前有松柏林 出自 [唐] 刘湾 ·《虹县严孝子墓 》
- 松柏托茂林 出自 [宋] 利登 ·《杂兴 其六 》
- 新坟松柏林 出自 [唐] 白居易 ·《和元九悼往 》
- 园林出松柏 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 十八 》
- 洒余松柏林 出自 [宋] 释契嵩 ·《古意 其一 》
- 空余松柏林 出自 [唐] 李白 ·《谒老君庙 》
- 岁寒松柏 出自 [宋] 杨简 ·《上邓宪生辰 其五 》
- 新莹松柏未成林 出自 [宋] 许景衡 ·《改葬西山延仲主簿特赐庆什次韵 》
- 千林松柏独坚正 出自 [宋] 徐侨 ·《和邵康节苍苍吟 》
- 手栽松柏已成林 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《岭後山庄 》
- 松桧峰前古柏林 出自 [宋] 张方平 ·《寄三峰郭诚思 》