“鸭绿前溪涨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鸭绿前溪涨”出自哪首诗？
答案： “鸭绿前溪涨”出自： 宋代 陈棣的 《春日杂兴五首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yā lǜ qián xī zhǎng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“鸭绿前溪涨”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“鸭绿前溪涨”已经是第一句了。
问题3：“鸭绿前溪涨”的下一句是什么？
答案： “鸭绿前溪涨”的下一句是： 鹅黄远柳垂 , 诗句拼音为： é huáng yuǎn liǔ chuí ，诗句平仄：平平仄仄平。
“鸭绿前溪涨”全诗
春日杂兴五首 其四 (chūn rì zá xīng wǔ shǒu qí sì)
鸭绿前溪涨，鹅黄远柳垂。
微波卷罗带，细叶展颦眉。
爱酒常歌颂，伤春更赋诗。
东君无限思，全在野桃枝。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“鸭绿前溪涨”繁体原文
春日雜興五首 其四
鴨綠前溪漲，鵝黄遠柳垂。
微波卷羅带，細葉展顰眉。
愛酒常歌頌，傷春更賦詩。
東君無限思，全在野桃枝。
“鸭绿前溪涨”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鸭绿前溪涨，鹅黄远柳垂。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
微波卷罗带，细叶展颦眉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
爱酒常歌颂，伤春更赋诗。
平平平仄仄，平仄仄平平。
东君无限思，全在野桃枝。
“鸭绿前溪涨”全诗注音
鸭绿前溪涨，鹅黄远柳垂。
微波卷罗带，细叶展颦眉。
爱酒常歌颂，伤春更赋诗。
东君无限思，全在野桃枝。
“鸭绿前溪涨”全诗翻译
译文：
鸭绿的前溪水涨起来了，鹅黄色的柳树垂下远远的影子。微微的波浪卷起了莲藕带，细小的叶子展开像皱起的眉头。
喜欢美酒的人常常歌颂，伤春悲愁更多地赋诗。东君（指东方的君主，可能暗指诗人自己）对美好事物的思念是无限的，全都寄托在野外桃树的枝条上。
全诗写景描写了鸭绿前溪水涨、远处鹅黄柳垂的情景，用微波卷罗带、细叶展颦眉等生动的比喻来形容，表达了对美酒和春天的喜爱，以及诗人对东君无尽的思念之情，最后以野桃枝象征诗人对君主的思念。整首诗以简洁明了的语言传达了诗人深情的感受与对美好事物的追求。
“鸭绿前溪涨”相关诗句：
- 鸭绿前溪涨 出自 [宋] 陈棣 ·《春日杂兴五首 其四 》
- 前溪绿涨雨初晴 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其九 》
- 水涨春洲浮鸭绿 出自 [宋] 王十朋 ·《吴秀才以寿乐莲洲中千叶梅花爲赠酬以诗 》
- 鸭头绿涨池平岸 出自 [宋] 陆游 ·《小园花盛开 》
- 汉江水涨鸭头绿 出自 [宋] 曾紵 ·《句 》
- 遥望环溪鸭绿深 出自 [宋] 余季芳 ·《平园 》
- 水涨千溪绿 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和春城北 》
- 鸭头前引五溪来 出自 [宋] 赵拚 ·《成都转运翠锦亭 》
- 桃花新绿涨溪桥 出自 [宋] 苏泂 ·《混迹 》
- 半篙春涨绿平溪 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵钱逊叔泛舟虹桥 》
- 好溪新涨连天绿 出自 [宋] 叶适 ·《送蔡学正 》
- 不问春溪绿涨深 出自 [宋] 赵蕃 ·《曾郢州携和诗见过次韵谢之 》
- 三十六溪新绿涨 出自 [宋] 陆游 ·《秋霁遣怀 》
- 似闻溪涨绿生鳞 出自 [宋] 范成大 ·《次韵林子章阻浅留滞 》
- 小溪绿涨竟何曾 出自 [宋] 杨万里 ·《迓新守值雨 》
- 一溪涨绿鹭鸶闲 出自 [宋] 陆游 ·《开岁屡作雨不成正月二十六日夜乃得雨明日行家圃有赋 》
- 一溪新绿涨晴沙 出自 [宋] 施枢 ·《道间 》
- 清溪涨绿浸平沙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《仙岩金仙阁 》
- 水生初涨一溪绿 出自 [宋] 陆游 ·《幽事二首 其二 》
- 梅风涨溪绿如酒 出自 [宋] 范成大 ·《送通守林彦强寺丞还朝 》