“小溪绿涨竟何曾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小溪绿涨竟何曾”出自哪首诗?
答案: “小溪绿涨竟何曾”出自: 宋代 杨万里的 《迓新守值雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo xī lǜ zhǎng jìng hé zēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“小溪绿涨竟何曾”的上一句是什么?
答案:
“小溪绿涨竟何曾”的上一句是: 只与行人禁送迎 , 诗句拼音为: zhī yǔ xíng rén jìn sòng yíng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“小溪绿涨竟何曾”的下一句是什么?
答案: “小溪绿涨竟何曾”的下一句是: 官路黄泥滑不胜 , 诗句拼音为: guān lù huáng ní huá bù shèng ,诗句平仄:平仄平○仄仄○。
“小溪绿涨竟何曾”全诗
迓新守值雨 (yà xīn shǒu zhí yǔ)
春雨不大又不晴,只与行人禁送迎。
小溪绿涨竟何曾,官路黄泥滑不胜。
今年送迎乃尔苦,去年送迎正如许。
风严火灭未五更,暗行十里鸡三鸣。
行路最难仍最恶,平生历尽今更觉。
前人失脚後人笑,後人失脚那可料。
平仄仄仄仄仄平,仄仄○平○仄○。
仄平仄仄仄平平,平仄平○仄仄○。
平平仄○仄仄仄,仄平仄○○○仄。
平平仄仄仄仄○,仄○仄仄平○平。
○仄仄○平仄仄,平平仄仄平○仄。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄仄仄仄。
“小溪绿涨竟何曾”繁体原文
迓新守值雨
春雨不大又不晴,只與行人禁送迎。
小溪綠漲竟何曾,官路黄泥滑不勝。
今年送迎乃爾苦,去年送迎正如許。
風嚴火滅未五更,暗行十里雞三鳴。
行路最難仍最惡,平生歷盡今更覺。
前人失脚後人笑,後人失脚那可料。
“小溪绿涨竟何曾”韵律对照
平仄仄仄仄仄平,仄仄○平○仄○。
春雨不大又不晴,只与行人禁送迎。
仄平仄仄仄平平,平仄平○仄仄○。
小溪绿涨竟何曾,官路黄泥滑不胜。
平平仄○仄仄仄,仄平仄○○○仄。
今年送迎乃尔苦,去年送迎正如许。
平平仄仄仄仄○,仄○仄仄平○平。
风严火灭未五更,暗行十里鸡三鸣。
○仄仄○平仄仄,平平仄仄平○仄。
行路最难仍最恶,平生历尽今更觉。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄仄仄仄。
前人失脚後人笑,後人失脚那可料。
“小溪绿涨竟何曾”全诗注音
春雨不大又不晴,只与行人禁送迎。
小溪绿涨竟何曾,官路黄泥滑不胜。
今年送迎乃尔苦,去年送迎正如许。
风严火灭未五更,暗行十里鸡三鸣。
行路最难仍最恶,平生历尽今更觉。
前人失脚後人笑,後人失脚那可料。
“小溪绿涨竟何曾”全诗翻译
译文:
春天的雨不是很大也不是很晴,只与行人的禁令相悖。小溪水绿涨,竟然未曾如此,官路上的黄泥湿滑难以抵挡。
今年送行又送迎,辛苦如此,去年送行与送迎也只是如此。寒风紧,火光熄灭,还未到五更时分,暗中前行十里,鸡鸣了三次。
走路虽然一直是困难中的极端,但仍然是最让人厌恶的,人生经历了无数坎坷,如今更觉厌恶不已。前人在失足时被后人嘲笑,而后人失足时又有谁能预料得到呢。
**
总结:
** 诗人通过描绘春雨天气、小溪的状况,以及送行送迎的艰辛,表达了生活的艰难和无常。诗中所述的送行送迎,既是实际场景,也可视为人生的行程,揭示了人生的不易和难以预测的变幻。诗人通过对比前人和后人失足的遭遇,强调了人生的无常和难以预测性。整首诗抒发了诗人对人生困境的感慨和对未来的无奈。
“小溪绿涨竟何曾”相关诗句:
- 小溪绿涨竟何曾 出自 [宋] 杨万里 ·《迓新守值雨 》
- 水涨千溪绿 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和春城北 》
- 鸭绿前溪涨 出自 [宋] 陈棣 ·《春日杂兴五首 其四 》
- 梅风涨溪绿如酒 出自 [宋] 范成大 ·《送通守林彦强寺丞还朝 》
- 似闻溪涨绿生鳞 出自 [宋] 范成大 ·《次韵林子章阻浅留滞 》
- 水生初涨一溪绿 出自 [宋] 陆游 ·《幽事二首 其二 》
- 不问春溪绿涨深 出自 [宋] 赵蕃 ·《曾郢州携和诗见过次韵谢之 》
- 一溪新绿涨晴沙 出自 [宋] 施枢 ·《道间 》
- 前溪绿涨雨初晴 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其九 》
- 桃花新绿涨溪桥 出自 [宋] 苏泂 ·《混迹 》
- 一溪涨绿鹭鸶闲 出自 [宋] 陆游 ·《开岁屡作雨不成正月二十六日夜乃得雨明日行家圃有赋 》
- 半篙春涨绿平溪 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵钱逊叔泛舟虹桥 》
- 好溪新涨连天绿 出自 [宋] 叶适 ·《送蔡学正 》
- 清溪涨绿浸平沙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《仙岩金仙阁 》
- 三十六溪新绿涨 出自 [宋] 陆游 ·《秋霁遣怀 》
- 小桥溪水涨 出自 [宋] 赵友直 ·《暮春即景 》
- 绿漪平涨小桥头 出自 [宋] 王洋 ·《和曾谹父庚伏书怀六首 其三 》
- 说小何曾小(《天圣广灯录》作「说少何曾少」 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 十六 》
- 水涨溪流拍小汀 出自 [宋] 林用中 ·《雪消溪涨见山色可喜口占 》
- 雨涨小溪蒲剑短 出自 [宋] 侯延庆 ·《初夏 》