“青芜不尽天连水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青芜不尽天连水”出自哪首诗?
答案: “青芜不尽天连水”出自: 宋代 苏泂的 《金陵杂兴二百首 其四○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng wú bù jìn tiān lián shuǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“青芜不尽天连水”的上一句是什么?
答案:
“青芜不尽天连水”的上一句是: 定山山下片帆孤 , 诗句拼音为: dìng shān shān xià piàn fān gū
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“青芜不尽天连水”的下一句是什么?
答案: “青芜不尽天连水”的下一句是: 野鸭飞来成画图 , 诗句拼音为: yě yā fēi lái chéng huà tú ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“青芜不尽天连水”全诗
金陵杂兴二百首 其四○ (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí sì ○)
云气依稀有若无,定山山下片帆孤。
青芜不尽天连水,野鸭飞来成画图。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“青芜不尽天连水”繁体原文
金陵雜興二百首 其四○
雲氣依稀有若無,定山山下片帆孤。
青蕪不盡天連水,野鴨飛來成畫圖。
“青芜不尽天连水”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
云气依稀有若无,定山山下片帆孤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
青芜不尽天连水,野鸭飞来成画图。
“青芜不尽天连水”全诗注音
云气依稀有若无,定山山下片帆孤。
青芜不尽天连水,野鸭飞来成画图。
“青芜不尽天连水”全诗翻译
译文:
云气若有若无地依稀可见,定山山下孤零零地漂浮着一片孤舟。
青芜不尽,天空与水面交相辉映,野鸭飞来成为这幅画中的点缀。
总结:
诗人以朴实的笔墨描绘了自然景观,通过云气、山水、舟船和野鸭等元素,展现了山水田园的美丽画面。诗人用简练的语言将自然景物与人文情感相融合,呈现出一幅优美宁静的山水田园图。
“青芜不尽天连水”相关诗句:
- 青芜不尽天连水 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其四○ 》
- 绿芜连山水连天 出自 [唐] 刘商 ·《秋夜听严绅巴童唱竹枝歌 》
- 天髙水濶连平芜 出自 [宋] 杨杰 ·《登南楼 其二 》
- 天连江水去不尽 出自 [宋] 冯时行 ·《鄂州南楼其下爲黄鹤楼故基 》
- 水天弥望接青芜 出自 [宋] 戴表元 ·《过姑苏 》
- 天连远水尽 出自 [宋] 赵孟坚 ·《江楼迟客 》
- 天连远水尽 出自 [宋] 张方平 ·《江楼迟客 》
- 平芜连海尽 出自 [唐] 崔涂 ·《远望 》
- 青芜与浪连 出自 [唐] 司空曙 ·《送严使君游山 》
- 满目青青尽芜蔓 出自 [宋] 王令 ·《去草 》
- 青亩春芜连石苑 出自 [宋] 李龏 ·《老妇吟 》
- 青亩春芜连石苑 出自 [唐] 温庭筠 ·《雉场歌 》
- 山蹋青芜尽 出自 [唐] 司空曙 ·《送曹三同猗游山寺 》
- 尽化作青芜 出自 [宋] 刘克庄 ·《落花怨十首 其四 》
- 青天不尽鸟飞尽 出自 [宋] 范成大 ·《泉亭 》
- 芜没连天草 出自 [唐] 李绅 ·《过梅里七首 家於无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题於後 》
- 江连不尽天 出自 [宋] 郭印 ·《刘谊夫见寄云溪之什用前韵 其二 》
- 绿芜尽处见青山 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋去华爱日楼之什 》
- 平芜行尽又青山 出自 [宋] 赵善括 ·《题壁 》
- 芳草连天不尽愁 出自 [宋] 杜范 ·《再次沈节推送春韵 》