“但教穷鬼笑难兄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但教穷鬼笑难兄”出自哪首诗?
答案: “但教穷鬼笑难兄”出自: 宋代 李新的 《寄舍弟二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn jiào qióng guǐ xiào nán xiōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“但教穷鬼笑难兄”的上一句是什么?
答案:
“但教穷鬼笑难兄”的上一句是: 不怕贵人讥巧宦 , 诗句拼音为: bù pà guì rén jī qiǎo huàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“但教穷鬼笑难兄”的下一句是什么?
答案: “但教穷鬼笑难兄”的下一句是: 异乡置酒能招客 , 诗句拼音为: yì xiāng zhì jiǔ néng zhāo kè ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“但教穷鬼笑难兄”全诗
寄舍弟二首 其一 (jì shè dì èr shǒu qí yī)
周三千界贫无敌,垂四十年痴有名。
不怕贵人讥巧宦,但教穷鬼笑难兄。
异乡置酒能招客,晓梦还家莫计程。
起写新诗归寄汝,尚余山月过窗明。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“但教穷鬼笑难兄”繁体原文
寄舍弟二首 其一
周三千界貧無敵,垂四十年癡有名。
不怕貴人譏巧宦,但教窮鬼笑難兄。
異鄉置酒能招客,曉夢還家莫計程。
起寫新詩歸寄汝,尚餘山月過窗明。
“但教穷鬼笑难兄”韵律对照
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
周三千界贫无敌,垂四十年痴有名。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不怕贵人讥巧宦,但教穷鬼笑难兄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
异乡置酒能招客,晓梦还家莫计程。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
起写新诗归寄汝,尚余山月过窗明。
“但教穷鬼笑难兄”全诗注音
周三千界贫无敌,垂四十年痴有名。
不怕贵人讥巧宦,但教穷鬼笑难兄。
异乡置酒能招客,晓梦还家莫计程。
起写新诗归寄汝,尚余山月过窗明。
“但教穷鬼笑难兄”全诗翻译
译文:
周三千,一个界贫困无敌,垂四十年,他的痴愚可谓有名。
他并不怕贵人嘲笑他做了聪明的官员,只要让穷鬼开怀大笑称兄道弟即可。
在异乡摆设酒席,能够吸引客人前来,但醒来后不要计划回家的行程。
现在起他要写一首新诗,寄托思念之情给你,只剩下山中皎洁的月光透过窗户明亮。
全文总结:文章描述了一个叫周三千的人,他在某个界域内生活贫困但无人能敌,多年来因其痴愚而广受人知。他并不在乎得到贵人的批评而追求聪明的官职,而是乐意与穷苦的人成为朋友。他能够在异乡设宴招待客人,但不愿回家的路途早早安排。最后,他决定写一首新诗表达对某人的思念,只剩下山中皎洁的月光照亮他的窗户。
“但教穷鬼笑难兄”总结赏析
赏析:: 这是一首李新创作的诗《寄舍弟二首 其一》。诗中表达了诗人在异乡贫困无助的境遇下,仍然保持着坚韧不拔的精神,以及对亲情的深厚感情。
诗人自述自己在周遭环境贫苦、无名望,但已经坚持了四十年。他不在乎富贵人家的讥笑,只希望自己的穷困能够让兄弟开怀大笑。这里表现出了诗人对贵贱之分的淡漠态度,更看重亲情。
诗人也写到在异乡能够款待客人,但晚上梦见了家乡,不禁思念起家人。最后,诗人表达了自己将要创作新诗寄给弟弟,希望家中的明亮窗户下还有山月。这里山月象征着希望和美好。
标签: 抒情、家乡思念、亲情、坚韧不拔。
“但教穷鬼笑难兄”相关诗句:
- 但教穷鬼笑难兄 出自 [宋] 李新 ·《寄舍弟二首 其一 》
- 鬼笑家兄不姓方 出自 [宋] 杨万里 ·《题族弟道卿贫乐斋 》
- 穷鬼不教富 出自 [宋] 李新 ·《官居偶书 》
- 可但穷有鬼 出自 [宋] 周孚 ·《赠杨文伯 》
- 久要但有穷鬼随 出自 [宋] 陈造 ·《次朱必先与师是唱酬韵 其二 》
- 甘爲穷鬼笑 出自 [宋] 苏过 ·《送叶藴归缙云 》
- 贪闲鬼笑穷 出自 [宋] 曹彦约 ·《师绎题宫姊夫惠示湖庄佳句辄次韵 其一 》
- 自笑如穷鬼 出自 [宋] 刘克庄 ·《答妇兄林公遇四首 其三 》
- 穷鬼何知笑伯龙 出自 [宋] 李正民 ·《寄元叔 其一 》
- 破屋颓垣鬼笑穷 出自 [宋] 陆游 ·《书幸 》
- 穷鬼揶揄争笑我 出自 [宋] 潘牥 ·《用钱买绿萼梅 》
- 穷鬼临时也笑人 出自 [唐] 孙元晏 ·《宋 刘伯龙 》
- 穷鬼作朋终笑人 出自 [宋] 李新 ·《北窗偶成呈遗逸 》
- 命乖久遭穷鬼笑 出自 [宋] 张耒 ·《和大雪折木 》
- 穷鬼还来笑买田 出自 [宋] 周必大 ·《甲申中秋子中兄赋诗有人月分圆二十年之句盖叹中间多难且离别未尝爲会也次韵 》
- 乡人笑我穷寒鬼 出自 [唐] 张祜 ·《感归 》
- 颇笑尔难兄 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答君时弟 其一 》
- 也知穷鬼难驱逐 出自 [宋] 吴锡畴 ·《除夜 其一 》
- (一本作「纵教穷鬼每揶揄」) 出自 [唐] 詹敦仁 ·《清隐堂 》
- 长笑师兄难控制 出自 [宋] 释德洪 ·《花药英禅师生日其子通慧设斋作此 》