“谁家篱落梅千点”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁家篱落梅千点”出自哪首诗？
答案： “谁家篱落梅千点”出自： 宋代 韩淲的 《次公和韵再赋答之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí jiā lí luò méi qiān diǎn ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“谁家篱落梅千点”的上一句是什么？
答案：
“谁家篱落梅千点”的上一句是： 更因墨帖破荒寒 , 诗句拼音为： gèng yīn mò tiē pò huāng hán
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“谁家篱落梅千点”的下一句是什么？
答案： “谁家篱落梅千点”的下一句是： 到处园林竹数竿 , 诗句拼音为： dào chù yuán lín zhú shù gān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“谁家篱落梅千点”全诗
次公和韵再赋答之 (cì gōng hé yùn zài fù dá zhī)
雨烟埋却面前山，怅望高吟只自看。
既以酒壶相煖热，更因墨帖破荒寒。
谁家篱落梅千点，到处园林竹数竿。
不是故人心事在，也随尘虑失幽欢。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“谁家篱落梅千点”繁体原文
次公和韵再賦答之
雨煙埋却面前山，悵望高吟祇自看。
既以酒壺相煖熱，更因墨帖破荒寒。
誰家籬落梅千點，到處園林竹數竿。
不是故人心事在，也隨塵慮失幽歡。
“谁家篱落梅千点”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
雨烟埋却面前山，怅望高吟只自看。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
既以酒壶相煖热，更因墨帖破荒寒。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁家篱落梅千点，到处园林竹数竿。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
不是故人心事在，也随尘虑失幽欢。
“谁家篱落梅千点”全诗注音
雨烟埋却面前山，怅望高吟只自看。
既以酒壶相煖热，更因墨帖破荒寒。
谁家篱落梅千点，到处园林竹数竿。
不是故人心事在，也随尘虑失幽欢。
“谁家篱落梅千点”全诗翻译
译文：
雨雾笼罩着眼前的山峦，我忧虑地凝望着，高吟只能自己欣赏。
既然用酒壶取暖彼此，更因写墨帖来驱寒冷。
不知是哪家庭院的篱笆，点缀着千朵梅花，各处的园林有几竿竹子。
无论是否故友心事牵扯其中，都因尘俗忧虑而失去了宁静的快乐。
这首诗表达了对自然景物的感叹，以及人在纷繁世事中难以保持心灵宁静的思考。
“谁家篱落梅千点”相关诗句：
- 谁家篱落梅千点 出自 [宋] 韩淲 ·《次公和韵再赋答之 》
- 篱落梅梢春点点 出自 [宋] 释正觉 ·《浮舟下淮访龟山禅师 》
- 谁家千树落寒梅 出自 [宋] 晁说之 ·《无那 》
- 篱落人家未见梅 出自 [宋] 叶绍翁 ·《出北关二里 》
- 谁家篱援坼寒梅 出自 [宋] 孔武仲 ·《湘上二首 其一 》
- 篱落无千家 出自 [宋] 张扩 ·《括苍官舍夏日杂书五首 其二 》
- 菜花篱落谁家酒 出自 [宋] 叶茵 ·《偶成 》
- 谁家篱落一声鷄 出自 [宋] 王之道 ·《和董令升舍人 》
- 谁家篱落数枝开 出自 [宋] 蔡戡 ·《道中见梅 》
- 谁家羌笛落早梅 出自 [宋] 彭汝砺 ·《雪夜饮分题得雪字 》
- 玉笛谁家呌落梅 出自 [唐] 韦庄 ·《章江作 》
- 玉笛谁家叫落梅 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其三五 》
- 竹篱雪点梅肤 出自 [宋] 释绍昙 ·《六言山居 其五 》
- 篱落横斜数点清 出自 [宋] 杜范 ·《刘百十六兄送梅花大鲫新酒以诗将和其韵四首 其二 》
- 篱落梅华 出自 [宋] 释宝印 ·《偈二首 其一 》
- 梅花出篱落 出自 [宋] 戴复古 ·《江上 》
- 隔篱梅半落 出自 [宋] 仇远 ·《正月二十四日送廉使出郊 其一 》
- 家家篱落动耕桑 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山道中怀子瞻 》
- 残梅韵胜窥篱落 出自 [宋] 饶节 ·《再次前韵 》
- 幅巾篱落寻梅处 出自 [宋] 裘万顷 ·《大雪用前韵五首 其二 》