“谁家篱落一声鷄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁家篱落一声鷄”出自哪首诗?
答案: “谁家篱落一声鷄”出自: 宋代 王之道的 《和董令升舍人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí jiā lí luò yī shēng jī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“谁家篱落一声鷄”的上一句是什么?
答案:
“谁家篱落一声鷄”的上一句是: 杨柳缓揺阴正午 , 诗句拼音为: yáng liǔ huǎn yáo yīn zhèng wǔ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“谁家篱落一声鷄”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谁家篱落一声鷄”已经是最后一句了。
“谁家篱落一声鷄”全诗
和董令升舍人 (hé dǒng lìng shēng shè rén)
雨余沙路润无泥,潋灔溪流与岸齐。
苒苒年华催我老,酣酣春意得人迷。
联珠便觉新诗富,浮玉还听雅唱低。
杨柳缓揺阴正午,谁家篱落一声鷄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“谁家篱落一声鷄”繁体原文
和董令升舍人
雨餘沙路潤無泥,瀲灔溪流與岸齊。
苒苒年華催我老,酣酣春意得人迷。
聯珠便覺新詩富,浮玉還聽雅唱低。
楊柳緩揺陰正午,誰家籬落一聲鷄。
“谁家篱落一声鷄”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
雨余沙路润无泥,潋灔溪流与岸齐。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
苒苒年华催我老,酣酣春意得人迷。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
联珠便觉新诗富,浮玉还听雅唱低。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
杨柳缓揺阴正午,谁家篱落一声鷄。
“谁家篱落一声鷄”全诗注音
雨余沙路润无泥,潋灔溪流与岸齐。
苒苒年华催我老,酣酣春意得人迷。
联珠便觉新诗富,浮玉还听雅唱低。
杨柳缓揺阴正午,谁家篱落一声鷄。
“谁家篱落一声鷄”全诗翻译
译文:
雨后,沙路被润湿,没有泥泞,溪水如丝般流淌,与岸边齐平。岁月匆匆,催我变老,沉醉于春意之中,令人陶醉。联珠般的诗句让人感受到新意盎然,轻盈的音乐声中传来高雅的歌唱。杨柳在午后缓缓摇摆,投下阴影,而某家篱落传来一声鸡鸣。
总结:此文描绘了雨后沙路湿润而无泥泞,潋滟的溪水与岸齐平。岁月的流逝催人变老,但春意却令人陶醉。其中的诗句如联珠般灵动丰富,雅音回荡。午后杨柳摇摆,阴影斑驳,一声鸡鸣似乎来自某家篱落。整篇文章以自然景物和季节变迁为背景,表现出岁月的流转和生活的平淡。
“谁家篱落一声鷄”相关诗句:
- 谁家篱落一声鷄 出自 [宋] 王之道 ·《和董令升舍人 》
- 隔溪谁家鷄一声 出自 [宋] 廖行之 ·《再次前韵 》
- 鷄声忽一家 出自 [宋] 释文珦 ·《春谷 》
- 谁家篱落梅千点 出自 [宋] 韩淲 ·《次公和韵再赋答之 》
- 菜花篱落谁家酒 出自 [宋] 叶茵 ·《偶成 》
- 谁家篱落数枝开 出自 [宋] 蔡戡 ·《道中见梅 》
- 前村鷄犬护篱落 出自 [宋] 叶适 ·《剡谿舟中 》
- 忽有鷄声过短篱 出自 [宋] 郑刚中 ·《偶书 》
- 蛙一两声隔篱落 出自 [宋] 于石 ·《水亭夜坐 》
- 篱落萧疏一两家 出自 [宋] 施枢 ·《泛月夜归 》
- 鷄声落曙桑 出自 [宋] 释斯植 ·《访故人 》
- 家家篱落动耕桑 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山道中怀子瞻 》
- 家鷄谁得有 出自 [宋] 陈造 ·《赠臧文仲四首 其四 》
- 数声鷄犬野人家 出自 [宋] 朱熹 ·《过飞泉岭 》
- 鷄声咿喔数家村 出自 [宋] 戴复古 ·《江滨晓步 》
- 一轮皎洁落谁家 出自 [宋] 释崇岳 ·《送化主 其二 》
- 谁家园里一声鶑 出自 [宋] 周端臣 ·《清明湖上 》
- 一声欵乃谁家儿 出自 [宋] 赵戣 ·《閲浯溪集用山谷韵 》
- 一一落谁家 出自 [唐] 黄滔 ·《游囊山 》
- 篱落秋声入 出自 [宋] 萧立之 ·《又答前人二首 其一 》