“僧窗松竹冬尤茂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“僧窗松竹冬尤茂”出自哪首诗？
答案： “僧窗松竹冬尤茂”出自： 宋代 蒋堂的 《虎丘山 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sēng chuāng sōng zhú dōng yóu mào ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“僧窗松竹冬尤茂”的上一句是什么？
答案：
“僧窗松竹冬尤茂”的上一句是： 剑池潜想地遗灵 , 诗句拼音为： jiàn chí qián xiǎng dì yí líng
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“僧窗松竹冬尤茂”的下一句是什么？
答案： “僧窗松竹冬尤茂”的下一句是： 寺路烟霞昼亦冥 , 诗句拼音为： sì lù yān xiá zhòu yì míng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“僧窗松竹冬尤茂”全诗
虎丘山 其二 (hǔ qiū shān qí èr)
林端生色美新晴，栖阁依山若画屏。
石坐最宜人选胜，剑池潜想地遗灵。
僧窗松竹冬尤茂，寺路烟霞昼亦冥。
自愧踰年假麾守，一回方得扣禅扃。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“僧窗松竹冬尤茂”繁体原文
虎丘山 其二
林端生色美新晴，棲閣依山若畫屏。
石坐最宜人選勝，劍池潛想地遺靈。
僧窗松竹冬尤茂，寺路煙霞晝亦冥。
自愧踰年假麾守，一迴方得扣禪扃。
“僧窗松竹冬尤茂”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
林端生色美新晴，栖阁依山若画屏。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
石坐最宜人选胜，剑池潜想地遗灵。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
僧窗松竹冬尤茂，寺路烟霞昼亦冥。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
自愧踰年假麾守，一回方得扣禅扃。
“僧窗松竹冬尤茂”全诗注音
林端生色美新晴，栖阁依山若画屏。
石坐最宜人选胜，剑池潜想地遗灵。
僧窗松竹冬尤茂，寺路烟霞昼亦冥。
自愧踰年假麾守，一回方得扣禅扃。
“僧窗松竹冬尤茂”全诗翻译
译文：
林间的景色在新晴天更加美丽，一座栖息的阁楼仿佛依偎在山腰，如同一幅画屏。
石头凳上坐着最宜人，可以俯瞰胜地，剑池深潜着历史的遗迹。
寺庙的窗户透出冬天尤为茂盛的松树和竹子，寺路上的烟雾和霞光在白天也显得神秘。
我自愧不如多年来假装担任守护者，这一次终于有机会扣动禅扃，进入禅修的世界。
全诗概括：这首诗描绘了一个风景如画的场景，林间的美景和寺庙的宁静让人心旷神怡。作者自愧多年来只是虚假地扮演守护者的角色，直到此刻才有机会真正踏入禅修的境界。这首诗表达了对自身境遇的反思和对真正修行道路的向往。
“僧窗松竹冬尤茂”相关诗句：
- 僧窗松竹冬尤茂 出自 [宋] 蒋堂 ·《虎丘山 其二 》
- 松茂三冬 出自 [宋] 释清远 ·《悟首座图余幻质复求爲赞 》
- 岂特茂松竹 出自 [宋] 王安石 ·《寄吴氏女子 》
- 修竹茂松应内愧 出自 [宋] 韦骧 ·《小雪後牡丹号朝天红者开于县宅西圃 》
- 九龙山高茂松竹 出自 [宋] 袁默 ·《次韵蒋不回惠山行见赠 》
- 孝弟里闾松竹茂 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵毛维瞻度支过杭见赠 》
- 长松茂竹囗寒烟 出自 [宋] 令狐俅 ·《题清芬阁 》
- 碧窗松月无冬春 出自 [唐] 韦应物 ·《鼋头山神女歌 》
- 雪屋松窗约过冬 出自 [宋] 张元干 ·《留寄黄檗山妙湛禅师 》
- 昏梦尤便松竹吟 出自 [宋] 吕本中 ·《雪夜 》
- 松亭竹榭尤爲宜 出自 [宋] 邵雍 ·《秋游六首 其三 》
- 却呼竹窗僧 出自 [宋] 李复 ·《同刘君俞城西寺避暑 》
- 僧窗对竹开 出自 [宋] 张侃 ·《赠仁上人 》
- 僧窗竹迳通 出自 [宋] 李光 ·《人日 》
- 夜雨松窗僧榻静 出自 [宋] 陈宓 ·《城山松隠岩 》
- 林僧解诵松窗句 出自 [宋] 祖无择 ·《送交代关屯田赴阙 》
- 月移松影上僧窗 出自 [宋] 曹翊 ·《洗心堂 》
- 吟余竹色满僧窗 出自 [宋] 孙觌 ·《南山寺二首 其一 》
- 僧窗看竹散幽怀 出自 [宋] 陆游 ·《纵游 》
- 半窗竹影棋僧去 出自 [宋] 陆游 ·《东归有日书怀 》