首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 咏鹤 > 独立青田刷羽仪

“独立青田刷羽仪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“独立青田刷羽仪”出自哪首诗？

答案： “独立青田刷羽仪”出自： 宋代 胡宿的 《咏鹤》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dú lì qīng tián shuā yǔ yí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“独立青田刷羽仪”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“独立青田刷羽仪”已经是第一句了。

问题3：“独立青田刷羽仪”的下一句是什么？

答案： “独立青田刷羽仪”的下一句是： 朱研丹顶雪裁衣 , 诗句拼音为： zhū yán dān dǐng xuě cái yī ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“独立青田刷羽仪”全诗

咏鹤 (yǒng hè)

。 朝代：宋 。    作者： 胡宿。

独立青田刷羽仪，朱研丹顶雪裁衣。
赋来自合凌清汉，仙去何曾识令威。
松盖露寒应有恨，蓬山云断未成归。
旧巢寄在三珠树，待与还丹作使飞。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dú lì qīng tián shuā yǔ yí ， zhū yán dān dǐng xuě cái yī 。
fù lái zì hé líng qīng hàn ， xiān qù hé zēng shí lìng wēi 。
sōng gài lù hán yīng yǒu hèn ， péng shān yún duàn wèi chéng guī 。
jiù cháo jì zài sān zhū shù ， dài yǔ huán dān zuò shǐ fēi 。

“独立青田刷羽仪”繁体原文

詠鶴

獨立青田刷羽儀，朱研丹頂雪裁衣。
賦來自合凌清漢，仙去何曾識令威。
松蓋露寒應有恨，蓬山雲斷未成歸。
舊巢寄在三珠樹，待與還丹作使飛。

“独立青田刷羽仪”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
独立青田刷羽仪，朱研丹顶雪裁衣。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
赋来自合凌清汉，仙去何曾识令威。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
松盖露寒应有恨，蓬山云断未成归。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
旧巢寄在三珠树，待与还丹作使飞。

“独立青田刷羽仪”全诗注音

dú lì qīng tián shuā yǔ yí ， zhū yán dān dǐng xuě cái yī 。

独立青田刷羽仪，朱研丹顶雪裁衣。

fù lái zì hé líng qīng hàn ， xiān qù hé zēng shí lìng wēi 。

赋来自合凌清汉，仙去何曾识令威。

sōng gài lù hán yīng yǒu hèn ， péng shān yún duàn wèi chéng guī 。

松盖露寒应有恨，蓬山云断未成归。

jiù cháo jì zài sān zhū shù ， dài yǔ huán dān zuò shǐ fēi 。

旧巢寄在三珠树，待与还丹作使飞。

“独立青田刷羽仪”全诗翻译

译文：
独立在青田上，用羽毛制作刷子，用朱研研磨丹顶，裁剪出雪白的衣衫。
这首赋的作者来自合凌清汉之地，他所才华横溢，出尘脱俗的风采却无法被仙人所知。
他居住在松树下，露水寒冷使他怀有遗憾，他的归乡之路却因蓬山的云雾而被拦阻。
他的旧巢寄存在三珠树上，他等待着能够与还丹成仙一同飞翔。

“独立青田刷羽仪”诗句作者胡宿介绍：

胡宿（九九五～一○六七），字武平，常州晋陵（今江苏常州）人。仁宗天圣二年（一○二四）进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年（一○六六）以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年，除太子少师致仕，命未至已病逝，年七十三（《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》）。谥文恭。墓志铭称有文集四十卷，《直斋书录解题》着录《胡文恭集》七十卷，久佚。今所见者，有《唐诗鼓吹》、《吴郡志》、《天台续集》、《两宋名贤小集》、《宋诗纪事》、《积书岩宋诗删》等各收有胡宿诗。清四库馆臣从《永乐大典》辑出胡宿诗文一千五百余首，编爲《文恭集》五十卷，又搜辑散见於他书者爲《补遗》一卷。收入《四库全书》和《武英殿聚珍版丛书》时，删去其中青词乐语十卷，并将《补遗》编入，定爲四十卷。北京大学图书馆藏有清抄《文恭集》五十卷，《补遗》一卷，仍爲四库馆臣初辑本面貌。《宋史》卷三一八有传。　胡宿诗，以《武英殿聚珍版丛书·文恭集》爲底本，校以清抄五十卷本（简称清抄本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校《吴郡志》、《天台续集》、清陆贻典等刻《唐诗鼓吹注解》等书。另辑得之集外诗，附于卷末。更多...

“独立青田刷羽仪”相关诗句：

“独立青田刷羽仪”每个字的意思：

包含“独立青田刷羽仪”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂