“性情适吟讽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“性情适吟讽”出自哪首诗?
答案: “性情适吟讽”出自: 宋代 黄庶的 《次韵和真长幕中偶书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xìng qíng shì yín fěng ,诗句平仄: 仄平仄○仄 。
问题2:“性情适吟讽”的上一句是什么?
答案:
“性情适吟讽”的上一句是: 尘土安止足 , 诗句拼音为: chén tǔ ān zhǐ zú
,诗句平仄: 仄平仄○仄 。
问题3:“性情适吟讽”的下一句是什么?
答案: “性情适吟讽”的下一句是: 收心观无始 , 诗句拼音为: shōu xīn guān wú shǐ ,诗句平仄:○平○平仄。
“性情适吟讽”全诗
次韵和真长幕中偶书 (cì yùn hé zhēn cháng mù zhōng ǒu shū)
人情岁时登,乡县自无讼。
公庭破莓苔,日苦黥徒送。
幕府隠诗书,黄堂卧梁栋。
几字署纸尾,朝夕宁倥偬。
尘土安止足,性情适吟讽。
收心观无始,静卧悯群动。
劳生懵出处,欲把清风鞚。
青山自无价,夜夜有归梦。
但知陶潜卑,宁识贾生恸。
夜雨诵君诗,一杯齐费用。
平平仄平平,平○仄平仄。
平○仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄平平仄。
平仄平仄仄,仄平仄○仄。
○平○平仄,仄仄仄平仄。
○平○仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
“性情适吟讽”繁体原文
次韵和真長幕中偶書
人情歲時登,鄉縣自無訟。
公庭破莓苔,日苦黥徒送。
幕府隠詩書,黄堂卧梁棟。
幾字署紙尾,朝夕寧倥傯。
塵土安止足,性情適吟諷。
收心觀無始,靜卧憫群動。
勞生懵出處,欲把清風鞚。
青山自無價,夜夜有歸夢。
但知陶潛卑,寧識賈生慟。
夜雨誦君詩,一杯齊費用。
“性情适吟讽”韵律对照
平平仄平平,平○仄平仄。
人情岁时登,乡县自无讼。
平○仄平平,仄仄平平仄。
公庭破莓苔,日苦黥徒送。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
幕府隠诗书,黄堂卧梁栋。
仄仄仄仄仄,平仄平平仄。
几字署纸尾,朝夕宁倥偬。
平仄平仄仄,仄平仄○仄。
尘土安止足,性情适吟讽。
○平○平仄,仄仄仄平仄。
收心观无始,静卧悯群动。
○平○仄仄,仄仄平平仄。
劳生懵出处,欲把清风鞚。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
青山自无价,夜夜有归梦。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
但知陶潜卑,宁识贾生恸。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
夜雨诵君诗,一杯齐费用。
“性情适吟讽”全诗注音
人情岁时登,乡县自无讼。
公庭破莓苔,日苦黥徒送。
幕府隠诗书,黄堂卧梁栋。
几字署纸尾,朝夕宁倥偬。
尘土安止足,性情适吟讽。
收心观无始,静卧悯群动。
劳生懵出处,欲把清风鞚。
青山自无价,夜夜有归梦。
但知陶潜卑,宁识贾生恸。
夜雨诵君诗,一杯齐费用。
“性情适吟讽”全诗翻译
译文:
人情岁时登,乡县自无讼。
公庭破莓苔,日苦黥徒送。
幕府隐诗书,黄堂卧梁栋。
几字署纸尾,朝夕宁倥偬。
尘土安止足,性情适吟讽。
收心观无始,静卧悯群动。
劳生懵出处,欲把清风扛。
青山自无价,夜夜有归梦。
但知陶潜卑,宁识贾生恸。
夜雨诵君诗,一杯齐费用。
全文
总结:
诗人描述了岁月流逝,乡村宁静,公庭空闲,幕府隐居,以及对尘世悠然自得的态度。在寂静中观察人生的无始,静心思考群动之事。诗人劝勉自己不要为尘世烦忧,而是要珍惜自然之美,并反思人生价值。然而,他也体悟到了陶渊明的卑微和贾岛的悲愤。最后,夜雨中吟诵君子之诗,一杯清酒共饮。
“性情适吟讽”总结赏析
赏析:这首诗《次韵和真长幕中偶书》是黄庶创作的一首七言绝句。诗人以幕府生活为背景,抒发了对人情岁时的感慨,表达了对宁静和诗意生活的向往。
首节描写了乡县宁静的生活场景,人民和解,乡村安宁,寓意社会安定和太平。接着描述了在幕府中黄堂(作者)的生活,强调了他宁静的居住环境,以及在这里他专注于书写诗歌的状态。
诗中不时夹杂着对作者个人感受的抒发,如“黄堂卧梁栋”表现了作者的清贫;“性情适吟讽”则强调了他专注于诗歌创作的态度。
在诗的后半部分,作者表达了对宁静生活和自由创作的向往,以及对清风和青山的向往。他提到了陶潜(陶渊明)和贾生,暗示自己虽然平凡却仍然有诗酒相伴的美好。
最后两句表现了作者夜晚阅读他人诗歌,一边享受美酒,一边感叹命运和世事的无常。整首诗以幕府生活为背景,通过对人情岁时和自身生活的描写,传达了对宁静和自由的向往,以及对诗歌创作和文化传承的珍视。
“性情适吟讽”相关诗句:
- 性情适吟讽 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和真长幕中偶书 》
- 闲吟适性情 出自 [宋] 李昉 ·《自过节辰又逢连假既闭关而不出但欹枕以闲眠交朋顿少见过盃酒又难独饮若无吟咏何适性情一唱一酬亦足以解端忧而散滞思也吾弟则调高思逸诚爲百胜之师劣兄则年老气羸甘取数奔之诮恭依来韵更次五章以自喜身无事爲首 其 》
- 高吟适性情 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受书怀十首 其三 》
- 因吟适情性 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和晏相公 》
- 性情之适适其所 出自 [宋] 王九龄 ·《听鼓琴 》
- 不独适情性 出自 [唐] 白居易 ·《对酒闲吟赠同老者 》
- 娱琴适情性 出自 [宋] 方回 ·《小饮张季野宅分韵得张字 》
- 情性聊自适 出自 [唐] 白居易 ·《夏日独直寄萧侍御 》
- 茂林适情性 出自 [宋] 吕陶 ·《见云顶山 》
- 但爲适性情 出自 [唐] 杜牧 ·《雨中作 》
- 茅檐适性情 出自 [宋] 郭印 ·《不寐 》
- 性情诗调适 出自 [宋] 吴泳 ·《挽郑夫人 》
- 山中适性情 出自 [唐] 方干 ·《山中即事 》
- 便入千峰适性情 出自 [宋] 释元肇 ·《菖蒲田 》
- 枕石还期适性情 出自 [宋] 宋真宗 ·《送张无梦归天台山 》
- 暂寄江湖适性情 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵大资节使薛公见贻二首 其一 》
- 随分琴书适性情 出自 [宋] 陆游 ·《题书斋壁 》
- 适情吟有托 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宿州河亭书事 》
- 无非情性吟 出自 [宋] 王柏 ·《用玉成韵题秋台诗卷 》
- 吟中达性情 出自 [唐] 李洞 ·《避暑庄严禅院 》