首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 避暑庄严禅院 > 吟中达性情

“吟中达性情”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“吟中达性情”出自哪首诗？

答案： “吟中达性情”出自： 唐代 李洞的 《避暑庄严禅院》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yín zhōng dá xìng qíng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“吟中达性情”的上一句是什么？

答案： “吟中达性情”的上一句是： 定里无烦热 , 诗句拼音为：dìng lǐ wú fán rè ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“吟中达性情”的下一句是什么？

答案： “吟中达性情”的下一句是： 入林逢客话 , 诗句拼音为： rù lín féng kè huà ，诗句平仄：仄平平仄仄。

“吟中达性情”全诗

避暑庄严禅院 (bì shǔ zhuāng yán chán yuàn)

。 朝代：唐 。    作者： 李洞。

定里无烦热，吟中达性情。
入林逢客话，上塔接僧行。
八水皆知味，诸翁尽得名。
常论冰井近，莫便厌浮生。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

dìng lǐ wú fán rè ， yín zhōng dá xìng qíng 。
rù lín féng kè huà ， shàng tǎ jiē sēng xíng 。
bā shuǐ jiē zhī wèi ， zhū wēng jìn dé míng 。
cháng lùn bīng jǐng jìn ， mò biàn yàn fú shēng 。

“吟中达性情”繁体原文

避暑莊嚴禪院

定裏無煩熱，吟中達性情。
入林逢客話，上塔接僧行。
八水皆知味，諸翁盡得名。
常論冰井近，莫便厭浮生。

“吟中达性情”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
定里无烦热，吟中达性情。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
入林逢客话，上塔接僧行。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
八水皆知味，诸翁尽得名。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
常论冰井近，莫便厌浮生。

“吟中达性情”全诗注音

dìng lǐ wú fán rè ， yín zhōng dá xìng qíng 。

定里无烦热，吟中达性情。

rù lín féng kè huà ， shàng tǎ jiē sēng xíng 。

入林逢客话，上塔接僧行。

bā shuǐ jiē zhī wèi ， zhū wēng jìn dé míng 。

八水皆知味，诸翁尽得名。

cháng lùn bīng jǐng jìn ， mò biàn yàn fú shēng 。

常论冰井近，莫便厌浮生。

“吟中达性情”全诗翻译

译文：

身处在安静的屋里，没有烦恼和燥热之扰，我在吟咏中表达了自己的性情。
当我步入林中，遇见了一位客人，我们交谈了起来；登上高塔，与僧侣交流心得。
八方水源的美味无不闻名，各位老者都享有盛誉。
常常谈论着附近的冰井，让我们不要厌倦这繁忙的生活。



总结：

这首诗描述了一个古时候的场景，诗人置身于宁静的屋里，享受着无忧无虑的环境。他通过吟咏表达自己的情感和个性。然后，诗人步入林中，在那里遇见了一位客人，两人交谈甚欢；接着，他登上高塔，与僧侣一同探讨人生的奥义。诗中提到八方水源的美味闻名，老者们都享有盛誉。最后，诗人时常谈论着附近的冰井，提醒人们不要对忙碌的生活感到厌倦。整首诗流露出一种宁静与愉悦的氛围，表达了对自然和生活的热爱和赞美。

“吟中达性情”诗句作者李洞介绍：

李洞，字才江，京兆人，诸王孙也。慕贾岛爲诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 李洞，字才江，京兆人，诸王孙也。慕贾岛爲诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。更多...

“吟中达性情”相关诗句：

“吟中达性情”每个字的意思：

包含“吟中达性情”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂