“每於春事尚关情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“每於春事尚关情”出自哪首诗？
答案： “每於春事尚关情”出自： 宋代 蔡戡的 《奉酬介卿惜春之什》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： měi wū chūn shì shàng guān qíng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“每於春事尚关情”的上一句是什么？
答案：
“每於春事尚关情”的上一句是： 屈指駸駸向六旬 , 诗句拼音为：qū zhǐ qīn qīn xiàng liù xún
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“每於春事尚关情”的下一句是什么？
答案： “每於春事尚关情”的下一句是： 病逢时节还虚度 , 诗句拼音为： bìng féng shí jié huán xū dù ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“每於春事尚关情”全诗
奉酬介卿惜春之什 (fèng chóu jiè qīng xī chūn zhī shén)
屈指駸駸向六旬，每於春事尚关情。
病逢时节还虚度，老去光阴只暗惊。
剩喜清新诗句好，休辞潋灧酒盃盈。
荣枯代谢年年事，怪底鶑声诉不平。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“每於春事尚关情”繁体原文
奉酬介卿惜春之什
屈指駸駸向六旬，每於春事尚關情。
病逢時節還虛度，老去光陰只暗驚。
剩喜清新詩句好，休辭瀲灧酒盃盈。
榮枯代謝年年事，怪底鶑聲訴不平。
“每於春事尚关情”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
屈指駸駸向六旬，每於春事尚关情。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
病逢时节还虚度，老去光阴只暗惊。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
剩喜清新诗句好，休辞潋灧酒盃盈。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
荣枯代谢年年事，怪底鶑声诉不平。
“每於春事尚关情”全诗注音
屈指駸駸向六旬，每於春事尚关情。
病逢时节还虚度，老去光阴只暗惊。
剩喜清新诗句好，休辞潋灧酒盃盈。
荣枯代谢年年事，怪底鶑声诉不平。
“每於春事尚关情”全诗翻译
译文：
屈指已经走过了六十岁，每逢春天依然对生活保持热情。
但病痛总在适逢时节来袭，导致光阴虚度，使我感到年老时光匆匆流逝，令人暗自惊叹。
幸好我仍能欣赏清新的诗句，乐于品味美酒。
荣华与衰败是一年一年交替，这种情况令我感到不平。可怜那鸣鶑的声音在底下叹息，诉说着不平的心情。
总结：
诗人自觉年华老去，感叹光阴匆匆。虽然病痛和岁月的流逝让他苦恼，但他依然对诗词和美酒有着喜爱。诗人深知生命的荣枯代谢，却对世间不公不平有所不满。整首诗表达了对光阴流逝和生命轮回的感慨，并流露出对美好事物的热爱。
“每於春事尚关情”相关诗句：
- 每於春事尚关情 出自 [宋] 蔡戡 ·《奉酬介卿惜春之什 》
- 独於佳友尚关情 出自 [宋] 刘克庄 ·《送汤伯纪归番昜 》
- 老於春事岂相关 出自 [宋] 周紫芝 ·《奉酬德庄见和一首 》
- 佳处每关情 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵张守秋怀四首 其一 》
- 野桥孤店每关情 出自 [宋] 陆游 ·《出游归卧得杂诗八首 其一 》
- 每事常相关 出自 [宋] 释文珦 ·《云栖 》
- 政事每於谈笑办 出自 [宋] 朱长文 ·《黄朝散挽诗 其一 》
- 每论事时於义切 出自 [宋] 徐积 ·《送倪敦复 其三 》
- 惟於事业每加鞭 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 张设八篇 其五 》
- 诗人於尔独关情 出自 [宋] 陈必复 ·《梅花 》
- 老於世故独关情 出自 [宋] 张藴 ·《新晴 》
- 师於东隠却关情 出自 [宋] 陈着 ·《赞龄叟留东隠二首 其一 》
- 自笑尚关情 出自 [宋] 陆游 ·《登山 》
- 自笑尚关情 出自 [宋] 陆游 ·《一病七十日 》
- 令君心事每相关 出自 [宋] 徐得之 ·《玉笥山 》
- 不应於我尚含情 出自 [宋] 李流谦 ·《绝句 其二 》
- 壮心於世尚多情 出自 [宋] 释德洪 ·《秋日还庐山故人书因以爲寄 》
- 夫君每尚风流事 出自 [唐] 司马都 ·《和陆鲁望白菊 》
- 名园祓禊尚关情 出自 [宋] 陆游 ·《春游二首 其一 》
- 稻针麻甲尚关情 出自 [宋] 曹彦约 ·《湖庄杂诗 其二 》