“山留黄帝跸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山留黄帝跸”出自哪首诗?
答案: “山留黄帝跸”出自: 宋代 方回的 《送刘仲鼎浏阳教四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān liú huáng dì bì ,诗句平仄: 。
问题2:“山留黄帝跸”的上一句是什么?
答案:
“山留黄帝跸”的上一句是: 刘公昔硕师 , 诗句拼音为: liú gōng xī shuò shī
,诗句平仄: 。
问题3:“山留黄帝跸”的下一句是什么?
答案: “山留黄帝跸”的下一句是: 水遶紫阳祠 , 诗句拼音为: shuǐ rào zǐ yáng cí ,诗句平仄:平○平仄仄。
“山留黄帝跸”全诗
送刘仲鼎浏阳教四首 其一 (sòng liú zhòng dǐng liú yáng jiào sì shǒu qí yī)
□□今名郡,刘公昔硕师。
山留黄帝跸,水遶紫阳祠。
遣□□□足,陈言讲说疲。
□曾参到否,未有四书时。
??平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄???仄,平平仄仄平。
?平○仄仄,仄仄仄平平。
“山留黄帝跸”繁体原文
送劉仲鼎瀏陽教四首 其一
□□今名郡,劉公昔碩師。
山留黄帝蹕,水遶紫陽祠。
遣□□□足,陳言講說疲。
□曾參到否,未有四書時。
“山留黄帝跸”韵律对照
??平平仄,平平仄仄平。
□□今名郡,刘公昔硕师。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
山留黄帝跸,水遶紫阳祠。
仄???仄,平平仄仄平。
遣□□□足,陈言讲说疲。
?平○仄仄,仄仄仄平平。
□曾参到否,未有四书时。
“山留黄帝跸”全诗注音
□□今名郡,刘公昔硕师。
山留黄帝跸,水遶紫阳祠。
遣□□□足,陈言讲说疲。
□曾参到否,未有四书时。
“山留黄帝跸”全诗翻译
译文:
如今这地方称为郡名,刘公曾经是位杰出的老师。
山峦上留有黄帝巡行的踪迹,水流绕着紫阳祠庙。
派遣使者前往,陈述言论,述说疲劳之事。
不知是否参与其中,还未有《四书》的时候。
总结:
这首古文描述了某个地方,称为“郡名”,其中有一位名叫刘公的昔日杰出师傅。山峦上留存着黄帝巡游的痕迹,水流环绕着紫阳祠庙。有人被派遣前往,陈述言论,讲述疲劳之事。诗人不清楚是否曾经参与其中,这是在《四书》之前的时期。
“山留黄帝跸”相关诗句:
- 山留黄帝跸 出自 [宋] 方回 ·《送刘仲鼎浏阳教四首 其一 》
- 黄山萦跸道 出自 [宋] 胡宿 ·《射熊馆 》
- 皇帝还跸 出自 [宋] 陈襄 ·《郊祀庆成诗 》
- 帝於焉驻跸 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 驻跸山 》
- 帝跸千官从 出自 [唐] 马怀素 ·《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制 》
- 掷火流铃传帝跸 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其八六 》
- 信哉帝祖驻銮跸 出自 [宋] 郭祥正 ·《潜山行 》
- 武帝南游曾驻跸 出自 [唐] 窦叔向 ·《青阳馆望九子山 》
- 伫帝晖兮凝制跸 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制幸金明池 》
- 神臯凤跸留 出自 [唐] 王维 ·《三月三日曲江侍宴应制 》
- 留跸望征尘 出自 [唐] 徐彦伯 ·《奉和送金城公主适西蕃应制 》
- 清跸留儒馆 出自 [宋] 陈傅良 ·《孝宗皇帝挽词五首 其五 》
- 伏槛留清跸 出自 [宋] 王安石 ·《拟和御制赏花钓鱼 》
- 行跸留吴会 出自 [宋] 王炎 ·《方漕躬明挽诗三首 其一 》
- 留待君王驻跸看 出自 [宋] 夏竦 ·《咏牡丹 》
- 曾留清跸此蹁跹 出自 [宋] 刘弇 ·《九曲池 》
- 草木曾留高庙跸 出自 [宋] 倪允文 ·《大涤洞天留题 其一 》
- 册府缓留清跸响 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制幸太学秘书省诗 》
- 谁开黄帝桥山冢 出自 [唐] 徐夤 ·《追和贾浪仙古镜 》
- 黄帝铸鼎於荆山 出自 [唐] 李白 ·《飞龙引二首 一 》