“支颐闻落叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“支颐闻落叶”出自哪首诗?
答案: “支颐闻落叶”出自: 宋代 李新的 《官居偶书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī yí wén luò yè ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“支颐闻落叶”的上一句是什么?
答案:
“支颐闻落叶”的上一句是: 诗魔长使吟 , 诗句拼音为: shī mó cháng shǐ yín
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“支颐闻落叶”的下一句是什么?
答案: “支颐闻落叶”的下一句是: 隐几见栖禽 , 诗句拼音为: yǐn jǐ jiàn qī qín ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“支颐闻落叶”全诗
官居偶书 (guān jū ǒu shū)
湖山随顾盼,薄俸亦甘心。
穷鬼不教富,诗魔长使吟。
支颐闻落叶,隐几见栖禽。
此意竟谁喻,萧萧秋夜深。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,平平平仄平。
“支颐闻落叶”繁体原文
官居偶書
湖山随顧盼,薄俸亦甘心。
窮鬼不教富,詩魔長使吟。
支頤聞落葉,隱几見棲禽。
此意竟誰喻,蕭蕭秋夜深。
“支颐闻落叶”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
湖山随顾盼,薄俸亦甘心。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
穷鬼不教富,诗魔长使吟。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
支颐闻落叶,隐几见栖禽。
仄仄仄平平,平平平仄平。
此意竟谁喻,萧萧秋夜深。
“支颐闻落叶”全诗注音
湖山随顾盼,薄俸亦甘心。
穷鬼不教富,诗魔长使吟。
支颐闻落叶,隐几见栖禽。
此意竟谁喻,萧萧秋夜深。
“支颐闻落叶”全诗翻译
译文:
湖山在我眼前随着顾盼而变幻,虽然俸禄微薄却心甘情愿。
穷鬼却不愿意教训富贵之人,而诗魔却常常自愿长时间地吟诵。
我扶着下巴聆听着落叶的声音,隐约间又看见了栖息的禽鸟。
这其中的深意究竟是谁能理解呢,萧萧秋夜愈发显得深沉幽远。
总结:作者在这首诗中描绘了湖山景色的美妙变化,表达了对微薄俸禄的满足,探讨了穷人和富人的不同教养态度,以及对诗歌创作的热爱。同时,通过描写秋夜中的静谧景象,抒发了心中的深邃思绪和迷茫。
“支颐闻落叶”相关诗句:
- 支颐闻落叶 出自 [宋] 李新 ·《官居偶书 》
- 叠足支颐落子迟 出自 [宋] 艾性夫 ·《题四皓对奕瀹茶图各一绝 其一 》
- 隐几支颐对落晖 出自 [唐] 刘禹锡 ·《洛滨病卧户部李侍郎见惠药物谑以文星之句斐然仰谢 》
- 独坐支颐看花落 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《春思二首 一 》
- 燕支黄叶落 出自 [唐] 李白 ·《秋思 》
- 支颐握拳 出自 [宋] 李纲 ·《龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其一一 》
- 闲院支颐 出自 [唐] 耿湋 ·《听早蝉歌 》
- 支颐据木 出自 [宋] 李纲 ·《龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其一○ 》
- 支颐而倦 出自 [宋] 释德洪 ·《绣释迦像并十八罗汉赞 第十七难提蜜多罗庆友尊者 》
- 支颐听煮汤 出自 [宋] 舒邦佐 ·《以鲁直露湿何郎试汤餠爲韵赋酴醾七首 其六 》
- 支颐谷鸟吟 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨余 》
- 支颐看山色 出自 [宋] 王十朋 ·《舟遇逆风破浪赋诗 》
- 支颐鱼出乐 出自 [宋] 秦观 ·《次韵米元章斋居即事 》
- 支颐眼暂明 出自 [宋] 谢逸 ·《晚晴 》
- 支颐坐昼寂 出自 [宋] 周紫芝 ·《勅局晨入效柳子厚 》
- 支颐少待之 出自 [宋] 苏轼 ·《妒佳月 》
- 支颐岚翠前 出自 [宋] 孔平仲 ·《卦名寄芸叟 》
- 支颐动越讴 出自 [宋] 杨亿 ·《属疾 》
- 闲或支颐坐 出自 [宋] 周献甫 ·《吟轩 》
- 支颐望浮玉 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵麟洲龙仁夫游三茅山 》