“俯仰此心了无愧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俯仰此心了无愧”出自哪首诗?
答案: “俯仰此心了无愧”出自: 宋代 方回的 《次韵酬郝润甫二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fǔ yǎng cǐ xīn le wú kuì ,诗句平仄: 仄仄仄平平平仄 。
问题2:“俯仰此心了无愧”的上一句是什么?
答案:
“俯仰此心了无愧”的上一句是: 稍悟黄庭内外篇 , 诗句拼音为: shāo wù huáng tíng nèi wài piān
,诗句平仄: 仄仄仄平平平仄 。
问题3:“俯仰此心了无愧”的下一句是什么?
答案: “俯仰此心了无愧”的下一句是: 冷看举世售栀鞭 , 诗句拼音为: lěng kàn jǔ shì shòu zhī biān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“俯仰此心了无愧”全诗
次韵酬郝润甫二首 其一 (cì yùn chóu hǎo rùn fǔ èr shǒu qí yī)
与君山泽两臞仙,浪走尘埃汩市廛。
老貌相逢今又别,余生更觉不如前。
孰追赤制春秋笔,稍悟黄庭内外篇。
俯仰此心了无愧,冷看举世售栀鞭。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄,仄平仄仄仄平平。
“俯仰此心了无愧”繁体原文
次韻酬郝潤甫二首 其一
與君山澤兩臞仙,浪走塵埃汩市廛。
老貌相逢今又別,餘生更覺不如前。
孰追赤制春秋筆,稍悟黄庭內外篇。
俯仰此心了無愧,冷看舉世售梔鞭。
“俯仰此心了无愧”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
与君山泽两臞仙,浪走尘埃汩市廛。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
老貌相逢今又别,余生更觉不如前。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
孰追赤制春秋笔,稍悟黄庭内外篇。
仄仄仄平平平仄,仄平仄仄仄平平。
俯仰此心了无愧,冷看举世售栀鞭。
“俯仰此心了无愧”全诗注音
与君山泽两臞仙,浪走尘埃汩市廛。
老貌相逢今又别,余生更觉不如前。
孰追赤制春秋笔,稍悟黄庭内外篇。
俯仰此心了无愧,冷看举世售栀鞭。
“俯仰此心了无愧”全诗翻译
译文:
与君山泽两位仙人,漫游于尘世繁华的市廛之间。
曾经老相识,今日又要分离,我余下的人生感觉不如从前了。
有谁能够追随红尘中的春秋笔墨,稍微领悟黄庭内外的篇章。
无论俯视还是仰望,我内心深处的这份坦然是毫不惭愧的,眼看着世间繁嚣售卖着虚荣的栀子鞭,我冷漠地旁观着。
总结:
诗人与两位仙人在山泽间相遇,一同闲逛于尘世繁华之中。老貌重逢却又别离,感叹余生无法再如从前般美好。诗人思考,谁能继承红尘中的文化传统,领悟其中真谛。无愧的心态使他坦然面对世俗虚荣,冷眼旁观世人追逐虚无。
“俯仰此心了无愧”相关诗句:
- 俯仰此心了无愧 出自 [宋] 方回 ·《次韵酬郝润甫二首 其一 》
- 俯仰乾坤了无愧 出自 [宋] 朱翌 ·《书事 》
- 俯仰心无愧两间 出自 [宋] 于石 ·《次韵赵子玉书怀 》
- 俯仰了此世 出自 [宋] 苏轼 ·《迁居 》
- 俯仰了此世 出自 [宋] 苏轼 ·《正月二十四日与儿子过頼仙芝王原秀才僧昙颖行全道士何宗一同游罗浮道院及栖禅精舍过作诗和其韵寄迈迨一首 》
- 俯仰无愧作 出自 [宋] 陈宓 ·《谢长溪张兄惠其先世所得吴氏研屏 》
- 俯仰无愧色 出自 [宋] 邹极 ·《晦堂歌爲邑令朱天经作 》
- 俯仰要无愧 出自 [宋] 王之望 ·《书怀 其二 》
- 俯仰可无愧 出自 [宋] 李纲 ·《秋思十首 其一 》
- 俯仰无可愧 出自 [宋] 李纲 ·《过渊明故居 》
- 俯仰既无愧 出自 [宋] 陈宓 ·《读史 》
- 俯仰俱无愧 出自 [宋] 刘学箕 ·《唤渡旋幙 》
- 俯仰无愧怍 出自 [宋] 郑思肖 ·《咏怀三首 其二 》
- 俯仰无愧怍 出自 [宋] 范成大 ·《重送伯卿 》
- 俯仰无多愧 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔二首 其一 》
- 俯仰俱无愧 出自 [宋] 施枢 ·《唤渡旋幕 》
- 俯仰无愧怍 出自 [宋] 袁燮 ·《送姜子谦丞於潜 》
- 俯仰无愧怍 出自 [宋] 郭印 ·《史德修挽词 》
- 俯仰似无愧 出自 [宋] 吴芾 ·《送津儿之官丽水 》
- 俯仰无愧怍 出自 [宋] 邹浩 ·《元鲁侍亲还以凡今之人莫如兄弟赋诗送之 其五 》