“膏粱余习言无味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“膏粱余习言无味”出自哪首诗?
答案: “膏粱余习言无味”出自: 宋代 虞俦的 《和姜总管食菜羹 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo liáng yú xí yán wú wèi ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“膏粱余习言无味”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“膏粱余习言无味”已经是第一句了。
问题3:“膏粱余习言无味”的下一句是什么?
答案: “膏粱余习言无味”的下一句是: 藜苋枯肠语转工 , 诗句拼音为: lí xiàn kū cháng yǔ zhuǎn gōng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“膏粱余习言无味”全诗
和姜总管食菜羹 其三 (hé jiāng zǒng guǎn shí cài gēng qí sān)
膏粱余习言无味,藜苋枯肠语转工。
染鼎不应孤指动,来诗却得愈头风。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“膏粱余习言无味”繁体原文
和姜總管食菜羹 其三
膏粱餘習言無味,藜莧枯腸語轉工。
染鼎不應孤指動,來詩却得愈頭風。
“膏粱余习言无味”韵律对照
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
膏粱余习言无味,藜苋枯肠语转工。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
染鼎不应孤指动,来诗却得愈头风。
“膏粱余习言无味”全诗注音
膏粱余习言无味,藜苋枯肠语转工。
染鼎不应孤指动,来诗却得愈头风。
“膏粱余习言无味”全诗翻译
译文:
膏粱余习,指的是美味佳肴的享受已经使口中的言语变得索然无味;藜苋枯肠,比喻贫苦之人因饥饿而言语转得更加生动有力。染鼎不应孤指动,形容染色的锅不应该只由一个指头搅动,意为文学创作应该充分发挥众人之力;来诗却得愈头风,表示在创作诗歌时,却获得了更大的灵感和冲动。
全诗传达了对于生活中富贵与贫苦,以及创作中个人努力与集体合作的对比。通过描绘膏粱与藜苋、染鼎与愈头风的对比,抒发了诗人对于人生境遇和创作态度的思考。
“膏粱余习言无味”相关诗句:
- 膏粱余习言无味 出自 [宋] 虞俦 ·《和姜总管食菜羹 其三 》
- 气习无膏粱 出自 [宋] 白玉蟾 ·《丹丘同王茶干李县尉高会 》
- 气习遗膏粱 出自 [宋] 卫宗武 ·《答野渡垫宾并其子和篇 》
- 洗涤膏粱习 出自 [宋] 王炎 ·《汪贵之挽诗 》
- 自洒膏粱习 出自 [宋] 赵善括 ·《挽朱倅周卿 其二 》
- 儒宗气习洗膏粱 出自 [宋] 廖行之 ·《寿湖南汪仓十首 其三 》
- 童稚味膏粱 出自 [宋] 李虚己 ·《题义门胡氏华林书院 其一 》
- 不味膏粱珍 出自 [宋] 楼钥 ·《送秦仲防制干 》
- 几许膏粱味 出自 [宋] 吕南公 ·《游子篇 》
- 山殽难入膏粱味 出自 [宋] 董嗣杲 ·《荠花 》
- 味乏膏粱困舌耕 出自 [宋] 吴璋 ·《句 其一○ 》
- 山翁不管膏粱味 出自 [宋] 韩淲 ·《谢昌甫芋药 其一 》
- 也识膏粱气味珍 出自 [宋] 华镇 ·《杂咏 其一 》
- 熟仁便足膏粱味 出自 [宋] 陈淳 ·《和陈侍郎韵寄题林尉肯堂 》
- 任他比并膏粱味 出自 [宋] 韩淲 ·《春吟 其四 》
- 虀盐气味异膏粱 出自 [宋] 孔平仲 ·《周亨叔推官见示诗轴 》
- 膏粱姜桂品味俱 出自 [宋] 孔平仲 ·《再作药名诗一篇呈器之 》
- 不夸文绮膏粱味 出自 [宋] 方凤 ·《怀古题雪十首 陶谷茶雪 》
- 肉食余膏粱 出自 [宋] 周紫芝 ·《壬午秋日观桥刈获五首 其三 》
- 或委余膏粱 出自 [宋] 程俱 ·《陈君学正草堂成提点大夫梅十五丈有诗且蒙借示见邀同作谨次原韵因以叙怀 》