“肉食余膏粱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肉食余膏粱”出自哪首诗?
答案: “肉食余膏粱”出自: 宋代 周紫芝的 《壬午秋日观桥刈获五首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ròu shí yú gāo liáng ,诗句平仄: 。
问题2:“肉食余膏粱”的上一句是什么?
答案:
“肉食余膏粱”的上一句是: 寒士但藜藿 , 诗句拼音为: hán shì dàn lí huò
,诗句平仄: 。
问题3:“肉食余膏粱”的下一句是什么?
答案: “肉食余膏粱”的下一句是: 脱粟衆所食 , 诗句拼音为: tuō sù zhòng suǒ shí ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“肉食余膏粱”全诗
壬午秋日观桥刈获五首 其三 (rén wǔ qiū rì guān qiáo yì huò wǔ shǒu qí sān)
胡马嘶北风,游子思故乡。
富贵人所羡,危机亦难防。
幕上巢岂安,剑头炊易伤。
乃知三亩耕,此策为最良。
寒士但藜藿,肉食余膏粱。
脱粟衆所食,万钱谁得甞。
终然均一饱,果腹俱徜徉。
饭蔬岂不乐,厚味生祸殃。
以此较得失,岂复无短长。
平仄平仄平,平仄○仄平。
仄仄平仄仄,平平仄○○。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
仄平○仄平,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄平○平。
仄仄仄仄仄,仄○平仄平。
平平平仄仄,仄仄平?平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄○。
“肉食余膏粱”繁体原文
壬午秋日觀橋刈穫五首 其三
胡馬嘶北風,遊子思故鄉。
富貴人所羡,危機亦難防。
幕上巢豈安,劍頭炊易傷。
乃知三畝耕,此策爲最良。
寒士但藜藿,肉食餘膏粱。
脱粟衆所食,萬錢誰得甞。
終然均一飽,果腹俱徜徉。
飯蔬豈不樂,厚味生禍殃。
以此較得失,豈復無短長。
“肉食余膏粱”韵律对照
平仄平仄平,平仄○仄平。
胡马嘶北风,游子思故乡。
仄仄平仄仄,平平仄○○。
富贵人所羡,危机亦难防。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
幕上巢岂安,剑头炊易伤。
仄平○仄平,仄仄平仄平。
乃知三亩耕,此策为最良。
平仄仄平仄,仄仄平○平。
寒士但藜藿,肉食余膏粱。
仄仄仄仄仄,仄○平仄平。
脱粟衆所食,万钱谁得甞。
平平平仄仄,仄仄平?平。
终然均一饱,果腹俱徜徉。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
饭蔬岂不乐,厚味生祸殃。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄○。
以此较得失,岂复无短长。
“肉食余膏粱”全诗注音
胡马嘶北风,游子思故乡。
富贵人所羡,危机亦难防。
幕上巢岂安,剑头炊易伤。
乃知三亩耕,此策为最良。
寒士但藜藿,肉食余膏粱。
脱粟衆所食,万钱谁得甞。
终然均一饱,果腹俱徜徉。
饭蔬岂不乐,厚味生祸殃。
以此较得失,岂复无短长。
“肉食余膏粱”全诗翻译
译文:
胡马在北风中嘶鸣,游子思念故乡。富贵是众人所羡慕的,但危机也难以预防。在军营里,巢穴怎能安然无恙,剑尖上的尖锐易伤人。于是我们明白,三亩良田的耕种,是最好的策略。贫苦的士人只需吃些藜藿,享受粗茶淡饭,过剩的肉食只会导致腻害之祸。脱去粟米来供给众人食用,虽然有万贯的财富,但谁能长久享用呢?最终我们大家都能平均地得到饱食,满足地享受生活。素蔬的饭食难道不令人愉快吗?过于厚重的美味反而会带来祸殃。通过这一切的比较,我们还能说没有短长之处吗?
全文总结:这段古文通过描写胡马嘶鸣、游子思故乡、富贵与危机、军营的巢穴与剑尖之伤,以及三亩良田的耕种和不同的饮食习惯等,表达了平衡与中庸的思想。无论是物质享受还是生活方式,都应当避免过于极端,取得适度的平衡。同时,强调了节俭和朴素的生活态度,以及均等地分享财富和资源的重要性。
“肉食余膏粱”总结赏析
赏析:这首诗是周紫芝创作的,描述了壬午秋日观桥刈获的情景,并以五首短诗的形式表达了不同的主题。
第一句“胡马嘶北风,游子思故乡。”通过胡马嘶鸣和游子思念故乡的描写,传达了离乡背井的游子的深情厚意,以及北风呼啸的荒凉感,引发读者对游子命运的共鸣。
第二句“富贵人所羡,危机亦难防。”强调了富贵与危险之间的微妙平衡。富贵虽然是许多人所向往的,但也伴随着风险和挑战,这句话提醒人们要谨慎行事。
第三句“幕上巢岂安,剑头炊易伤。”描写了生活在军营中的困苦和危险,强调了军人的艰辛和牺牲精神。
第四句“乃知三亩耕,此策为最良。”通过对耕种的赞美,反映了农耕生活的幸福和稳定,暗示了简朴生活的价值。
第五句“寒士但藜藿,肉食余膏粱。”再次强调了朴素的生活方式,表达了对节俭的认可。
第六句“脱粟衆所食,万钱谁得甞。”反映了粮食分配的公平,富贵不必贪婪,以及金钱不能解决一切问题。
第七句“终然均一饱,果腹俱徜徉。”强调了平等和满足的重要性,表达了人人平等享受食物的理想。
第八句“饭蔬岂不乐,厚味生祸殃。”警示人们过于奢华和放纵可能导致不幸。
最后一句“以此较得失,岂复无短长。”总结:了这一系列诗句,表达了作者的观点:要衡量得失,不要一味追求富贵,朴素和平等的生活方式也有其价值。
“肉食余膏粱”相关诗句:
- 肉食余膏粱 出自 [宋] 周紫芝 ·《壬午秋日观桥刈获五首 其三 》
- 膏粱鼎食兮 出自 [宋] 张耒 ·《种菊 》
- 食亦非膏粱 出自 [唐] 白居易 ·《偶作二首 二 》
- 膏粱以晚食 出自 [宋] 王安石 ·《寄吴氏女子 》
- 饱食胜粱肉 出自 [宋] 杨时 ·《荆州偶作 》
- 鼎食厌粱肉 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答黄一翁二首 其二 》
- 病齿何堪食粱肉 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 请俸坐曹食粱肉 出自 [宋] 方回 ·《漫兴九首 其七 》
- 或委余膏粱 出自 [宋] 程俱 ·《陈君学正草堂成提点大夫梅十五丈有诗且蒙借示见邀同作谨次原韵因以叙怀 》
- 清苦膏粱余子笑 出自 [宋] 王迈 ·《挽漳守郑都承子敬四首 其一 》
- 膏粱余习言无味 出自 [宋] 虞俦 ·《和姜总管食菜羹 其三 》
- 高闳粱肉虽有余 出自 [宋] 王益柔 ·《奉答尧夫先生金雀石砚诗 》
- 食余肉兮饮余血 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第三拍 》
- 食余肉兮饮余血 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第三拍 》
- 纷纷食粱肉 出自 [宋] 文天祥 ·《题罗次说竹岩摘藁 》
- 先生每食无余肉 出自 [宋] 徐积 ·《饱仙 》
- 扫除膏粱 出自 [宋] 宋高宗 ·《吴郡王冷泉图赞 》
- 阀閲膏粱 出自 [宋] 郑裕 ·《一经堂 》
- 彼哉膏粱 出自 [宋] 周紫芝 ·《畦蔬一首 》
- 食不食藻粱 出自 [宋] 吴泳 ·《寿杨崇庆二首 其一 》