“童稚味膏粱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“童稚味膏粱”出自哪首诗？
答案： “童稚味膏粱”出自： 宋代 李虚己的 《题义门胡氏华林书院 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tóng zhì wèi gāo liáng ，诗句平仄： 平仄仄○平 。
问题2：“童稚味膏粱”的上一句是什么？
答案：
“童稚味膏粱”的上一句是： 友朋敦布素 , 诗句拼音为： yǒu péng dūn bù sù
，诗句平仄： 平仄仄○平 。
问题3：“童稚味膏粱”的下一句是什么？
答案： “童稚味膏粱”的下一句是： 铸剑归农器 , 诗句拼音为： zhù jiàn guī nóng qì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“童稚味膏粱”全诗
题义门胡氏华林书院 其一 (tí yì mén hú shì huá lín shū yuàn qí yī)
聚族逢修偃，垂绅偶会昌。
里闾师重厚，门阀诫轻扬。
木壠堆云秀，书帷积雪光。
清名传异域，丽句出中堂。
玉藴山还润，兰生谷更香。
友朋敦布素，童稚味膏粱。
铸剑归农器，休牛见服箱。
斋心常拱极，端简立秋霜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平○仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄○平。
仄平○仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“童稚味膏粱”繁体原文
題義門胡氏華林書院 其一
聚族逢修偃，垂紳偶會昌。
里閭師重厚，門閥誡輕揚。
木壠堆雲秀，書帷積雪光。
清名傳異域，麗句出中堂。
玉藴山還潤，蘭生谷更香。
友朋敦布素，童稚味膏粱。
鑄劍歸農器，休牛見服箱。
齋心常拱極，端簡立秋霜。
“童稚味膏粱”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
聚族逢修偃，垂绅偶会昌。
仄平平○仄，平仄仄○平。
里闾师重厚，门阀诫轻扬。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
木壠堆云秀，书帷积雪光。
平平○仄仄，仄仄仄○平。
清名传异域，丽句出中堂。
仄仄平平仄，平平仄○平。
玉藴山还润，兰生谷更香。
仄平○仄仄，平仄仄○平。
友朋敦布素，童稚味膏粱。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
铸剑归农器，休牛见服箱。
平平平仄仄，平仄仄平平。
斋心常拱极，端简立秋霜。
“童稚味膏粱”全诗注音
聚族逢修偃，垂绅偶会昌。
里闾师重厚，门阀诫轻扬。
木壠堆云秀，书帷积雪光。
清名传异域，丽句出中堂。
玉藴山还润，兰生谷更香。
友朋敦布素，童稚味膏粱。
铸剑归农器，休牛见服箱。
斋心常拱极，端简立秋霜。
“童稚味膏粱”全诗翻译
译文：
聚族相聚在修竹的遮蔽下，垂绅（家族的长者）偶然会面而得到兴盛。
里闾（乡里）的老师崇重厚道，门阀家族的教诲则警戒轻浮。
木壠（丛林）堆积着浓云，书帷中积雪的光辉。
清名声传遍异域，美丽的句子在中堂之上流传。
玉藴山恢复湿润，兰生谷更加芬芳。
友朋敦厚如布素般纯洁，童稚们品尝着美味的粮食。
铸剑成为农器，休牛见到装满粮食的箱子。
斋心常常虔诚拜佛，端庄简朴如秋霜。
全诗写了聚族相会，家族兴盛的景象，以及乡里的师长崇尚厚道，门阀家族教诲警戒轻浮的态度。丛林中云彩堆积，书房内积雪光辉。优美的诗句在宴席上传颂异域。玉藴山回复湿润，兰生谷更加芬芳。朋友亲密如同布素一般纯洁，年幼者享用着美味的食物。农人用铸剑制作农具，使得牛可以见到装满粮食的箱子。斋心常常虔诚，庄严简朴如秋霜。全诗表达了美好的景象和和谐的氛围。
“童稚味膏粱”总结赏析
赏析：: 这首诗《题义门胡氏华林书院 其一》是李虚己创作的诗篇，描写了胡氏华林书院的景致以及书院内的学子情景。诗中表达了对友谊、教育和淳朴生活的赞美之情。
标签:
1. 写景：诗中通过描绘胡氏华林书院的自然景色，如美丽的山川、积雪和光影，展现了壮丽的自然景致。
2. 咏物：诗中提到了玉藴山和兰生谷，将这些自然元素作为背景，突出了书院的高雅和文化。
3. 抒情：诗人通过描写友情、教育和淳朴生活，表达了对这些价值的热爱和赞美。
4. 社会：诗中涉及到农器、牛和服箱，反映了当时农村生活和文化传承的一部分。
这首诗以其精美的描写和对价值观的弘扬，展现了李虚己的诗意情感和对华林书院的热爱。
“童稚味膏粱”相关诗句：
- 童稚味膏粱 出自 [宋] 李虚己 ·《题义门胡氏华林书院 其一 》
- 不味膏粱珍 出自 [宋] 楼钥 ·《送秦仲防制干 》
- 几许膏粱味 出自 [宋] 吕南公 ·《游子篇 》
- 味乏膏粱困舌耕 出自 [宋] 吴璋 ·《句 其一○ 》
- 不夸文绮膏粱味 出自 [宋] 方凤 ·《怀古题雪十首 陶谷茶雪 》
- 山殽难入膏粱味 出自 [宋] 董嗣杲 ·《荠花 》
- 膏粱余习言无味 出自 [宋] 虞俦 ·《和姜总管食菜羹 其三 》
- 任他比并膏粱味 出自 [宋] 韩淲 ·《春吟 其四 》
- 也识膏粱气味珍 出自 [宋] 华镇 ·《杂咏 其一 》
- 虀盐气味异膏粱 出自 [宋] 孔平仲 ·《周亨叔推官见示诗轴 》
- 膏粱姜桂品味俱 出自 [宋] 孔平仲 ·《再作药名诗一篇呈器之 》
- 山翁不管膏粱味 出自 [宋] 韩淲 ·《谢昌甫芋药 其一 》
- 熟仁便足膏粱味 出自 [宋] 陈淳 ·《和陈侍郎韵寄题林尉肯堂 》
- 彼哉膏粱 出自 [宋] 周紫芝 ·《畦蔬一首 》
- 扫除膏粱 出自 [宋] 宋高宗 ·《吴郡王冷泉图赞 》
- 阀閲膏粱 出自 [宋] 郑裕 ·《一经堂 》
- 膏粱以晚食 出自 [宋] 王安石 ·《寄吴氏女子 》
- 孰与饫膏粱 出自 [宋] 胡次焱 ·《媒问嫠 》
- 膏粱与刍豢 出自 [宋] 楼钥 ·《石时亨饱山阁 》
- 彼岂悦膏粱 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父 》