“一步一回首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一步一回首”出自哪首诗?
答案: “一步一回首”出自: 宋代 崔璆的 《咄咄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī bù yī huí shǒu ,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题2:“一步一回首”的上一句是什么?
答案:
“一步一回首”的上一句是: 载酒行溪东 , 诗句拼音为: zǎi jiǔ xíng xī dōng
,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题3:“一步一回首”的下一句是什么?
答案: “一步一回首”的下一句是: 十步尊已空 , 诗句拼音为: shí bù zūn yǐ kōng ,诗句平仄:仄仄平仄○。
“一步一回首”全诗
咄咄 (duō duō)
咄咄复咄咄,小儿成老翁。
幺微各形色,追琢元化工。
不知春风去,又见千绿丛。
主人美客怀,载酒行溪东。
一步一回首,十步尊已空。
灵均与太白,醒醉同所终。
愿见化蠛蠓,生死托壶中。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
仄仄仄○仄,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄仄平○。
“一步一回首”繁体原文
咄咄
咄咄復咄咄,小兒成老翁。
幺微各形色,追琢元化工。
不知春風去,又見千綠叢。
主人美客懷,載酒行溪東。
一步一回首,十步尊已空。
靈均與太白,醒醉同所終。
願見化蠛蠓,生死託壺中。
“一步一回首”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
咄咄复咄咄,小儿成老翁。
平平仄平仄,平仄平仄平。
幺微各形色,追琢元化工。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
不知春风去,又见千绿丛。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
主人美客怀,载酒行溪东。
仄仄仄○仄,仄仄平仄○。
一步一回首,十步尊已空。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
灵均与太白,醒醉同所终。
仄仄仄仄仄,平仄仄平○。
愿见化蠛蠓,生死托壶中。
“一步一回首”全诗注音
咄咄复咄咄,小儿成老翁。
幺微各形色,追琢元化工。
不知春风去,又见千绿丛。
主人美客怀,载酒行溪东。
一步一回首,十步尊已空。
灵均与太白,醒醉同所终。
愿见化蠛蠓,生死托壶中。
“一步一回首”全诗翻译
译文:
咄咄又咄咄,小儿成为老翁。幼小时各有形态和颜色,追求琢磨元始之化工。不知道春风何时离去,又见千般翠绿植物丛生。主人美好的客情怀,驾车带着酒往溪东行。一步步走,不禁回首,十步之后酒已空。灵均与太白,清醒或是陶醉,都将走到同样的终点。愿意见到变幻莫测的蠛蠓,把生死寄托于壶中。
总结:
诗人通过描绘人生的变迁和自然的变化,表达了对岁月流转和生命轮回的感慨。诗中交织了自然景物和人事情感,借此抒发对人生意义和不确定性的思考。诗人把人生比作小儿成长为老者的过程,表现出时间的无情推移,同时也传达了对人生变化的深刻洞察。通过描述春风与绿色植物,以及主人与客人之间的交情,诗人展现了生命的多彩和情感的交融。最后,诗人以愿望表达了对生命的奇妙和未知的探索,将生死比喻为蠛蠓寄托于壶中,传达出一种超越凡俗的深邃意境。
“一步一回首”相关诗句:
- 一步一回首 出自 [宋] 崔璆 ·《咄咄 》
- 一步一回首 出自 [唐] 丘爲 ·《留别王维 》
- 一步一回首 出自 [宋] 郭祥正 ·《怨别二首 其一 》
- 一步一回首 出自 [唐] 王维 ·《留别丘爲 》
- 十步一回首 出自 [唐] 杜甫 ·《相逢歌赠严二别驾 》
- 十步一回首 出自 [宋] 文天祥 ·《自淮归浙东第六十一 》
- 步虚声断一回首 出自 [唐] 无名氏 ·《罗浮山 二 》
- 步虚声断一回首 出自 [宋] 白玉蟾 ·《奏章归 》
- 步虚声断一回首 出自 [宋] 白玉蟾 ·《步虚 》
- 去去一步一回首 出自 [宋] 仲并 ·《建昌守杨吉老得居湖州山间作亭於上名曰弁辉爲长句以记之 》
- 一步一拄一回眩 出自 [宋] 吴处厚 ·《游沃洲山真封院 》
- 一回回首一潸然 出自 [唐] 韦庄 ·《中渡晚眺 》
- 行人一步一裴回 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 沙苑 》
- 也须一步一回头 出自 [宋] 徐积 ·《别玉女花 》
- 一步思君一回头 出自 [宋] 徐得之 ·《明妃曲 》
- 也须一步一回头 出自 [宋] 杨万里 ·《二月十九日度大庾岭题云封寺四首 其一 》
- 回首欢娱一一悲 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其一○ 》
- 一过西城首一回 出自 [宋] 彭汝砺 ·《四月七日出城西见河中资政侍郎遇中叔联骑入池南门行东北隅以归各赋一首 》
- 一回延首一销魂 出自 [唐] 汪遵 ·《斑竹祠 》
- 一呼回首一开容 出自 [宋] 释心月 ·《亮座主赞 》