duō duō
咄咄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 崔璆 (cuī qiú)

咄咄复咄咄,小儿成老翁。
幺微各形色,追琢元化工。
不知春风去,又见千绿丛。
主人美客怀,载酒行溪东。
一步一回首,十步尊已空。
灵均与太白,醒醉同所终。
愿见化蠛蠓,生死托壶中。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
仄仄仄○仄,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄仄平○。

duō duō fù duō duō , xiǎo ér chéng lǎo wēng 。
yāo wēi gè xíng sè , zhuī zhuó yuán huà gōng 。
bù zhī chūn fēng qù , yòu jiàn qiān lǜ cóng 。
zhǔ rén měi kè huái , zǎi jiǔ xíng xī dōng 。
yī bù yī huí shǒu , shí bù zūn yǐ kōng 。
líng jūn yǔ tài bái , xǐng zuì tóng suǒ zhōng 。
yuàn jiàn huà miè měng , shēng sǐ tuō hú zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

咄咄又咄咄,小儿成为老翁。幼小时各有形态和颜色,追求琢磨元始之化工。不知道春风何时离去,又见千般翠绿植物丛生。主人美好的客情怀,驾车带着酒往溪东行。一步步走,不禁回首,十步之后酒已空。灵均与太白,清醒或是陶醉,都将走到同样的终点。愿意见到变幻莫测的蠛蠓,把生死寄托于壶中。

总结:

诗人通过描绘人生的变迁和自然的变化,表达了对岁月流转和生命轮回的感慨。诗中交织了自然景物和人事情感,借此抒发对人生意义和不确定性的思考。诗人把人生比作小儿成长为老者的过程,表现出时间的无情推移,同时也传达了对人生变化的深刻洞察。通过描述春风与绿色植物,以及主人与客人之间的交情,诗人展现了生命的多彩和情感的交融。最后,诗人以愿望表达了对生命的奇妙和未知的探索,将生死比喻为蠛蠓寄托于壶中,传达出一种超越凡俗的深邃意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者崔璆介绍:🔈

崔璆,字子玉,京口(今江苏镇江)人。宋遗民。晚病狂,携大瓢贮酒行市,拍掌歌笑。死前十日自表石,题曰“醉乡伯崔璆之墓”。事见《谷音》卷下。今录诗三首。 查看更多>>

崔璆的诗:

相关诗词:

咄咄复咄咄 (duō duō fù duō duō)

朝代:宋    作者: 谢翱

咄咄复咄咄,野风吹云起草垡。
竹尘阴阴不见山,鷄飞上树海没鹘。
人间旧事新白头,淮南小儿未识愁。
淮南老翁叫无力,瓦盆盛水看日食。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
仄仄仄○仄,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄仄平○。

禅月大师画罗汉像赞 (chán yuè dà shī huà luó hàn xiàng zàn)

朝代:宋    作者: 释如珙

禅月罗汉应身,画出罗汉形像。
丝毫无得渗漏,虚空捏作一团。
拈来挂虚空中,咄咄咄咄咄咄。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
仄仄仄○仄,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄仄平○。

(jì)

朝代:宋    作者: 释显忠

咄咄咄,海底鱼龙尽枯竭。
三脚虾蟆飞上天,脱殻乌龟火中活。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
仄仄仄○仄,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄仄平○。

动物

偈颂一百二十三首 其六五 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí liù wǔ)

朝代:宋    作者: 释崇岳

青天白日,悟个什麽。
咄咄咄,骊珠击碎苍龙窟。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
仄仄仄○仄,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄仄平○。

动物

(yòu)

朝代:宋    作者: 释了惠

布袋没半边,乌藤欠一橛。
手指空中底,要且不是佛。
是什麽,咄咄咄。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
仄仄仄○仄,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄仄平○。

偈颂 十三 (jì sòng shí sān)

朝代:唐    作者: 文偃

咄咄咄,力韦(《僧宝传》作「目」)希。
禅子讶,中眉垂。
(并同前)。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
仄仄仄○仄,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄仄平○。

颂古一百二十一首 其一○三 (sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu qí yī ○ sān)

朝代:宋    作者: 释宗杲

一口吸尽西江水,甲乙丙丁庚戊己。
咄咄咄,罗罗哩。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
仄仄仄○仄,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄仄平○。

偈颂一百五十首 其一○三 (jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu qí yī ○ sān)

朝代:宋    作者: 释心月

有句无句,如藤倚树。
树倒藤枯,毒蛇横路。
咄咄咄,缩头去。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
仄仄仄○仄,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄仄平○。

咄庵 (duō ān)

朝代:宋    作者: 释居简

咄地一下,好肉剜疮。
更安名字,雪上加霜。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
仄仄仄○仄,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄仄平○。

偈十三首 其一三 (jì shí sān shǒu qí yī sān)

朝代:宋    作者: 释法泰

勿思惟,休造作,展手开拳咄咄咄。
随意说,任天真,镇州萝卜重三所。
堪笑老胡不知有,九年面壁太劳神。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
仄仄仄○仄,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄仄平○。