首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次龙山韵 其一 > 惊回客枕梦何长

“惊回客枕梦何长”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“惊回客枕梦何长”出自哪首诗？

答案： “惊回客枕梦何长”出自： 宋代 马廷鸾的 《次龙山韵 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīng huí kè zhěn mèng hé cháng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“惊回客枕梦何长”的上一句是什么？

答案： “惊回客枕梦何长”的上一句是： 脱下戏衫优便散 , 诗句拼音为： tuō xià xì shān yōu biàn sàn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“惊回客枕梦何长”的下一句是什么？

答案： “惊回客枕梦何长”的下一句是： 莫将吴蜀分岐路 , 诗句拼音为： mò jiāng wú shǔ fēn qí lù ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。

“惊回客枕梦何长”全诗

次龙山韵 其一 (cì lóng shān yùn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 马廷鸾。

新来霄汉冥鸿客，旧日风云振鹭行。
脱下戏衫优便散，惊回客枕梦何长。
莫将吴蜀分岐路，政把乾坤作醉乡。
惟有葵倾心不死，清魂几到殿中央。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

xīn lái xiāo hàn míng hóng kè ， jiù rì fēng yún zhèn lù xíng 。
tuō xià xì shān yōu biàn sàn ， jīng huí kè zhěn mèng hé cháng 。
mò jiāng wú shǔ fēn qí lù ， zhèng bǎ qián kūn zuò zuì xiāng 。
wéi yǒu kuí qīng xīn bù sǐ ， qīng hún jǐ dào diàn zhōng yāng 。

“惊回客枕梦何长”繁体原文

次龍山韻 其一

新來霄漢冥鴻客，舊日風雲振鷺行。
脫下戲衫優便散，驚回客枕夢何長。
莫將吳蜀分岐路，政把乾坤作醉鄉。
惟有葵傾心不死，清魂幾到殿中央。

“惊回客枕梦何长”韵律对照

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
新来霄汉冥鸿客，旧日风云振鹭行。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
脱下戏衫优便散，惊回客枕梦何长。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
莫将吴蜀分岐路，政把乾坤作醉乡。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
惟有葵倾心不死，清魂几到殿中央。

“惊回客枕梦何长”全诗注音

xīn lái xiāo hàn míng hóng kè ， jiù rì fēng yún zhèn lù xíng 。

新来霄汉冥鸿客，旧日风云振鹭行。

tuō xià xì shān yōu biàn sàn ， jīng huí kè zhěn mèng hé cháng 。

脱下戏衫优便散，惊回客枕梦何长。

mò jiāng wú shǔ fēn qí lù ， zhèng bǎ qián kūn zuò zuì xiāng 。

莫将吴蜀分岐路，政把乾坤作醉乡。

wéi yǒu kuí qīng xīn bù sǐ ， qīng hún jǐ dào diàn zhōng yāng 。

惟有葵倾心不死，清魂几到殿中央。

“惊回客枕梦何长”全诗翻译

译文：

新来的霄汉之间，像一只漆黑的鸿雁，客人的身份神秘。往日的风云故事使人心荡神驰，如同白鹭翱翔的场景。
他脱去了嬉笑的外衣，舒适地散落，却在惊吓中回到客人的枕头前，梦境何其漫长。
切勿将吴蜀两地分隔成不同的道路，应将国家大事视作欢乐的居处。
唯有勇士的心始终坚定不移，就像向日葵一样，它的内心情感永不熄灭，纯净的灵魂几度来到殿堂的正中央。


总结：

这首诗以意境深远的语言表达了一个客人的来意神秘，以及过往的风云往事。他在不经意间散去了外表的华丽，却在惊醒之时感到时光的漫长。诗人告诫人们不要分割吴蜀两地，应当在国家大事中寻找欢愉。同时，只有坚定的心灵才能永不消逝，如同葵花一样，其纯净的精神将会持续存在。整首诗通过抒发情感和思考人生，传达了对坚韧不拔和珍贵心灵的讴歌。

“惊回客枕梦何长”诗句作者马廷鸾介绍：

马廷鸾（一二二二～一二八九）（生年据本集卷一八《老学道院记》“着雍困敦（戊子，元世祖至元二十五年，一二八八）之岁，余年六十有七”推算），字翔仲，晚年号玩芳病叟，饶州乐平（今属江西）人。端临父。理宗淳佑七年（一二四七）进士，调池州教授。开庆元年（一二五九）召爲校书郎。景定四年（一二六三）进中书舍人。五年，迁礼部侍郎。度宗咸淳元年（一二六五）进签书枢密院事。五年，拜右丞相兼枢密使。八年，因与贾似道不合，九疏乞罢。九年，爲浙东安抚使、知绍兴府。十年，辞免，奉祠（《宋史》卷四七《瀛国公本纪》）。至元二十六年卒。着有《玩芳集》、《木心集》（明弘治《徽州府志》卷一○），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《碧梧玩芳集》二十四卷，今人续辑《碧梧玩芳诗余》一卷。《宋史》卷四一四有传。　马廷鸾诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校《豫章丛书》本（简称豫章本）以及《永乐大典》、《诗渊》所收诗。另辑得集外诗编爲第四卷。更多...

“惊回客枕梦何长”相关诗句：

“惊回客枕梦何长”每个字的意思：

包含“惊回客枕梦何长”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂