“寻诗屐破苔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“寻诗屐破苔”出自哪首诗?

答案:寻诗屐破苔”出自: 宋代 赵友直 《山中即景四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xún shī jī pò tái ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“寻诗屐破苔”的上一句是什么?

答案:寻诗屐破苔”的上一句是: 逸兴难拘缚 , 诗句拼音为: yì xīng nán jū fù ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“寻诗屐破苔”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“寻诗屐破苔”已经是最后一句了。

“寻诗屐破苔”全诗

山中即景四首 其一 (shān zhōng jí jǐng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵友直

谷风吹我户,襟抱豁然开。
雪向梅边尽,春从柳上来。
花瓶长绿草,茶碗泛香醅。
逸兴难拘缚,寻诗屐破苔

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

gǔ fēng chuī wǒ hù , jīn bào huō rán kāi 。
xuě xiàng méi biān jìn , chūn cóng liǔ shàng lái 。
huā píng cháng lǜ cǎo , chá wǎn fàn xiāng pēi 。
yì xīng nán jū fù , xún shī jī pò tái 。

“寻诗屐破苔”繁体原文

山中即景四首 其一

谷風吹我戶,襟抱豁然開。
雪向梅邊盡,春從柳上來。
花瓶長綠草,茶碗泛香醅。
逸興難拘縛,尋詩屐破苔。

“寻诗屐破苔”韵律对照

仄平平仄仄,平仄仄平平。
谷风吹我户,襟抱豁然开。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
雪向梅边尽,春从柳上来。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
花瓶长绿草,茶碗泛香醅。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
逸兴难拘缚,寻诗屐破苔。

“寻诗屐破苔”全诗注音

gǔ fēng chuī wǒ hù , jīn bào huō rán kāi 。

谷风吹我户,襟抱豁然开。

xuě xiàng méi biān jìn , chūn cóng liǔ shàng lái 。

雪向梅边尽,春从柳上来。

huā píng cháng lǜ cǎo , chá wǎn fàn xiāng pēi 。

花瓶长绿草,茶碗泛香醅。

yì xīng nán jū fù , xún shī jī pò tái 。

逸兴难拘缚,寻诗屐破苔。

“寻诗屐破苔”全诗翻译

译文:

谷间的清风吹拂着我的房屋,使我内心的困扰顿时豁然开朗。雪花已经融化,不再飘落在梅树旁边,而春天却从垂柳的枝头渐渐而来。花瓶里的绿草茵茵,茶碗里的香气四溢。我心中的情感和激情难以束缚,随意地寻找着诗意,脚下的屐鞋已被破苔所磨损。
全诗表达了在宁静的自然环境中,作者的心情得以舒展,内心的困扰得以消散。雪化预示着寒冬逐渐远去,春天带来新的生机。花瓶和茶碗象征着平凡的生活,却也能带来愉悦的情感。作者追求自由和诗意,不受拘束,用屐破苔的描写,寓意着他随心所欲地寻找创作的灵感。整首诗表达了作者对自然和生活的深情体验,以及对自由创作的追求。

“寻诗屐破苔”诗句作者赵友直介绍:

赵友直,字益之,号兰洲,上虞(今浙江上虞东南)人。良坡子。度宗咸淳元年(一二六五)与祖必蒸、父良坡同登进士第,授桐川簿、迁知县事。帝昺祥兴元年(一二七八),父於广州抗元死难,友直冒死舆尸归葬,後隠居眠牛山,自号牛山子,学者称师干先生。事见清乾隆《绍兴府志》卷三一、五五,光绪《上虞县志校续》卷七。 赵友直诗,据清道光本《历朝上虞诗集》所录,编爲一卷。更多...

“寻诗屐破苔”相关诗句: