“寻诗野寺云黏屐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寻诗野寺云黏屐”出自哪首诗？
答案： “寻诗野寺云黏屐”出自： 宋代 释文珦的 《书怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xún shī yě sì yún nián jī ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“寻诗野寺云黏屐”的上一句是什么？
答案：
“寻诗野寺云黏屐”的上一句是： 家园千里梦中归 , 诗句拼音为： jiā yuán qiān lǐ mèng zhōng guī
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“寻诗野寺云黏屐”的下一句是什么？
答案： “寻诗野寺云黏屐”的下一句是： 采药名山露湿衣 , 诗句拼音为： cǎi yào míng shān lù shī yī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“寻诗野寺云黏屐”全诗
书怀 (shū huái)
为知不是功名骨，换着方袍入翠微。
身事半生贫里过，家园千里梦中归。
寻诗野寺云黏屐，采药名山露湿衣。
似此疎狂争怪得，从来野鹤自难鞿。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“寻诗野寺云黏屐”繁体原文
書懷
爲知不是功名骨，換著方袍入翠微。
身事半生貧裏過，家園千里夢中歸。
尋詩野寺雲黏屐，采藥名山露濕衣。
似此疎狂爭怪得，從來野鶴自難鞿。
“寻诗野寺云黏屐”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
为知不是功名骨，换着方袍入翠微。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
身事半生贫里过，家园千里梦中归。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寻诗野寺云黏屐，采药名山露湿衣。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
似此疎狂争怪得，从来野鹤自难鞿。
“寻诗野寺云黏屐”全诗注音
为知不是功名骨，换着方袍入翠微。
身事半生贫里过，家园千里梦中归。
寻诗野寺云黏屐，采药名山露湿衣。
似此疎狂争怪得，从来野鹤自难鞿。
“寻诗野寺云黏屐”全诗翻译
译文：
欲知道并不是功名荣耀的骨头，换上朴素的衣袍踏入幽静的微翠之地。
在贫困中度过了半生，千里之外的家园只是梦中的归处。
寻找诗意，步入荒僻的寺庙，云雾粘湿了行履，登山采药。
如此豁达洒脱的生活态度是多么奇特，但历来，像野生的鹤一样独自难以被人理解。
总结：
这首诗表达了作者对功名利禄的不屑，以及他追求淡泊名利、随心所欲的生活态度。他宁愿在贫困中过活，也不愿为功名所困扰，寻找诗意，采药登山，表现出独特的人生观和追求自由自在的精神。
“寻诗野寺云黏屐”相关诗句：
- 寻诗野寺云黏屐 出自 [宋] 释文珦 ·《书怀 》
- 经行野寺寻诗和 出自 [宋] 韩淲 ·《舜山寺 》
- 去云黏木屐 出自 [宋] 丘葵 ·《送谊上人归城 》
- 寻碑野寺云生屦 出自 [宋] 陆游 ·《留题云门草堂 》
- 晚云藏寺水黏天 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵宋希仲侍郎见贻一首 》
- 野云黏菰蒲 出自 [宋] 叶茵 ·《次游法喜寺韵 》
- 便营野屐寻茶户 出自 [宋] 赵蕃 ·《顷与公择读东坡雪後北台二诗叹其韵险无窘步尝约追和以见诗之难穷去岁适无雪春正月二十日乃雪因遂用前韵呈公择 其二 》
- 寻诗屐破苔 出自 [宋] 赵友直 ·《山中即景四首 其一 》
- 屐齿峻登云顶寺 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬梓路运使赵諴度支 》
- 牵惹诗翁蹑屐寻 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和余秀才游绿浄堂以诗见寄 》
- 着屐寻诗到柳阴 出自 [宋] 戴复古 ·《去年访曾幼卿通判携歌舞者同游凤山仆有歌舞不容人不醉樽前方见董娇娆之句今岁到凤山又辟西隅筑堤种柳新作数亭且欲建藏书阁後堂佳丽皆屏去之矣仆嘉其志又有数语并录之 其二 》
- 寻僧过野寺 出自 [宋] 胡仲弓 ·《夜过萧寺 》
- 闻君寻野寺 出自 [唐] 岑参 ·《闻崔十二侍御灌口夜宿报恩寺 》
- 偶寻野外寺 出自 [唐] 丘丹 ·《经湛长史草堂 》
- 来寻野寺孤 出自 [唐] 岑参 ·《晚过盘石寺礼郑和尚 》
- 野步难寻寺 出自 [唐] 许棠 ·《题郑侍郎岩隐十韵 》
- 寻幽通野寺 出自 [宋] 郭印 ·《登咒土寺东台 》
- 野寺寻荒迳 出自 [宋] 程俱 ·《彦文见和谨用韵作二首 其一 》
- 寻钟野寺遥 出自 [唐] 皇甫曾 ·《送少微上人东南游 》
- 但知寻野寺 出自 [宋] 赵蕃 ·《投宿龙溪寺夜行迷道者久之 》