“着屐寻诗到柳阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“着屐寻诗到柳阴”出自哪首诗?

答案:着屐寻诗到柳阴”出自: 宋代 戴复古 《去年访曾幼卿通判携歌舞者同游凤山仆有歌舞不容人不醉樽前方见董娇娆之句今岁到凤山又辟西隅筑堤种柳新作数亭且欲建藏书阁後堂佳丽皆屏去之矣仆嘉其志又有数语并录之 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhe jī xún shī dào liǔ yīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“着屐寻诗到柳阴”的上一句是什么?

答案:着屐寻诗到柳阴”的上一句是: 野夫昨日闲乘兴 , 诗句拼音为: yě fū zuó rì xián chéng xìng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“着屐寻诗到柳阴”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“着屐寻诗到柳阴”已经是最后一句了。

“着屐寻诗到柳阴”全诗

去年访曾幼卿通判携歌舞者同游凤山仆有歌舞不容人不醉樽前方见董娇娆之句今岁到凤山又辟西隅筑堤种柳新作数亭且欲建藏书阁後堂佳丽皆屏去之矣仆嘉其志又有数语并录之 其二 (qù nián fǎng céng yòu qīng tōng pàn xié gē wǔ zhě tóng yóu fèng shān pú yǒu gē wǔ bù róng rén bù zuì zūn qián fāng jiàn dǒng jiāo ráo zhī jù jīn suì dào fèng shān yòu pì xī yú zhù dī zhòng liǔ xīn zuò shù tíng qiě yù jiàn cáng shū gé hòu táng jiā lì jiē píng qù zhī yǐ pú jiā qí zhì yòu yǒu shù yǔ bìng lù zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 戴复古

别驾常怀物外心,黄金屡费买山林。
後堂不肯着歌舞,高阁唯思贮古今。
几处亭台新结束,一春风雨阻登临。
野夫昨日闲乘兴,着屐寻诗到柳阴

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bié jià cháng huái wù wài xīn , huáng jīn lǚ fèi mǎi shān lín 。
hòu táng bù kěn zhe gē wǔ , gāo gé wéi sī zhù gǔ jīn 。
jǐ chù tíng tái xīn jié shù , yī chūn fēng yǔ zǔ dēng lín 。
yě fū zuó rì xián chéng xìng , zhe jī xún shī dào liǔ yīn 。

“着屐寻诗到柳阴”繁体原文

去年訪曾幼卿通判携歌舞者同游鳳山僕有歌舞不容人不醉樽前方見董嬌嬈之句今歲到鳳山又闢西隅築堤種柳新作數亭且欲建藏書閣後堂佳麗皆屏去之矣僕嘉其志又有數語併錄之 其二

別駕常懷物外心,黄金屢費買山林。
後堂不肯著歌舞,高閣唯思貯古今。
幾處亭臺新結束,一春風雨阻登臨。
野夫昨日閑乘興,著屐尋詩到柳陰。

“着屐寻诗到柳阴”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
别驾常怀物外心,黄金屡费买山林。

仄平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
後堂不肯着歌舞,高阁唯思贮古今。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
几处亭台新结束,一春风雨阻登临。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
野夫昨日闲乘兴,着屐寻诗到柳阴。

“着屐寻诗到柳阴”全诗注音

bié jià cháng huái wù wài xīn , huáng jīn lǚ fèi mǎi shān lín 。

别驾常怀物外心,黄金屡费买山林。

hòu táng bù kěn zhe gē wǔ , gāo gé wéi sī zhù gǔ jīn 。

後堂不肯着歌舞,高阁唯思贮古今。

jǐ chù tíng tái xīn jié shù , yī chūn fēng yǔ zǔ dēng lín 。

几处亭台新结束,一春风雨阻登临。

yě fū zuó rì xián chéng xìng , zhe jī xún shī dào liǔ yīn 。

野夫昨日闲乘兴,着屐寻诗到柳阴。

“着屐寻诗到柳阴”全诗翻译

译文:

别驾常怀物外心,黄金屡费买山林。
后堂不肯着歌舞,高阁唯思贮古今。
几处亭台新结束,一春风雨阻登临。
野夫昨日闲乘兴,着屐寻诗到柳阴。

总结:

诗人表达了对物质外在的冷淡和对内心思考的珍视。他不追求虚华的享受,而是坚持贮藏古今的智慧。尽管有新的亭台,但一春风雨使得登临成为阻碍。诗人像一个野夫,昨日闲暇时兴,穿着屐鞋,在柳阴下寻觅诗句。整首诗体现了诗人对清静思索和文化积累的追求。

“着屐寻诗到柳阴”诗句作者戴复古介绍:

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历《黄岩县志》卷六有传。 戴复古诗,以四部丛刊续编影印明弘治十一年宋监、马金刻本《石屏诗集》十卷爲底本。参校影印文渊阁《四库全书·石屏诗集》六卷(简称四库本),及《南宋群贤小集》所收之《中兴群公吟稿戊集·石屏戴式之》诗三卷(简称群贤本)、汲古阁影宋钞《南宋六十家小集·石屏续集》四卷(简称六十家本)等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“着屐寻诗到柳阴”相关诗句: