“篮舆风紧揭疏帘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“篮舆风紧揭疏帘”出自哪首诗？
答案： “篮舆风紧揭疏帘”出自： 宋代 郑刚中的 《浦江道中三绝 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lán yú fēng jǐn jiē shū lián ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“篮舆风紧揭疏帘”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“篮舆风紧揭疏帘”已经是第一句了。
问题3：“篮舆风紧揭疏帘”的下一句是什么？
答案： “篮舆风紧揭疏帘”的下一句是： 雨着春衣润欲粘 , 诗句拼音为： yǔ zhe chūn yī rùn yù nián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“篮舆风紧揭疏帘”全诗
浦江道中三绝 其二 (pǔ jiāng dào zhōng sān jué qí èr)
篮舆风紧揭疏帘，雨着春衣润欲粘。
满眼阴云压平野，此时怀抱恶憎嫌。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“篮舆风紧揭疏帘”繁体原文
浦江道中三絕 其二
籃輿風緊揭疏簾，雨著春衣潤欲粘。
滿眼陰雲壓平野，此時懷抱惡憎嫌。
“篮舆风紧揭疏帘”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
篮舆风紧揭疏帘，雨着春衣润欲粘。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
满眼阴云压平野，此时怀抱恶憎嫌。
“篮舆风紧揭疏帘”全诗注音
篮舆风紧揭疏帘，雨着春衣润欲粘。
满眼阴云压平野，此时怀抱恶憎嫌。
“篮舆风紧揭疏帘”全诗翻译
译文：
篮车急风中揭开了稀疏的帘幕，细雨洒落在春衣上，湿润得似乎要粘连在一起。眼前满是阴云，压得大地平坦无际。此时心中充满了对那些恶意与憎恨的厌恶和怀疑。
总结：在这篇古文中，描绘了风雨交加的景象，以及作者内心的不安和矛盾情感。
“篮舆风紧揭疏帘”总结赏析
赏析：这首诗《浦江道中三绝 其二》是郑刚中创作的一首古诗。诗人以行旅途中的情景为背景，表达了对自然景色的感受以及内心的情感。
首先，诗人描写了篮舆飞驰的场景，用“篮舆风紧揭疏帘”来展现行车之势，帷帘随风飘扬，这一景象生动地表现了旅途的激情和奔放。
接着，诗人以雨水滋润春衣的情景表现了春天的美好，用“雨着春衣润欲粘”来形容雨水柔情地滋润着春装，增添了诗歌的生动感和细腻感。
然而，诗的后半部分却突然转折，阴云压低，形成了一种压抑的氛围。诗人以“满眼阴云压平野”来形容景色的阴沉，而“此时怀抱恶憎嫌”则暗示了诗人内心的纠结和矛盾情感。这种突然的反转为诗歌增添了戏剧性和深度。
总的来说，这首诗通过对自然景色和内心情感的交织，展现了旅途中的情感起伏和丰富多彩的景象。
“篮舆风紧揭疏帘”相关诗句：
- 篮舆风紧揭疏帘 出自 [宋] 郑刚中 ·《浦江道中三绝 其二 》
- 山逼篮舆翠入帘 出自 [宋] 刘攽 ·《双桥道中寒堪 》
- 山逼篮舆翠入帘 出自 [宋] 陆游 ·《双桥道中寒甚 》
- 疏星影里度篮舆 出自 [宋] 吴芾 ·《早行五首 其一 》
- 篮舆带雨下疏山 出自 [宋] 李浩 ·《出疏山 》
- 篮舆带雨下疏山 出自 [宋] 李商叟 ·《疏山 》
- 上却篮舆卷却帘 出自 [宋] 杨万里 ·《轿中望泛仙山 》
- 风紧鈎帘待燕回 出自 [宋] 陆游 ·《东园小饮四首 其一 》
- 篮舆冒朔风 出自 [宋] 董昙 ·《甘陂寺 》
- 长风荡篮舆 出自 [宋] 范成大 ·《初发桂林有出岭之喜但病余便觉登顿至灵川疲甚自叹羸躯乃无一可偶陆融州有使来书此寄之 》
- 冲风走篮舆 出自 [宋] 袁说友 ·《病不能从沈德远少卿草堂醵饮 》
- 悲风吹篮舆 出自 [宋] 赵蕃 ·《溧水道中回寄子肃玉汝并属李晦庵八首 其四 》
- 风紧落疏乔麦花 出自 [宋] 郑刚中 ·《马上口占三绝 其二 》
- 篮舆微风迎晓凉 出自 [宋] 刘挚 ·《游白云山二首 其一 》
- 竟日篮舆走风雨 出自 [宋] 释宝昙 ·《和赵制干二绝句 其一 》
- 篮舆一路野梅风 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《山行 》
- 篮舆摇兀东风里 出自 [宋] 释元肇 ·《天台道中 》
- 篮舆十里度松风 出自 [宋] 吕本中 ·《绝句 其三 》
- 风撼舆篮但兀然 出自 [宋] 韩淲 ·《过金仙寺 》
- 松风山径竹篮舆 出自 [宋] 郑望之 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 》