“夕阳挂树梢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夕阳挂树梢”出自哪首诗?
答案: “夕阳挂树梢”出自: 宋代 释智愚的 《亮座主赞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī yáng guà shù shāo ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“夕阳挂树梢”的上一句是什么?
答案:
“夕阳挂树梢”的上一句是: 杳无踪迹 , 诗句拼音为: yǎo wú zōng jì
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“夕阳挂树梢”的下一句是什么?
答案: “夕阳挂树梢”的下一句是: 依然隠不得 , 诗句拼音为: yī rán yǐn bù dé ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“夕阳挂树梢”全诗
亮座主赞 (liàng zuò zhǔ zàn)
虚空讲得,参天荆棘。
一唤回头,杳无踪迹。
夕阳挂树梢,依然隠不得。
平○仄仄,○平平仄。
仄仄○平,仄平平仄。
仄平仄仄平,平平仄仄仄。
“夕阳挂树梢”繁体原文
亮座主贊
虛空講得,參天荆棘。
一喚回頭,杳無蹤跡。
夕陽掛樹梢,依然隠不得。
“夕阳挂树梢”韵律对照
平○仄仄,○平平仄。
虚空讲得,参天荆棘。
仄仄○平,仄平平仄。
一唤回头,杳无踪迹。
仄平仄仄平,平平仄仄仄。
夕阳挂树梢,依然隠不得。
“夕阳挂树梢”全诗注音
虚空讲得,参天荆棘。
一唤回头,杳无踪迹。
夕阳挂树梢,依然隠不得。
“夕阳挂树梢”全诗翻译
译文:
虚空中讲述着参天高耸的荆棘。
一声呼唤回首,但是看不到踪迹。
夕阳悬挂在树梢,却仍然无法隐藏。
全诗描绘了虚空中众多高耸的荆棘,暗示着困境或挑战。诗人发出一声呼唤,但无法找到任何踪迹。夕阳悬挂在树梢上,尽管如此,景象仍无法遮掩。整体意境抒发了一种困扰和束手无策的心情。
“夕阳挂树梢”相关诗句:
- 夕阳挂树梢 出自 [宋] 释智愚 ·《亮座主赞 》
- 夕阳已挂柳梢西 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古六首 其六 》
- 夕阳挂高树 出自 [宋] 陆游 ·《园中 》
- 夕阳挂树一声鸦 出自 [宋] 白玉蟾 ·《午饭罗汉寺 》
- 夕阳挂树暮山紫 出自 [宋] 白玉蟾 ·《道过成蹊庵偶成旧风一篇 》
- 浣衣挂树梢 出自 [宋] 苏轼 ·《巫山 》
- 春来尽挂树梢头 出自 [唐] 高骈 ·《锦城冩望 》
- 长挂江边小树梢 出自 [宋] 杨万里 ·《出真阳峡十首 其八 》
- 楮钱聊挂树梢头 出自 [宋] 王炎 ·《清明日先茔挂楮钱 》
- 断云犹挂树梢头 出自 [宋] 释普监 ·《真净禅师举石霜虔侍者话问之契悟偈 》
- 一只银瓶挂树梢 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其一五 》
- 林梢已夕阳 出自 [宋] 周耕云 ·《歙溪道中 》
- 夕阳已过绿梢西 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一一二 》
- 倚天乔木夕阳梢 出自 [宋] 刘攽 ·《雨後小园 》
- 松梢凝翠夕阳斜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山居 其三 》
- 夕阳微放柳梢晴 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《句 其一三 》
- 林梢隐映夕阳残 出自 [唐] 白居易 ·《荅梦得秋庭独坐见赠 》
- 晚阳留树梢 出自 [宋] 强至 ·《同杨公济赋晚过西村 》
- 空林挂夕阳 出自 [宋] 张耒 ·《句 其一四 》
- 疏篱挂夕阳 出自 [宋] 李龏 ·《道院春日 》