“极目是长安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“极目是长安”出自哪首诗？
答案： “极目是长安”出自： 唐代 许棠的 《登渭南县楼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jí mù shì cháng ān ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“极目是长安”的上一句是什么？
答案：
“极目是长安”的上一句是： 半空分太华 , 诗句拼音为： bàn kōng fēn tài huá
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“极目是长安”的下一句是什么？
答案： “极目是长安”的下一句是： 雪助河流涨 , 诗句拼音为： xuě zhù hé liú zhǎng ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“极目是长安”全诗
登渭南县楼 (dēng wèi nán xiàn lóu)
近甸名偏着，登城景又宽。
半空分太华，极目是长安。
雪助河流涨，人耕烧色残。
闲来时甚少，欲下重凭栏。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“极目是长安”繁体原文
登渭南縣樓
近甸名偏著，登城景又寬。
半空分太華，極目是長安。
雪助河流漲，人耕燒色殘。
閑來時甚少，欲下重憑欄。
“极目是长安”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
近甸名偏着，登城景又宽。
仄平平仄平，仄仄仄平平。
半空分太华，极目是长安。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
雪助河流涨，人耕烧色残。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
闲来时甚少，欲下重凭栏。
“极目是长安”全诗注音
近甸名偏着，登城景又宽。
半空分太华，极目是长安。
雪助河流涨，人耕烧色残。
闲来时甚少，欲下重凭栏。
“极目是长安”全诗翻译
译文：
近处田地的名字都有些偏差，登上城楼可以看到宽广的景色。半空中隔着太华山，远眺可以望见长安城。雪水助长了河流，人们正在耕作，烧着火留下一片残红。闲暇时光甚为稀少，想要下楼时只能依靠沉重的栏杆。
全诗表达了诗人登高望远的情景，描绘了周围的自然景色和人们的生活情态。诗人目光所及，风景如画，但心境却有些感慨和落寞。
“极目是长安”相关诗句：
- 极目是长安 出自 [唐] 许棠 ·《登渭南县楼 》
- 极目长淮恨更长 出自 [宋] 岳珂 ·《後江行十绝 其三 》
- 极目丹乌安在哉 出自 [宋] 王柏 ·《和曹盘斋积雨韵 》
- 极目是秋山 出自 [宋] 朱熹 ·《西郊纵步 》
- 极目是天涯 出自 [宋] 文天祥 ·《卖鱼湾 》
- 杂花极目是 出自 [宋] 李之仪 ·《子重相率游任园 》
- 极目是蒹葭 出自 [宋] 赵拚 ·《有虎 》
- 极目是西山 出自 [宋] 赵蕃 ·《将至豫章 》
- 目极长天涯 出自 [宋] 寇准 ·《庚辰岁将命至巴东时已秋序霜荷索然偶赋是章用遣幽恨 》
- 极目去路长 出自 [宋] 许景衡 ·《南监还宅 》
- 极目兮长望 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 五十九 》
- 目极趣何长 出自 [唐] 钱起 ·《太子李舍人城东别业与二三文友逃暑 》
- 极目相望何处是 出自 [宋] 张耒 ·《自海至楚途次寄马全玉八首 其六 》
- 极目江乡何处是 出自 [宋] 李纲 ·《秋日 》
- 极目紫宸何处是 出自 [宋] 周渭 ·《叠秀山 》
- 极目江山何处是 出自 [宋] 麻温其 ·《登岳阳楼 》
- 极目东吴何处是 出自 [宋] 李纲 ·《余干 》
- 极目江山何处是 出自 [唐] 麻温其 ·《登岳阳楼 》
- 极目青山是别州 出自 [宋] 舒岳祥 ·《登楼 》
- 川上波流极目长 出自 [宋] 程洵 ·《再用韵 》