“极目江乡何处是”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“极目江乡何处是”出自哪首诗?
答案: “极目江乡何处是”出自: 宋代 李纲的 《秋日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí mù jiāng xiāng hé chù shì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“极目江乡何处是”的上一句是什么?
答案:
“极目江乡何处是”的上一句是: 诗酒多情解客忧 , 诗句拼音为: shī jiǔ duō qíng jiě kè yōu
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“极目江乡何处是”的下一句是什么?
答案: “极目江乡何处是”的下一句是: 月华依旧照西楼 , 诗句拼音为: yuè huá yī jiù zhào xī lóu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“极目江乡何处是”全诗
秋日 (qiū rì)
人言一叶已知秋,万叶凋零愈更愁。
蝉噪风林朝嘒嘒,虫吟露草夜啾啾。
溪山信美非吾土,诗酒多情解客忧。
极目江乡何处是,月华依旧照西楼。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“极目江乡何处是”繁体原文
秋日
人言一葉已知秋,萬葉凋零愈更愁。
蟬噪風林朝嘒嘒,蟲吟露草夜啾啾。
溪山信美非吾土,詩酒多情解客憂。
極目江鄉何處是,月華依舊照西樓。
“极目江乡何处是”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
人言一叶已知秋,万叶凋零愈更愁。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蝉噪风林朝嘒嘒,虫吟露草夜啾啾。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
溪山信美非吾土,诗酒多情解客忧。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
极目江乡何处是,月华依旧照西楼。
“极目江乡何处是”全诗注音
人言一叶已知秋,万叶凋零愈更愁。
蝉噪风林朝嘒嘒,虫吟露草夜啾啾。
溪山信美非吾土,诗酒多情解客忧。
极目江乡何处是,月华依旧照西楼。
“极目江乡何处是”全诗翻译
译文:
人们说一片树叶的变色就能感知到秋天的到来,但看着成千上万的叶子凋零,愁绪愈加深沉。
蝉在风林间高声鸣叫,清晨的虫鸣伴随着露草,夜晚也在不停吟唱。
溪水山峦虽然美丽,但并非我的家乡,酒与诗能缓解我的客居之忧。
我远眺江乡的方向何处,明月依旧照亮着西楼。
全文总结:诗人以古代的文字描绘了秋天的凄凉和寂寞,以及他的客居之苦。在蝉鸣和虫吟的声音中,他思念着故乡,而酒与诗成为他解忧的伴侣。在漫长的客居生涯中,他仍然眺望着江乡的方向,明月依旧照亮着他寂寞的西楼。
“极目江乡何处是”相关诗句:
- 极目江乡何处是 出自 [宋] 李纲 ·《秋日 》
- 极目江山何处是 出自 [宋] 麻温其 ·《登岳阳楼 》
- 极目江山何处是 出自 [唐] 麻温其 ·《登岳阳楼 》
- 极目相望何处是 出自 [宋] 张耒 ·《自海至楚途次寄马全玉八首 其六 》
- 极目东吴何处是 出自 [宋] 李纲 ·《余干 》
- 极目紫宸何处是 出自 [宋] 周渭 ·《叠秀山 》
- 江乡何处是 出自 [宋] 李纲 ·《平津合晚雨 》
- 知是江湖何处乡 出自 [宋] 陈文蔚 ·《庚戌春下鄱阳舟中诸作 过安仁界 》
- 回首江乡何处是 出自 [宋] 李纲 ·《雪中过分水岭六首 其一 》
- 沧波极目江乡恨 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚思梁益旧逰三首 其三 》
- 云烟极目知何处 出自 [宋] 杨万里 ·《同王见可刘子年循南溪度西桥登天柱冈望东山二首 其二 》
- 人间乐处是江乡 出自 [宋] 丘葵 ·《江乡 》
- 万里江湖何处极 出自 [宋] 严羽 ·《夜泊 》
- 极且紫宸何处是 出自 [唐] 周渭 ·《叠秀山 》
- 帝乡何处是 出自 [唐] 刘长卿 ·《送丘爲赴上都 》
- 故乡何处是 出自 [宋] 梅尧臣 ·《自急流口至长芦江入金陵 》
- 乡山何处是 出自 [唐] 江爲 ·《登润州城 》
- 乡山何处是 出自 [唐] 丘爲 ·《登润州城 》
- 故乡何处是 出自 [宋] 彭汝砺 ·《长垣路中 其二 》
- 何处是吾乡 出自 [宋] 许景衡 ·《野外 》