“死有天知岂待名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“死有天知岂待名”出自哪首诗?
答案: “死有天知岂待名”出自: 宋代 王令的 《答孙莘老见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sǐ yǒu tiān zhī qǐ dài míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“死有天知岂待名”的上一句是什么?
答案:
“死有天知岂待名”的上一句是: 生无人愧宁非乐 , 诗句拼音为: shēng wú rén kuì níng fēi lè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“死有天知岂待名”的下一句是什么?
答案: “死有天知岂待名”的下一句是: 客食官居同是苟 , 诗句拼音为: kè shí guān jū tóng shì gǒu ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“死有天知岂待名”全诗
答孙莘老见寄 (dá sūn shēn lǎo jiàn jì)
髙门鞍马日光荣,势力纷纷起共争。
偶以不能聊自便,敢于兹世独求清。
生无人愧宁非乐,死有天知岂待名。
客食官居同是苟,何须称别异平生。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
“死有天知岂待名”繁体原文
答孫莘老見寄
髙門鞍馬日光榮,勢力紛紛起共爭。
偶以不能聊自便,敢于兹世獨求清。
生無人愧寧非樂,死有天知豈待名。
客食官居同是苟,何須稱别異平生。
“死有天知岂待名”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
髙门鞍马日光荣,势力纷纷起共争。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
偶以不能聊自便,敢于兹世独求清。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
生无人愧宁非乐,死有天知岂待名。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
客食官居同是苟,何须称别异平生。
“死有天知岂待名”全诗注音
髙门鞍马日光荣,势力纷纷起共争。
偶以不能聊自便,敢于兹世独求清。
生无人愧宁非乐,死有天知岂待名。
客食官居同是苟,何须称别异平生。
“死有天知岂待名”全诗翻译
译文:
高门鞍马显荣耀,势力纷纷起共争。
有时我因不能随意而自在,敢在这个世俗中独寻清静。
生前无人可以指责我不快乐,死后天知道又何需等待名誉。
客人或贫或富都只是为了苟且,何必要称赞和区分人生。
全诗概括:诗人描述了高门骑马、拥有权势的光荣场面,以及世间各种势力的争斗。但他对这种浮华繁杂的生活感到无所适从,因而决定在世俗之外追求内心的清静。他认为无需为生前的行为受到他人的指责,也无需死后等待名誉的认可。他对于世俗的评价是人们的生活无论贵贱富贫,都只是在为了苟且而已,并不值得过多赞美或区分。整首诗表现了诗人超脱尘世的心境和对于名利的淡漠态度。
“死有天知岂待名”相关诗句:
- 死有天知岂待名 出自 [宋] 王令 ·《答孙莘老见寄 》
- 岂知有此待 出自 [宋] 李之仪 ·《赦到後雨遂大作 》
- 生死岂有知 出自 [宋] 吕南公 ·《奉和内翰太中城南放鱼 》
- 岂知有意待春来 出自 [宋] 王安石 ·《咏梅 》
- 岂知名路有机心 出自 [宋] 杨亿 ·《直夜 》
- 死後有天知 出自 [宋] 姜特立 ·《诸葛孔明 》
- 舒徐有待知天意 出自 [宋] 林希逸 ·《送林汝大西上 》
- 原死岂复待汝力 出自 [宋] 苏辙 ·《屈原塔 》
- 岂知有天幸 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明爲韵 其九 》
- 命有死时名不死 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其一 》
- 岂知天命有乘除 出自 [宋] 苏泂 ·《玉斗 》
- 岂期长命有天知 出自 [宋] 吴芾 ·《曾元伯以余七十用韵见庆复和之 》
- 岂知天事有反覆 出自 [宋] 刘攽 ·《春寒 其一 》
- 岂知平地有天河 出自 [唐] 韩琮 ·《题商山店 》
- 岂知天畔有青山 出自 [唐] 皇甫冉 ·《李二侍御丹阳东去新亭 》
- 岂知屋里有青天 出自 [宋] 白玉蟾 ·《天窗 》
- 天岂真如人有知 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 莫我知也夫三首 其一 》
- 岂知天地有奇事 出自 [宋] 范成大 ·《次韵李子永雪中长句 》
- 岂知天势有违机 出自 [宋] 舒岳祥 ·《孤雁 》
- 天涯知有鸟窠名 出自 [唐] 白居易 ·《鸟窠和尚赞 》