“岂知名路有机心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂知名路有机心”出自哪首诗?
答案: “岂知名路有机心”出自: 宋代 杨亿的 《直夜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ zhī míng lù yǒu jī xīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“岂知名路有机心”的上一句是什么?
答案:
“岂知名路有机心”的上一句是: 欹枕便成鱼鸟梦 , 诗句拼音为: qī zhěn biàn chéng yú niǎo mèng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“岂知名路有机心”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“岂知名路有机心”已经是最后一句了。
“岂知名路有机心”全诗
直夜 (zhí yè)
缭垣嶤阙庆云深,画烛熏炉对拥衾。
三殿夜籖传漏箭,九秋霜籁入风琴。
阶前槁叶惊寒雨,天际孤鸿答迥砧。
欹枕便成鱼鸟梦,岂知名路有机心。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“岂知名路有机心”繁体原文
直夜
繚垣嶤闕慶雲深,畫燭熏爐對擁衾。
三殿夜籖傳漏箭,九秋霜籟入風琴。
階前槁葉驚寒雨,天際孤鴻答迥砧。
欹枕便成魚鳥夢,豈知名路有機心。
“岂知名路有机心”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
缭垣嶤阙庆云深,画烛熏炉对拥衾。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三殿夜籖传漏箭,九秋霜籁入风琴。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
阶前槁叶惊寒雨,天际孤鸿答迥砧。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欹枕便成鱼鸟梦,岂知名路有机心。
“岂知名路有机心”全诗注音
缭垣嶤阙庆云深,画烛熏炉对拥衾。
三殿夜籖传漏箭,九秋霜籁入风琴。
阶前槁叶惊寒雨,天际孤鸿答迥砧。
欹枕便成鱼鸟梦,岂知名路有机心。
“岂知名路有机心”全诗翻译
译文:
缭垣和嶤阙都笼罩在深深的云雾之中,画烛的香炉对着拥有同床而眠的人。
在三殿里,夜晚的时光被传递着,仿佛箭矢穿梭,而九月的秋霜音悠扬地进入风琴。
阶前的槁叶在寒雨中惊动,天际中孤雁回应着遥远的砧声。
欹枕而眠,便成了游鱼和飞鸟的梦境,岂知行路的人竟有机心。
总结:
这段古文描绘了一个朦胧幽静的夜晚景象,隐含着行路人的机心和欲望。在静谧的深夜里,画烛和香炉散发着淡淡的幽香,而在这美好的时刻,人们也难免有欲望和私心的纠结。虽然夜晚的景色宁静美丽,但世间复杂的情感和欲望使得宁静也有了波澜。
“岂知名路有机心”相关诗句:
- 岂知名路有机心 出自 [宋] 杨亿 ·《直夜 》
- 机前有路妙难名 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一三四 》
- 机心吾岂有 出自 [宋] 张釜 ·《句 其一○ 》
- 机心吾岂有 出自 [宋] 释绍嵩 ·《自笑 》
- 岂料人心各有机 出自 [宋] 胡梦昱 ·《再寄 》
- 世上岂知名利路 出自 [宋] 向敏中 ·《峡山飞来寺 》
- 岂知天势有违机 出自 [宋] 舒岳祥 ·《孤雁 》
- 心知游路岂复无 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一六 》
- 死有天知岂待名 出自 [宋] 王令 ·《答孙莘老见寄 》
- 岂知亦有事关心 出自 [宋] 刘克庄 ·《久雨二首 其二 》
- 别有伤心事岂知 出自 [唐] 白居易 ·《览卢子蒙侍御旧诗多与微之唱和感今伤昔因赠子蒙题於卷後 》
- 心知有喜寻归路 出自 [宋] 邹浩 ·《得家书 》
- 客路知心惟有月 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵雪冈徐景星二首 其二 》
- 敢论机械有机心 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵酬孙少述见寄 》
- 谁谓机心有机械 出自 [宋] 刘敞 ·《岳州引水诗 》
- 懒趋名路触危机 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵景纯将赴襄阳眷恋里第 》
- 岂知造化机 出自 [宋] 许及之 ·《次转庵圣花韵 》
- 岂知爲祸机 出自 [宋] 李新 ·《杂兴 其二 》
- 岂不知机织 出自 [唐] 张碧 ·《贫女 》
- 机心付当路 出自 [唐] 柳宗元 ·《旦携谢山人至愚池 》