“妙手栽花似判花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙手栽花似判花”出自哪首诗?
答案: “妙手栽花似判花”出自: 宋代 王十朋的 《二月朔日同嘉叟藴之访景卢别墅用郡圃栽花韵即席唱和 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào shǒu zāi huā sì pàn huā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“妙手栽花似判花”的上一句是什么?
答案:
“妙手栽花似判花”的上一句是: 名园种果仍修果 , 诗句拼音为: míng yuán zhǒng guǒ réng xiū guǒ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“妙手栽花似判花”的下一句是什么?
答案: “妙手栽花似判花”的下一句是: 行见晋公开绿野 , 诗句拼音为: xíng jiàn jìn gōng kāi lǜ yě ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“妙手栽花似判花”全诗
二月朔日同嘉叟藴之访景卢别墅用郡圃栽花韵即席唱和 其一 (èr yuè shuò rì tóng jiā sǒu yùn zhī fǎng jǐng lú bié shù yòng jùn pǔ zāi huā yùn jí xí chàng hè qí yī)
鄱水芝山四望赊,雨余风物陪光华。
名园种果仍修果,妙手栽花似判花。
行见晋公开绿野,聊从子美酌流霞。
坐间宾主皆人杰,我质如蓬頼倚麻。
平仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“妙手栽花似判花”繁体原文
二月朔日同嘉叟藴之訪景盧別墅用郡圃栽花韻即席唱和 其一
鄱水芝山四望賒,雨餘風物陪光華。
名園種果仍修果,妙手栽花似判花。
行見晉公開綠野,聊從子美酌流霞。
坐間賓主皆人傑,我質如蓬頼倚麻。
“妙手栽花似判花”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
鄱水芝山四望赊,雨余风物陪光华。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
名园种果仍修果,妙手栽花似判花。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
行见晋公开绿野,聊从子美酌流霞。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
坐间宾主皆人杰,我质如蓬頼倚麻。
“妙手栽花似判花”全诗注音
鄱水芝山四望赊,雨余风物陪光华。
名园种果仍修果,妙手栽花似判花。
行见晋公开绿野,聊从子美酌流霞。
坐间宾主皆人杰,我质如蓬頼倚麻。
“妙手栽花似判花”全诗翻译
译文:
鄱水的美景与芝山尽收眼底,雨过风停时景物更显光华。名园内栽种着各种果树,还在不断修剪,巧手栽花犹如判别花朵般娴熟。
徜徉其中,能看见晋国公开阔绿野,与子美一同品饮着美酒赏流霞。坐间客人与主人都是才俊,而我像是一株茅草,谦逊地依靠在麻绳上。
总结:
诗人描绘了鄱水与芝山的美丽景色,以及名园中不断修剪果树和栽花的情景。接着描述了与晋国公和子美共赏美景、饮酒的愉悦时光,同时展现了谦虚的态度。
“妙手栽花似判花”相关诗句:
- 妙手栽花似判花 出自 [宋] 王十朋 ·《二月朔日同嘉叟藴之访景卢别墅用郡圃栽花韵即席唱和 其一 》
- 判花西掖妙当年 出自 [宋] 王之道 ·《和张安国舍人 》
- 判花大手今燕许 出自 [宋] 释居简 ·《冷水谷桃花未开次竹岩韵 》
- 旧时视草判花手 出自 [宋] 韩驹 ·《二十九日戎服按军城外向仪曹亦至戏赠一首 》
- 桃花手新栽 出自 [宋] 周紫芝 ·《病起节物可惊效柳子厚 》
- 山园手栽花 出自 [宋] 陆游 ·《幽居五首 其三 》
- 黄花手自栽 出自 [宋] 吴则礼 ·《移菊 》
- 百花堂前手自栽 出自 [宋] 楼钥 ·《寿安抚伯父 》
- 栏下幽花手自栽 出自 [宋] 郭祥正 ·《静明轩 》
- 玉堂阴合手栽花 出自 [宋] 苏轼 ·《元佑六年六月自杭州召还汶公馆我於东堂阅旧诗卷次诸公韵三首 其一 》
- 小红初试手栽花 出自 [宋] 陆游 ·《睡起至园中 》
- 手栽花木渐成阴 出自 [宋] 项安世 ·《重午饮赵园再和 》
- 栽花经日手犹香 出自 [宋] 洪拟 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 手栽桃李已成花 出自 [宋] 章甫 ·《王梦得意久出远归惠诗次韵 》
- 禅房手自栽花木 出自 [宋] 曾几 ·《悼云泉勤庵主 》
- 移得名花手自栽 出自 [宋] 姚孝锡 ·《花前独酌二绝句 其二 》
- 花木手栽偏有兴 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天南园试小乐 》
- 槛花栏药手亲栽 出自 [宋] 李纲 ·《小圃初成秦楚材直阁有诗因次其韵二首 其二 》
- 阿翁手栽红锦花 出自 [宋] 陈杰 ·《男竹枝歌 》
- 三径黄花手自栽 出自 [宋] 徐钧 ·《陶潜 》