“台前天阔秋多月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“台前天阔秋多月”出自哪首诗?
答案: “台前天阔秋多月”出自: 宋代 阮阅的 《郴江百咏 南塔寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tái qián tiān kuò qiū duō yuè ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“台前天阔秋多月”的上一句是什么?
答案:
“台前天阔秋多月”的上一句是: 僧房高在乱云层 , 诗句拼音为: sēng fáng gāo zài luàn yún céng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“台前天阔秋多月”的下一句是什么?
答案: “台前天阔秋多月”的下一句是: 塔上风微夜有灯 , 诗句拼音为: tǎ shàng fēng wēi yè yǒu dēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“台前天阔秋多月”全诗
郴江百咏 南塔寺 (chēn jiāng bǎi yǒng nán tǎ sì)
江岸南峰对石城,僧房高在乱云层。
台前天阔秋多月,塔上风微夜有灯。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“台前天阔秋多月”繁体原文
郴江百詠 南塔寺
江岸南峰對石城,僧房高在亂雲層。
臺前天闊秋多月,塔上風微夜有燈。
“台前天阔秋多月”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
江岸南峰对石城,僧房高在乱云层。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
台前天阔秋多月,塔上风微夜有灯。
“台前天阔秋多月”全诗注音
江岸南峰对石城,僧房高在乱云层。
台前天阔秋多月,塔上风微夜有灯。
“台前天阔秋多月”全诗翻译
译文:
江岸南峰对着石城,僧房高耸在乱云之中。台前的天空辽阔,秋季多是明亮的月光。而在塔上,微风吹拂,夜晚灯火闪耀。
总结:这段古文描绘了位于江岸南峰的一座石城,而僧房高耸在云层之上。台前的天空宽阔,秋天常常有明亮的月亮。塔上吹着微风,夜晚还有灯火闪烁。
“台前天阔秋多月”总结赏析
赏析:这首《郴江百咏 南塔寺》描述了南塔寺的壮丽景色。诗人以巧妙的笔墨描绘了江岸南峰上的僧房高耸入云层,仿佛在云端间建起了一座神秘的寺庙。在诗中,诗人通过台前天空辽阔,秋夜皎洁的月光照耀下,使得整个寺庙宛如仙境般美丽。诗人还写到塔上微风吹拂,夜晚的寂静中点缀着寺庙内的灯光,增添了一份宁静和神秘感。
“台前天阔秋多月”相关诗句:
- 台前天阔秋多月 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 南塔寺 》
- 地阔天高得月多 出自 [宋] 袁甫 ·《元夕留城外 》
- 铜雀台前皓月多 出自 [唐] 罗邺 ·《秋夕寄友人 》
- 湖天已阔秋更阔 出自 [宋] 萧立之 ·《垂虹桥三首 其二 》
- 台前璧月连天白 出自 [宋] 曹勋 ·《题黄湾真如山般若台 》
- 今秋已约天台月 出自 [唐] 陆扆 ·《句 》
- 应似天台山上月明前 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 缭绫 念女工之劳也 》
- 前台後台月如水 出自 [宋] 白玉蟾 ·《折梅 其一 》
- 夜楼阔占月华多 出自 [宋] 白玉蟾 ·《悟空寺 》
- 天阔夕阳多 出自 [宋] 韩琦 ·《和春卿学士登广文阁观京阙之盛 》
- 波阔浸天多 出自 [宋] 王十朋 ·《春日游西湖 》
- 高秋海天阔 出自 [唐] 张祜 ·《越州怀古 》
- 天阔楚吴秋 出自 [宋] 郑思肖 ·《题多景楼 》
- 天围秋涨阔 出自 [宋] 张斛 ·《小孤山 》
- 秋水连天阔 出自 [唐] 刘长卿 ·《湘中纪行十首 赤沙湖 》
- 天阔秋雨霁 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送丘都承 》
- 天阔秋阴重 出自 [宋] 艾性夫 ·《道中 其二 》
- 多少侯门天样阔 出自 [宋] 赵希㯝 ·《钓者 》
- 天阔鹏程九万多 出自 [宋] 李商叟 ·《寿吴宰 其一 》
- 野阔天多供一瞥 出自 [宋] 沈与求 ·《郑维心约赵安道中大家兄次律学士及仆探梅城山乘月泛舟而归 》