“白璧连城重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白璧连城重”出自哪首诗?
答案: “白璧连城重”出自: 宋代 释宝昙的 《王大卿挽词三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bái bì lián chéng chóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“白璧连城重”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“白璧连城重”已经是第一句了。
问题3:“白璧连城重”的下一句是什么?
答案: “白璧连城重”的下一句是: 黄金百链刚 , 诗句拼音为: huáng jīn bǎi liàn gāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“白璧连城重”全诗
王大卿挽词三首 其一 (wáng dà qīng wǎn cí sān shǒu qí yī)
白璧连城重,黄金百链刚。
固应须润色,肯为世低昂。
议论倾余子,声名彻上方。
冯唐元未老,归计已苞桑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“白璧连城重”繁体原文
王大卿挽詞三首 其一
白璧連城重,黄金百鍊剛。
固應須潤色,肯爲世低昂。
議論傾餘子,聲名徹上方。
馮唐元未老,歸計已苞桑。
“白璧连城重”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白璧连城重,黄金百链刚。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
固应须润色,肯为世低昂。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
议论倾余子,声名彻上方。
平平平仄仄,平仄仄平平。
冯唐元未老,归计已苞桑。
“白璧连城重”全诗注音
白璧连城重,黄金百链刚。
固应须润色,肯为世低昂。
议论倾余子,声名彻上方。
冯唐元未老,归计已苞桑。
“白璧连城重”全诗翻译
译文:
白色的美玉连城重叠,黄金制成的百条锁链坚固。
它们固然需要经过精雕细琢,但也不愿意为了世俗而低声下气。
世人纷纷议论我的儿子,他的声名传遍上方天空。
冯唐元虽然还未老去,但他已经计划着回归家乡,田园中的桑树已经苞花盛开。
总结:
这首古文诗描写了白璧和黄金的珍贵坚固,以及主人公儿子声名显赫的情况。诗人提到了议论纷纷,似乎是因为儿子的才名而引发的关注。然而,冯唐元并未被迷惑,他计划回归故乡,在家乡的桑树下度过余生。整首诗表现出儿子的辉煌成就和父亲的淡泊返璞。
“白璧连城重”相关诗句:
- 白璧连城重 出自 [宋] 释宝昙 ·《王大卿挽词三首 其一 》
- 价重连城璧 出自 [宋] 方一夔 ·《夜坐閲书 》
- 价重连城璧 出自 [宋] 晁公遡 ·《师安抚生日 》
- 价重连城璧 出自 [宋] 苏钦 ·《穹石堂 》
- 双璧重连城 出自 [宋] 廖行之 ·《和益阳赵宰六首 其三 》
- 重甚连城璧 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸以予编成商於唱和集以二十韵诗相赠依韵和之 》
- 价重连城璧 出自 [宋] 柳子文 ·《未试即事杂书 其三 》
- 新诗价重连城璧 出自 [宋] 王之道 ·《和子厚弟春日见寄三首 其一 》
- 重於珍璧价连城 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵石温之都官见赠 》
- 也知价重连城璧 出自 [唐] 韦庄 ·《乞彩牋歌 》
- 要令和璧重连城 出自 [宋] 杨公远 ·《又 》
- 连城白璧略纤瑕 出自 [宋] 王迈 ·《挽赵南塘尚书汝谈二首 其二 》
- 连城白璧不足道 出自 [宋] 张咏 ·《留别博州推官杨丹 》
- 绝胜连城白璧双 出自 [宋] 李洪 ·《残腊喜雪 》
- 连城白璧遭谗毁 出自 [唐] 李白 ·《鞠歌行 》
- 未须白璧换连城 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元素自东皋寄新诗贼退犹未久 其二 》
- 连城白璧遭谗毁 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 鞠歌行 》
- 连城重白珩 出自 [宋] 吕本中 ·《秋窗遣兴 其五 》
- 连城璧 出自 [宋] 郭祥正 ·《醉歌行 》
- 光连重璧 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 还位。 》