“恣情欢笑到芳菲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“恣情欢笑到芳菲”出自哪首诗？
答案： “恣情欢笑到芳菲”出自： 唐代 李主簿姬的 《寄诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì qíng huān xiào dào fāng fēi ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“恣情欢笑到芳菲”的上一句是什么？
答案：
“恣情欢笑到芳菲”的上一句是： 应是维扬风景好 , 诗句拼音为： yìng shì wéi yáng fēng jǐng hǎo
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“恣情欢笑到芳菲”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“恣情欢笑到芳菲”已经是最后一句了。
“恣情欢笑到芳菲”全诗
寄诗 (jì shī)
去时盟约与心违，秋日离家春不归。
应是维扬风景好，恣情欢笑到芳菲。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“恣情欢笑到芳菲”繁体原文
寄詩
去時盟約與心違，秋日離家春不歸。
應是維揚風景好，恣情歡笑到芳菲。
“恣情欢笑到芳菲”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
去时盟约与心违，秋日离家春不归。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
应是维扬风景好，恣情欢笑到芳菲。
“恣情欢笑到芳菲”全诗注音
去时盟约与心违，秋日离家春不归。
应是维扬风景好，恣情欢笑到芳菲。
“恣情欢笑到芳菲”全诗翻译
译文：
去年离开家乡时，与我内心的承诺背道而驰，如今秋天来临，我仍未归家。
想来应该是维扬的风景美好，让人尽情欢笑，享受芳菲的美好时光。
全诗概括：这首诗描述了诗人离开家乡后的心情和感受。他离家已经一年，但违背了当初的盟约，未能按时回归。诗人认为自己错过了春天，而现在已经是秋天了，他仍然没有回家。他推测维扬的风景应该很美，让人可以尽情欢笑，享受美好的芳菲时光。整首诗抒发了诗人对家乡的思念和对美好时光的向往。
“恣情欢笑到芳菲”相关诗句：
- 恣情欢笑到芳菲 出自 [唐] 李主簿姬 ·《寄诗 》
- 醉来恣意折芳菲 出自 [宋] 杨万里 ·《小醉折梅 》
- 燕笑芳菲菲 出自 [宋] 陈着 ·《送道士十二侄归金观 》
- 芳菲特暂欢 出自 [宋] 郑清之 ·《次抱拙妾薄命 》
- 一笑芳菲留 出自 [宋] 李石 ·《仙巢 》
- 一到芳菲下 出自 [唐] 李端 ·《韦员外东斋看花 》
- 芳菲莫恨无情去 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵龙学丈 》
- 外布芳菲虽笑日 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《蔷薇 》
- 兔苑芳菲谈笑得 出自 [宋] 史浩 ·《次韵商筑叟雪 》
- 芳菲欲到野梅枝 出自 [宋] 张耒 ·《泊楚州锁外六首 其一 》
- 巧心未到芳菲处 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵邵稽仲喜雪诗 》
- 春物菲菲自解欢 出自 [宋] 孙觌 ·《感春四首 其四 》
- 芳菲菲兮月之桂 出自 [宋] 刘宰 ·《月桂辞送陈兄部运京口 》
- 菲菲芳草輭无声 出自 [宋] 赵永言 ·《紫麟峰 》
- 但有菊佩芳菲菲 出自 [宋] 姚勉 ·《道中即事 其八 》
- 尤胜红紫芳菲菲 出自 [宋] 卫宗武 ·《送龙孝梅过上海及见郊外巨室 》
- 幽花野草芳菲菲 出自 [宋] 陈着 ·《寄赋黄东发湖山精舍 》
- 离骚千古芳菲菲 出自 [宋] 程公许 ·《爲建平詹使君赋山泉 》
- 菲菲芳草不闻声 出自 [宋] 赵令松 ·《游紫麟峰 》
- 芳草菲菲索醉眠 出自 [宋] 左纬 ·《次盛元叙游九峰韵 》