“元宵清景亚元正”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“元宵清景亚元正”出自哪首诗？
答案： “元宵清景亚元正”出自： 唐代 韩偓的 《元夜即席》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuán xiāo qīng jǐng yà yuán zhèng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“元宵清景亚元正”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“元宵清景亚元正”已经是第一句了。
问题3：“元宵清景亚元正”的下一句是什么？
答案： “元宵清景亚元正”的下一句是： 丝雨霏霏向晚倾 , 诗句拼音为： sī yǔ fēi fēi xiàng wǎn qīng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“元宵清景亚元正”全诗
元夜即席 (yuán yè jí xí)
元宵清景亚元正，丝雨霏霏向晚倾。
桂兔韬光云叶重，烛龙衔耀月轮明。
烟空但仰如膏润，绮席都忘滴砌声。
更待今宵开霁後，九衢车马未妨行。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“元宵清景亚元正”繁体原文
元夜即席
元宵清景亞元正，絲雨霏霏向晚傾。
桂兔韜光雲葉重，燭龍銜耀月輪明。
煙空但仰如膏潤，綺席都忘滴砌聲。
更待今宵開霽後，九衢車馬未妨行。
“元宵清景亚元正”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
元宵清景亚元正，丝雨霏霏向晚倾。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
桂兔韬光云叶重，烛龙衔耀月轮明。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
烟空但仰如膏润，绮席都忘滴砌声。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
更待今宵开霁後，九衢车马未妨行。
“元宵清景亚元正”全诗注音
元宵清景亚元正，丝雨霏霏向晚倾。
桂兔韬光云叶重，烛龙衔耀月轮明。
烟空但仰如膏润，绮席都忘滴砌声。
更待今宵开霁後，九衢车马未妨行。
“元宵清景亚元正”全诗翻译
译文：
元宵节的清晨景色宛如新年伊始，细雨纷纷，渐渐倾斜于黄昏。
桂花飘香，兔子隐藏在云叶之中，月亮明亮如烛火，照亮了天空。
烟雾轻盈，仿佛油脂润滑一般，华丽的宴席上却忘却了滴水的声音。
更期待今夜天气转晴之后，九条大街上车马行进毫无妨碍。
“元宵清景亚元正”相关诗句：
- 元宵清景亚元正 出自 [唐] 韩偓 ·《元夜即席 》
- 过了元宵景自佳 出自 [宋] 刘克逊 ·《江城 》
- 元宵风景属残僧 出自 [宋] 项安世 ·《次韵潘都干元夕 》
- 元宵佳景同民乐 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九六 》
- 元宵正月半 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二一 》
- 端楼游赏正元宵 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五四 》
- 元宵锁宿礼闱清 出自 [宋] 韦骧 ·《和赵达夫元夕礼闱锁宿 》
- 尘世正尔沉元元 出自 [宋] 王奕 ·《孔庙既拜之後又不远三百里过泰山过汶河壮哉斯游上日观作宾日歌少发葵恋之私 》
- 开禧元祀更元正 出自 [宋] 杨万里 ·《乙丑改元开禧元日 》
- 圣君元命是元正 出自 [宋] 洪咨夔 ·《庚寅元日甲子晴 》
- 濒海元元正食贫 出自 [宋] 韦骧 ·《太守孙叔康下车 》
- 《兴元记》谓正元中居褒城 出自 [唐] 不详 ·《陈七子题臙脂岩诗 》
- 中元夜景清 出自 [唐] 殷尧恭 ·《府试中元观道流步虚 》
- 元巳清明景共嘉 出自 [宋] 韩琦 ·《上巳西溪同日清明 》
- 元正不贺自清衷 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其一○ 》
- 海棠当亚元 出自 [宋] 杨万里 ·《二月十四日晓起看海棠八首 其八 》
- 乃是多情乔亚元 出自 [唐] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 乃是多情乔亚元 出自 [宋] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 惠养元元作元气 出自 [宋] 毛滂 ·《东风辞 》
- 出格元宵 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其三八 》