“端楼游赏正元宵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“端楼游赏正元宵”出自哪首诗?
答案: “端楼游赏正元宵”出自: 宋代 宋徽宗的 《宫词 其五四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duān lóu yóu shǎng zhèng yuán xiāo ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“端楼游赏正元宵”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“端楼游赏正元宵”已经是第一句了。
问题3:“端楼游赏正元宵”的下一句是什么?
答案: “端楼游赏正元宵”的下一句是: 珠箔低垂绚帟飘 , 诗句拼音为: zhū bó dī chuí xuàn yì piāo ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“端楼游赏正元宵”全诗
宫词 其五四 (gōng cí qí wǔ sì)
端楼游赏正元宵,珠箔低垂绚帟飘。
黔首康衢瞻盛际,御香芬馥下云霄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“端楼游赏正元宵”繁体原文
宮詞 其五四
端樓遊賞正元宵,珠箔低垂絢帟飄。
黔首康衢瞻盛際,御香芬馥下雲霄。
“端楼游赏正元宵”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
端楼游赏正元宵,珠箔低垂绚帟飘。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
黔首康衢瞻盛际,御香芬馥下云霄。
“端楼游赏正元宵”全诗注音
端楼游赏正元宵,珠箔低垂绚帟飘。
黔首康衢瞻盛际,御香芬馥下云霄。
“端楼游赏正元宵”全诗翻译
译文:
端楼游赏正元宵,珠箔低垂,华丽的帷幕飘动。
黔首的康衢,瞻仰着盛大的时刻,御香的芬芳飘洒下云霄。
总结:这段文字描绘了一个端楼游赏的场景,正值元宵佳节,珠箔低垂,帷幕华丽绚丽,气氛热烈。黔首的康衢居民纷纷前来,瞻仰这盛大的时刻,而御香的芬芳则飘洒到云霄之间,增添了节日的喜庆气氛。
“端楼游赏正元宵”相关诗句:
- 端楼游赏正元宵 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五四 》
- 翻思元宵游端门 出自 [宋] 胡寅 ·《清湖山大火 》
- 赏元宵节 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九五 》
- 赏元宵节 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一○九 》
- 元宵清景亚元正 出自 [唐] 韩偓 ·《元夜即席 》
- 竞赏元宵佳节 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七三 》
- 人间共赏元宵 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其六九 》
- 人家竞赏元宵 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三 》
- 元宵时雨赏宫梅 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其二 》
- 今宵端正月 出自 [宋] 喻良能 ·《八月十三夜仲季二弟弄月亭对饮 》
- 未可来宵倦游赏 出自 [宋] 叶茵 ·《次中秋不见月韵 》
- 相君爱赏忘宵游 出自 [宋] 司马槱 ·《和上元日游南园赏梅花 》
- 相君爱赏忘宵游 出自 [宋] 司马光 ·《又和上元日游南园赏梅花 》
- 元宵正月半 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二一 》
- 今宵端正照山河 出自 [宋] 熊禾 ·《赫曦台四景 中宵皓月 》
- 元宵五日宴龙楼 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六○ 》
- 元宵灯火照楼台 出自 [宋] 田太靖 ·《上元 》
- 元宵灯火闹游人 出自 [宋] 李之仪 ·《偶书二首 其一 》
- 元宵不爲游人好 出自 [宋] 杨万里 ·《石湾雨作得巩帅采若书约观灯 》
- 却笑元宵是夜游 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和毅夫即事五首 其二 》