首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和赵达夫元夕礼闱锁宿 > 元宵锁宿礼闱清

“元宵锁宿礼闱清”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“元宵锁宿礼闱清”出自哪首诗？

答案： “元宵锁宿礼闱清”出自： 宋代 韦骧的 《和赵达夫元夕礼闱锁宿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuán xiāo suǒ sù lǐ wéi qīng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“元宵锁宿礼闱清”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“元宵锁宿礼闱清”已经是第一句了。

问题3：“元宵锁宿礼闱清”的下一句是什么？

答案： “元宵锁宿礼闱清”的下一句是： 春意寒威两战争 , 诗句拼音为： chūn yì hán wēi liǎng zhàn zhēng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“元宵锁宿礼闱清”全诗

和赵达夫元夕礼闱锁宿 (hé zhào dá fū yuán xī lǐ wéi suǒ sù)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

元宵锁宿礼闱清，春意寒威两战争。
月照楼台疑昼景，风传车马讶雷声。
蹉跎自愧青云志，勤苦须怜皓首生。
勿叹拘挛度良夕，共开精鍳选经明。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

yuán xiāo suǒ sù lǐ wéi qīng ， chūn yì hán wēi liǎng zhàn zhēng 。
yuè zhào lóu tái yí zhòu jǐng ， fēng chuán chē mǎ yà léi shēng 。
cuō tuó zì kuì qīng yún zhì ， qín kǔ xū lián hào shǒu shēng 。
wù tàn jū luán dù liáng xī ， gòng kāi jīng jiàn xuǎn jīng míng 。

“元宵锁宿礼闱清”繁体原文

和趙達夫元夕禮闈鎖宿

元宵鎖宿禮闈清，春意寒威兩戰争。
月照樓臺疑晝景，風傳車馬訝雷聲。
蹉跎自愧青雲志，勤苦須憐皓首生。
勿嘆拘攣度良夕，共開精鍳選經明。

“元宵锁宿礼闱清”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
元宵锁宿礼闱清，春意寒威两战争。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
月照楼台疑昼景，风传车马讶雷声。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
蹉跎自愧青云志，勤苦须怜皓首生。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
勿叹拘挛度良夕，共开精鍳选经明。

“元宵锁宿礼闱清”全诗注音

yuán xiāo suǒ sù lǐ wéi qīng ， chūn yì hán wēi liǎng zhàn zhēng 。

元宵锁宿礼闱清，春意寒威两战争。

yuè zhào lóu tái yí zhòu jǐng ， fēng chuán chē mǎ yà léi shēng 。

月照楼台疑昼景，风传车马讶雷声。

cuō tuó zì kuì qīng yún zhì ， qín kǔ xū lián hào shǒu shēng 。

蹉跎自愧青云志，勤苦须怜皓首生。

wù tàn jū luán dù liáng xī ， gòng kāi jīng jiàn xuǎn jīng míng 。

勿叹拘挛度良夕，共开精鍳选经明。

“元宵锁宿礼闱清”全诗翻译

译文：
元宵节夜晚，守着婚嫁的礼房异常清静，春意虽然已经显露，但气温依然寒冷，两国争战不休。月光照耀着楼台，仿佛白昼一般明亮，但实则只是虚幻的景象。风传来车马的声音，却似乎带着雷鸣般的威势。我对自己曾经追求仕途的志向感到懊悔，悔恨自己年轻时所拥有的雄心壮志未能实现。勤勉苦劳的年华里，我也应该怜惜那已经白发苍苍的人生。不要叹息时光的流逝和年岁的增长，我们应该共同开启智慧的宝库，选择明晰的经典智慧。



总结：

这首诗描绘了元宵节夜晚的景象，以及诗人对自己过去追求仕途未果的忧虑和对老年生活的体悟。诗人鼓励自己和读者不要因时光流逝而沮丧，而是应该共同开启智慧之门，选择明晰的经典智慧。

“元宵锁宿礼闱清”总结赏析

赏析：: 这首诗是韦骧创作的元夕篇，以元宵节夜晚的景象为背景，表达了诗人对时光流逝和自身经历的深切感慨。整首诗描写了元夕之夜的景象，展示了作者的抒情情感和思考。
首先，诗人以清新的元宵节夜晚为背景，描述了宫殿中锁宿的仪式，展现了春意盎然与冷寒交战的场面。这一景象表现了宴会和仪式的隆重和喜庆。
接着，诗人通过描述月光照射下的楼台，以及风传来的车马声和雷声，营造了一种梦幻般的氛围。这种氛围与元宵节的神秘感和活力相契合，同时也强调了时间的流逝。
在诗的后半部分，诗人表达了自己对年华流逝的感伤和自责。他认识到自己的拘挛和蹉跎，但也强调了自己的坚持和勤奋，以及智慧的积累。
最后，诗人鼓励读者不要悲叹时光的流逝，而要共同努力开启精锐的心智，去追求更高的境界和智慧。
标签: 写景、抒情、哲理

“元宵锁宿礼闱清”诗句作者韦骧介绍：

韦骧（一○三三～一一○五），原名让，字子骏，世居衢州，父徙钱塘（今浙江杭州）。仁宗皇佑五年（一○五三）进士，调睦州寿县尉，以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军，历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县，通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年（一○八六），擢利州路转运判官，移福建路。元佑七年，召爲主客郎中（《续资治通监长编》卷四七七）。久之，出爲夔州路提点刑狱，知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒，年七十三。有文集二十卷，赋二十卷，今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。　韦骧诗，以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首，附于卷末。更多...

“元宵锁宿礼闱清”相关诗句：

“元宵锁宿礼闱清”每个字的意思：

包含“元宵锁宿礼闱清”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂