“迎面南风泛歜杯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迎面南风泛歜杯”出自哪首诗?
答案: “迎面南风泛歜杯”出自: 宋代 白玉蟾的 《夏五即事 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yíng miàn nán fēng fàn chù bēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“迎面南风泛歜杯”的上一句是什么?
答案:
“迎面南风泛歜杯”的上一句是: 惊心节物读齐谐 , 诗句拼音为:jīng xīn jié wù dú qí xié
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“迎面南风泛歜杯”的下一句是什么?
答案: “迎面南风泛歜杯”的下一句是: 池畔雨荒灵运草 , 诗句拼音为: chí pàn yǔ huāng líng yùn cǎo ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“迎面南风泛歜杯”全诗
夏五即事 其一 (xià wǔ jí shì qí yī)
惊心节物读齐谐,迎面南风泛歜杯。
池畔雨荒灵运草,庭前云酿洞宾槐。
藕丝冰水敌时暑,臂彩钗符付女孩。
遐想湘沅歌楚些,兰魂桂魄不归来。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“迎面南风泛歜杯”繁体原文
夏五即事 其一
驚心節物讀齊諧,迎面南風汎歜杯。
池畔雨荒靈運草,庭前雲釀洞賓槐。
藕絲冰水敵時暑,臂綵釵符付女孩。
遐想湘沅歌楚些,蘭魂桂魄不歸來。
“迎面南风泛歜杯”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
惊心节物读齐谐,迎面南风泛歜杯。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
池畔雨荒灵运草,庭前云酿洞宾槐。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
藕丝冰水敌时暑,臂彩钗符付女孩。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
遐想湘沅歌楚些,兰魂桂魄不归来。
“迎面南风泛歜杯”全诗注音
惊心节物读齐谐,迎面南风泛歜杯。
池畔雨荒灵运草,庭前云酿洞宾槐。
藕丝冰水敌时暑,臂彩钗符付女孩。
遐想湘沅歌楚些,兰魂桂魄不归来。
“迎面南风泛歜杯”全诗翻译
译文:
惊心节物读齐谐,迎面南风泛歜杯。
池畔雨荒灵运草,庭前云酿洞宾槐。
藕丝冰水敌时暑,臂彩钗符付女孩。
遐想湘沅歌楚些,兰魂桂魄不归来。
总结:
诗人以古典雅致的文辞描述了惊心节物的美景。在南风吹拂下,人们欢聚一堂,享受着美好的时光。池畔的雨水滋润着灵运草,庭院里的洞宾槐树如云般盛开。藕丝在冰水中展现出它的凉爽,美丽的女孩佩戴着精美的钗符。诗人在湘沅之间追寻楚地的歌声,但兰花的灵魂、桂树的精魄却永不回来。整首诗通过细腻的描写,表现了自然之美与人文之情的和谐交融。
“迎面南风泛歜杯”相关诗句:
- 迎面南风泛歜杯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夏五即事 其一 》
- 泛泛露迎杯 出自 [宋] 于炳文 ·《登九会台 》
- 昌歜佳辰风自南 出自 [宋] 杨万里 ·《和严州添倅赵彦先寄四绝句 其三 》
- 酒阑昌歜泛瑶觞 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其三六 》
- 昌歜随宜泛绿醽 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇帝阁 其五 》
- 泛香南浦杯 出自 [唐] 萧彧 ·《送德林郎中学士赴东府 》
- 我只一杯昌歜酒 出自 [宋] 李龏 ·《端午日 》
- 昌歜多浮乐圣杯 出自 [宋] 范成大 ·《代儿童作端午贴门诗三首 其三 》
- 今年迎面江南云 出自 [宋] 陈与义 ·《送张仲宗押戟归闽中 》
- 崇兰迎风绿泛艳 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和牛相公溪醉歌见寄 》
- 杯泛潮风海上飞 出自 [宋] 陈尧叟 ·《送崇教大师南归 》
- 杯盘清泛芰荷风 出自 [宋] 王之道 ·《邉公式周表卿侍郎同年会 》
- 泛杯南海浪悠悠 出自 [宋] 释心月 ·《十六罗汉赞 》
- 凉风迎面细 出自 [宋] 邵雍 ·《半醉吟 其二 》
- 轻风迎面处 出自 [宋] 邵雍 ·《半醉吟 其一 》
- 小立初迎到面风 出自 [宋] 释德洪 ·《二十日偶书二首 其一 》
- 仰面迎风倒载归 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其五 》
- 摩挲醉面迎春风 出自 [宋] 方岳 ·《元日立春 》
- 仰面迎风看太虚 出自 [宋] 陈深 ·《夏日南轩 》
- 半粧宫面迎风笑 出自 [宋] 陈傅良 ·《句 其三 》