“清芬堂下千株桂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清芬堂下千株桂”出自哪首诗?
答案: “清芬堂下千株桂”出自: 宋代 周密的 《南园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng fēn táng xià qiān zhū guì ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“清芬堂下千株桂”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“清芬堂下千株桂”已经是第一句了。
问题3:“清芬堂下千株桂”的下一句是什么?
答案: “清芬堂下千株桂”的下一句是: 犹是韩家旧赐园 , 诗句拼音为: yóu shì hán jiā jiù cì yuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“清芬堂下千株桂”全诗
南园 (nán yuán)
清芬堂下千株桂,犹是韩家旧赐园。
白发老翁和泪说,百年中见两平原。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“清芬堂下千株桂”繁体原文
南園
清芬堂下千株桂,猶是韓家舊賜園。
白髮老翁和淚說,百年中見兩平原。
“清芬堂下千株桂”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清芬堂下千株桂,犹是韩家旧赐园。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
白发老翁和泪说,百年中见两平原。
“清芬堂下千株桂”全诗注音
清芬堂下千株桂,犹是韩家旧赐园。
白发老翁和泪说,百年中见两平原。
“清芬堂下千株桂”全诗翻译
译文:
清芬堂下种有千株桂树,依然是韩家昔日所赐的园地。
白发苍苍的老翁含着泪水说话,经历了百年光阴只见过两次平坦的原野。
总结:
诗人描绘了一个庭院中种满了桂树,这庭院仍然是韩家古时所赐的。白发的老人含泪谈论着,他在漫长的百年人生中只见过两次平坦的原野。这句话可引申为生活的坎坷和波折,以及岁月的变迁。
“清芬堂下千株桂”相关诗句:
- 清芬堂下千株桂 出自 [宋] 周密 ·《南园 》
- 庵在千株松桂下 出自 [宋] 释惟晤 ·《将访永安东山禅师先寄 》
- 玉立堂下松千株 出自 [宋] 洪咨夔 ·《范漕季克云坡 》
- 桂林须产千株桂 出自 [唐] 曹邺 ·《寄阳朔友人 》
- 种万株松千本桂 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐潭即事二首 其二 》
- 相望兰桂长清芬 出自 [宋] 金君卿 ·《留题张氏颐文阁 》
- 芬芬几播桂花秋 出自 [宋] 林希逸 ·《送陈清夫西上 》
- 堂下柳五株 出自 [宋] 张九成 ·《拟归田园 其四 》
- 堂下高花屹两株 出自 [宋] 释道潜 ·《垂慈堂木樨花 》
- 柽桂株株湿 出自 [唐] 贯休 ·《怀匡山道侣 》
- )两株懒桂(《天圣广灯录》、《五灯会元》作「二株嫩桂」)久昌昌 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 一 》
- 芬芬桂醑 出自 [唐] 魏徵 ·《五郊乐章 白帝商音 雍和 》
- 芬芬桂醑 出自 [唐] 魏徵 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 白帝商音 雍和 》
- 天下遇清芬 出自 [宋] 王十朋 ·《瑞香花 》
- 千载犹清芬 出自 [宋] 唐庚 ·《代内 》
- 千载空清芬 出自 [唐] 黄滔 ·《书怀寄友人 》
- 千古閟清芬 出自 [宋] 魏了翁 ·《游监丞挽诗 其一 》
- 千载颂清芬 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄题许州钱相公信美亭 》
- 清芬濯千古 出自 [宋] 胡铨 ·《铨携具赏石渠酴醾用坡韵呈同舍 》
- 堂下松桂栽 出自 [宋] 冯尧民 ·《承诏堂 》