首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄仲宝上人 > 一笑箫韶曲未终

“一笑箫韶曲未终”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一笑箫韶曲未终”出自哪首诗？

答案： “一笑箫韶曲未终”出自： 宋代 连文凤的 《寄仲宝上人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī xiào xiāo sháo qū wèi zhōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“一笑箫韶曲未终”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“一笑箫韶曲未终”已经是第一句了。

问题3：“一笑箫韶曲未终”的下一句是什么？

答案： “一笑箫韶曲未终”的下一句是： 清风杖锡欲何从 , 诗句拼音为： qīng fēng zhàng xī yù hé cóng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“一笑箫韶曲未终”全诗

寄仲宝上人 (jì zhòng bǎo shàng rén)

。 朝代：宋 。    作者： 连文凤。

一笑箫韶曲未终，清风杖锡欲何从。
不随轻絮飘流水，且作闲云过别峰。
昭庆寺前鸦遶树，余杭山下鹤归松。
人来今雨闻消息，见说维摩带病容。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yī xiào xiāo sháo qū wèi zhōng ， qīng fēng zhàng xī yù hé cóng 。
bù suí qīng xù piāo liú shuǐ ， qiě zuò xián yún guò bié fēng 。
zhāo qìng sì qián yā rào shù ， yú háng shān xià hè guī sōng 。
rén lái jīn yǔ wén xiāo xī ， jiàn shuō wéi mó dài bìng róng 。

“一笑箫韶曲未终”繁体原文

寄仲寶上人

一笑簫韶曲未終，清風杖錫欲何從。
不隨輕絮飄流水，且作閒雲過別峰。
昭慶寺前鴉遶樹，餘杭山下鶴歸松。
人來今雨聞消息，見說維摩带病容。

“一笑箫韶曲未终”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
一笑箫韶曲未终，清风杖锡欲何从。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不随轻絮飘流水，且作闲云过别峰。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
昭庆寺前鸦遶树，余杭山下鹤归松。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
人来今雨闻消息，见说维摩带病容。

“一笑箫韶曲未终”全诗注音

yī xiào xiāo sháo qū wèi zhōng ， qīng fēng zhàng xī yù hé cóng 。

一笑箫韶曲未终，清风杖锡欲何从。

bù suí qīng xù piāo liú shuǐ ， qiě zuò xián yún guò bié fēng 。

不随轻絮飘流水，且作闲云过别峰。

zhāo qìng sì qián yā rào shù ， yú háng shān xià hè guī sōng 。

昭庆寺前鸦遶树，余杭山下鹤归松。

rén lái jīn yǔ wén xiāo xī ， jiàn shuō wéi mó dài bìng róng 。

人来今雨闻消息，见说维摩带病容。

“一笑箫韶曲未终”全诗翻译

译文：

一笑箫韶曲还未结束，我手持拐杖，拄着拐杖，要走向何处呢？
我不愿随着轻飘的絮花漂浮在水面上，宁愿像闲逸的云彩一样飘过另一座山峰。
在昭庆寺前，乌鸦围绕着树木盘旋，而在余杭山下，鹤儿归巢栖息在松树之间。
有人前来，听到雨水的消息，告诉我维摩菩萨身患疾病的事情。这一消息让我感慨万千。

总结：

诗人手持拐杖，面对未知的前路，对于逐渐凋零的自然景象持有淡然态度，欣赏宁静的山水风光。在昭庆寺前和余杭山下，与鸟兽相伴，感受自然之美。而当有人传来维摩菩萨身患病痛的消息时，诗人深感生命无常，思考人生之意。

“一笑箫韶曲未终”诗句作者连文凤介绍：

连文凤（一二四○～？）（生年据本集卷上《庚子立春》“又逢庚子岁，老景对韶华”推定），字百正，号应山，三山（今福建福州）人。度宗咸淳间入太学（本集卷下《学鲁斋记》），似曾出仕。宋亡，流徙江湖，与遗民故老结交。曾应月泉吟社征诗，品题爲第一，署名罗公福。有《百正丙子稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《百正集》三卷（其中诗二卷）。事见《月泉吟社诗》、《元诗选》癸集甲。　连文凤诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以影印《诗渊》中所录诗。新辑集外诗编爲第三卷。更多...

“一笑箫韶曲未终”相关诗句：

“一笑箫韶曲未终”每个字的意思：

包含“一笑箫韶曲未终”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂