“诏催终宴箫韶动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诏催终宴箫韶动”出自哪首诗？
答案： “诏催终宴箫韶动”出自： 宋代 宋庠的 《季秋侍宴中阙与诸公憩学士院作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhào cuī zhōng yàn xiāo sháo dòng ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“诏催终宴箫韶动”的上一句是什么？
答案：
“诏催终宴箫韶动”的上一句是： 华绦犹记旧呼铃 , 诗句拼音为： huá tāo yóu jì jiù hū líng
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“诏催终宴箫韶动”的下一句是什么？
答案： “诏催终宴箫韶动”的下一句是： 更学鶢鶋子细听 , 诗句拼音为： gèng xué yuán jū zǐ xì tīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“诏催终宴箫韶动”全诗
季秋侍宴中阙与诸公憩学士院作 (jì qiū shì yàn zhōng quē yǔ zhū gōng qì xué shì yuàn zuò)
冠剑中休会禁扃，暂欹孤枕拂云屏。
汉臣责重非真醉，楚客秋高恨独醒。
宝墨喜窥前赐榜，华绦犹记旧呼铃。
诏催终宴箫韶动，更学鶢鶋子细听。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“诏催终宴箫韶动”繁体原文
季秋侍宴中闕與諸公憩學士院作
冠劍中休會禁扃，暫欹孤枕拂雲屏。
漢臣責重非真醉，楚客秋高恨獨醒。
寶墨喜窺前賜榜，華絛猶記舊呼鈴。
詔催終宴簫韶動，更學鶢鶋子細聽。
“诏催终宴箫韶动”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
冠剑中休会禁扃，暂欹孤枕拂云屏。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
汉臣责重非真醉，楚客秋高恨独醒。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
宝墨喜窥前赐榜，华绦犹记旧呼铃。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
诏催终宴箫韶动，更学鶢鶋子细听。
“诏催终宴箫韶动”全诗注音
冠剑中休会禁扃，暂欹孤枕拂云屏。
汉臣责重非真醉，楚客秋高恨独醒。
宝墨喜窥前赐榜，华绦犹记旧呼铃。
诏催终宴箫韶动，更学鶢鶋子细听。
“诏催终宴箫韶动”全诗翻译
译文：
头戴冠冕的剑客中止会面，紧闭门扃，暂时依靠孤独的枕头，轻拂云屏。
汉朝的臣子因责任沉重，并非真的陶醉，楚国的客人在高处的秋天里怀恨独自醒着。
珍贵的墨汁喜欢窥视之前颁发的榜单，华丽的绸缎仍然记得旧时的呼唤声。
诏书催促着结束宴会，箫韶的音乐动听，更要像鶢鶋子一样细心聆听。
总结：
这首诗描绘了一个宴会的场景，以及其中不同人物的心境。在宴会上，头戴冠冕的剑客们中止了会面，紧闭门扃，似乎陷入了孤独的思考。他们寻求短暂的安慰，拥有一片属于自己的安静空间。与此同时，汉朝的臣子们感到责任的沉重，他们并非真正陶醉，而是心怀焦虑。楚国的客人在高处的秋天里，感受着孤独和怨恨，他们无法入眠，保持着清醒。宝贵的墨汁喜欢窥视之前颁发的榜单，这是一种对过去荣耀的回忆。华丽的绸缎依然铭记着旧时的呼唤声。最后，诏书催促着宴会的结束，箫韶的音乐动听，人们要像鶢鶋子一样细心聆听，以感受其中的美妙。整首诗通过描绘不同角色的心理状态，展示了宴会氛围中的思考、沉思和情感。
“诏催终宴箫韶动”总结赏析
这首诗《季秋侍宴中阙与诸公憩学士院作》由宋代文学家宋庠创作，描写了一场宴会后，文人士人的雅兴和学术氛围。下面进行赏析：
在这首诗中，作者通过诗意的语言和形象描写了一场宴会的场景。首先，诗人描述了一位汉朝的官员，在酒宴后离开，回到自己的屋子，但依然酒意未消，孤独枕头似乎也无法让他入睡。这种情感上的不安和焦虑在秋天的高空气氛下得以体现，反映了他在官场上的责任重大，难以真正地放松。
接着，诗人提到了一位楚地客人，他也在宴会后酒醒，而秋高的景色使他感到孤独和怀念。这里，秋天的季节和自然景色被用来表达内心的情感，增强了诗的情感深度。
然后，诗人谈到了一些文人士人的特点，如喜好文学和书法。他们欣然接受赐榜，坚持着华绦的传统，似乎还记得过去的学习经历和荣誉。
最后，诗人提到了一份诏书，宴会结束，箫和韶的音乐响起，文人们聚在一起学习，继续享受音乐和文学的乐趣。这里的细节表明，尽管他们在宴会中欢聚一堂，但他们的学术兴趣和热情依然不减。
“诏催终宴箫韶动”相关诗句：
- 诏催终宴箫韶动 出自 [宋] 宋庠 ·《季秋侍宴中阙与诸公憩学士院作 》
- 箫韶九奏动天地 出自 [宋] 杨杰 ·《赠钱氏孙端静师 》
- 一笑箫韶曲未终 出自 [宋] 连文凤 ·《寄仲宝上人 》
- 恩诏催排苑中宴 出自 [宋] 陆游 ·《大将出师歌 》
- 如箫韶 出自 [宋] 邵雍 ·《尧夫吟 》
- 箫韶在庭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 尚书捧俎用《禧安》。 》
- 箫韶之音 出自 [宋] 袁甫 ·《朝阳三章 其三 》
- 箫韶九奏声 出自 [唐] 王卓 ·《观北番谒庙 》
- 声人舜箫韶 出自 [宋] 吕祖谦 ·《萧果卿祭酒挽章二首 其二 》
- 箫韶起碧落 出自 [宋] 陈允平 ·《游仙曲 》
- 箫韶喜降临 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制过宁王宅应制 》
- 满谷箫韶音 出自 [唐] 刘禹锡 ·《海阳十咏 双溪 》
- 彷佛闻箫韶 出自 [宋] 曹勋 ·《独不见 》
- 箫韶清庙章 出自 [唐] 杜牧 ·《奉和门下相公送西川相公兼领相印出镇全蜀诗十八韵 》
- 箫韶岂不美 出自 [宋] 刘敞 ·《读庄子三首 其一 》
- 恍疑奏箫韶 出自 [宋] 史尧弼 ·《醉卧至夜半半醒中若有所愧者闻空庭石渠流水㶁㶁清亮不觉心体顿舒醉卧俱失因赋其所感 》
- 箫韶方九成 出自 [宋] 邹浩 ·《送陈公晦 》
- 所恨箫韶远 出自 [宋] 岳珂 ·《庚子正月彗见於室有诏求言因上己见有感作三唐律 其二 》
- 传曲与箫韶 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制寒食作应制 》
- 箫韶九奏均 出自 [宋] 孙应时 ·《上皇八十庆寿赦书至海陵敬成三十二韵 》