“萼集班衣賸劝酬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“萼集班衣賸劝酬”出自哪首诗?
答案: “萼集班衣賸劝酬”出自: 宋代 赵汝腾的 《和徐径坂衡阳使君韵题渔庄烟雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: è jí bān yī shèng quàn chóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“萼集班衣賸劝酬”的上一句是什么?
答案:
“萼集班衣賸劝酬”的上一句是: 归欤烟雨蒙蒙景 , 诗句拼音为: guī yú yān yǔ méng méng jǐng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“萼集班衣賸劝酬”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“萼集班衣賸劝酬”已经是最后一句了。
“萼集班衣賸劝酬”全诗
和徐径坂衡阳使君韵题渔庄烟雨 (hé xú jìng bǎn héng yáng shǐ jūn yùn tí yú zhuāng yān yǔ)
列子御风旬五日,庄周称寿八千秋。
归欤烟雨蒙蒙景,萼集班衣賸劝酬。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“萼集班衣賸劝酬”繁体原文
和徐徑坂衡陽使君韻題漁莊煙雨
列子御風旬五日,莊周稱壽八千秋。
歸歟烟雨濛濛景,萼集班衣賸勸酬。
“萼集班衣賸劝酬”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
列子御风旬五日,庄周称寿八千秋。
平仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归欤烟雨蒙蒙景,萼集班衣賸劝酬。
“萼集班衣賸劝酬”全诗注音
列子御风旬五日,庄周称寿八千秋。
归欤烟雨蒙蒙景,萼集班衣賸劝酬。
“萼集班衣賸劝酬”全诗翻译
译文:
御风旬五日,庄周度寿八千秋。
归来啊,烟雨蒙蒙的景色,聚集着群仙们的美酒,尚有余香,劝我再喝一杯。
总结:
此诗描绘了列子御风而行,庄周寿命长达八千秋,表现了仙人之境与长寿的情景。最后以归来之景,饮酒欢聚为结,表现了仙人悠然自得的生活态度。
“萼集班衣賸劝酬”相关诗句:
- 萼集班衣賸劝酬 出自 [宋] 赵汝腾 ·《和徐径坂衡阳使君韵题渔庄烟雨 》
- 莱衣賸喜班 出自 [宋] 张纲 ·《幽情 》
- 典衣犹得事劝酬 出自 [宋] 赵鼎 ·《乙巳二月初八日集独乐园夜饮梅花下会者宋退翁胡明仲马世甫张与之王子与林秀才及余凡七人以炯如流水涵青苹爲韵赋诗分得流字 》
- 日长棣萼賸流芳 出自 [宋] 方一夔 ·《贺山房先生得孙 》
- (《白氏文集管见抄》载白居易《戏酬皇甫十再劝酒》题注引) 出自 [唐] 皇甫曙 ·《再劝乐天酒(题拟) 》
- 鬬班花接萼 出自 [唐] 白居易 ·《行简初授拾遗同早朝入合因示十二韵 》
- 劝驾尝连萼 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽婺女何茂宏 》
- 妙香从此賸熏班 出自 [宋] 朱翌 ·《送崔若砺令河源 》
- 劝君賸买草鞋好 出自 [宋] 释月磵 ·《寄保寿心镜 》
- 彩衣班班罗凤雏 出自 [宋] 郭祥正 ·《送吴龙图帅真定 》
- 衣被诸子犹班班 出自 [宋] 曾几 ·《玩鸥亭 》
- 衣冠人物想班班 出自 [宋] 林希逸 ·《寄题京山书院 》
- 渌涨瑶盃賸献酬 出自 [宋] 陈造 ·《鹿鸣宴致语口号 》
- 更想簪花賸献酬 出自 [宋] 陈造 ·《简章宰二首 其一 》
- 满泛松觥賸句酬 出自 [宋] 方蒙仲 ·《熙春朝阳 》
- 弟兄賸有唱酬诗 出自 [宋] 辛弃疾 ·《寿赵茂嘉郎中二首 其二 》
- 香泛叵罗賸献酬 出自 [宋] 陈造 ·《赵守燕王漕致语口号 》
- 賸有一番酬唱诗 出自 [宋] 张扩 ·《暮春舟中怀顾景蕃诸友会心堂折花几至纷纭因以问之 》
- 賸买明月酬清风 出自 [宋] 韩元吉 ·《土人池中有新荷戴钱而出者少稷明远相率赋诗戏作长句 》
- 賸约佳宾集 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵唐与正喜雪二十韵 》