首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 招王大初教授饭 > 百年文字要寻盟

“百年文字要寻盟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“百年文字要寻盟”出自哪首诗？

答案： “百年文字要寻盟”出自： 宋代 张扩的 《招王大初教授饭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎi nián wén zì yào xún méng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“百年文字要寻盟”的上一句是什么？

答案： “百年文字要寻盟”的上一句是： 满室氛埃不关意 , 诗句拼音为： mǎn shì fēn āi bù guān yì ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“百年文字要寻盟”的下一句是什么？

答案： “百年文字要寻盟”的下一句是： 关河晚阙平安报 , 诗句拼音为： guān hé wǎn quē píng ān bào ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“百年文字要寻盟”全诗

招王大初教授饭 (zhāo wáng dà chū jiào shòu fàn)

。 朝代：宋 。    作者： 张扩。

闻名早愧昧平生，迟暮相看眼更明。
满室氛埃不关意，百年文字要寻盟。
关河晚阙平安报，风露日催摇落声。
樽酒从予会倾倒，莫同儿辈但平平。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
平仄平仄仄平仄，仄平平仄仄平平。

wén míng zǎo kuì mèi píng shēng ， chí mù xiāng kàn yǎn gèng míng 。
mǎn shì fēn āi bù guān yì ， bǎi nián wén zì yào xún méng 。
guān hé wǎn quē píng ān bào ， fēng lù rì cuī yáo luò shēng 。
zūn jiǔ cóng yǔ huì qīng dǎo ， mò tóng ér bèi dàn píng píng 。

“百年文字要寻盟”繁体原文

招王大初教授飯

聞名早愧昧平生，遲暮相看眼更明。
滿室氛埃不關意，百年文字要尋盟。
關河晚闕平安報，風露日催摇落聲。
樽酒從予會傾倒，莫同兒輩但平平。

“百年文字要寻盟”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
闻名早愧昧平生，迟暮相看眼更明。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
满室氛埃不关意，百年文字要寻盟。

平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
关河晚阙平安报，风露日催摇落声。

平仄平仄仄平仄，仄平平仄仄平平。
樽酒从予会倾倒，莫同儿辈但平平。

“百年文字要寻盟”全诗注音

wén míng zǎo kuì mèi píng shēng ， chí mù xiāng kàn yǎn gèng míng 。

闻名早愧昧平生，迟暮相看眼更明。

mǎn shì fēn āi bù guān yì ， bǎi nián wén zì yào xún méng 。

满室氛埃不关意，百年文字要寻盟。

guān hé wǎn quē píng ān bào ， fēng lù rì cuī yáo luò shēng 。

关河晚阙平安报，风露日催摇落声。

zūn jiǔ cóng yǔ huì qīng dǎo ， mò tóng ér bèi dàn píng píng 。

樽酒从予会倾倒，莫同儿辈但平平。

“百年文字要寻盟”全诗翻译

译文：
在早年就已经听闻过许多别人的美名，觉得自己很不如意。如今晚年相见，看清对方的眼睛更加明亮动人。
家中虽然尘埃弥漫，我并不在意，因为我要寻找通向百年文字的伙伴，共同追求文学的盛世。
关山已经晚了，平安的消息还未传来。风露催促着秋天的摇落之声。
酒杯中的酒随意倾斜，我愿与知音共饮，不要和那些浅薄的年轻人平平淡淡相伴。
全文总结：
这篇古文表达了作者在晚年回顾自己平生经历时的感慨。他早年因为听闻他人的成就而感到自愧不如，如今在晚年相见，才发现对方的眼神更加明亮动人。作者满室的尘埃不打扰他，而是希望能找到有共同理想的伙伴，一同追求文学的盛世。他关注着关河晚阙的消息，但平安的消息还未传来，秋天的风露催促着落叶的声音。他情意邀请知音共饮，不愿与那些浅薄的年轻人平平淡淡相伴。整篇文章以淡淡的愁思和对文学的执着为主旨，表达了作者对人生的反思与追求。

“百年文字要寻盟”总结赏析

赏析：这首诗《招王大初教授饭》是张扩的作品，表达了诗人对自己一生的回顾和对未来的期许。诗人自谦地提到自己的名声早已黯淡，但他迟暮的岁月却让他的眼光更加明亮，这里表达了一种智慧与沉淀。
诗中提到满室的氛埃，意味着他周围的环境已经不再重要，他不再关心世俗的琐事，而是在百年文字中寻找自己的归宿，这里有一种超脱世俗的情感。
诗的后半部分描写了关河晚阙，风露摇落的景象，暗示了时光的流逝和生命的短暂。但诗人愿意与友人共享樽酒，不与儿辈争斗平庸，表现了一种豁达和平和的心态。

“百年文字要寻盟”诗句作者张扩介绍：

张扩，字彦实，一字子微，德兴（今属江西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士（清光绪《江西通志》卷二一）。历国子簿，国子博士，河北转运副使。高宗时官处州工曹，知广德军，提举两浙市舶。入爲中书舍人，因事罢，提举江州太平观。事见本集谢表。有《东窗集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗五卷。　张扩诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。更多...

“百年文字要寻盟”相关诗句：

“百年文字要寻盟”每个字的意思：

包含“百年文字要寻盟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂